@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:92866b8d-4b9b-31a6-a468-4ef99b656351
owl:topDataProperty "Genießen Sie diesen Sommer einen nächtlichen Rundgang mit der ortskundigen Führerin Anaïs auf den Spuren von Vincent van Gogh im Herzen von Saint-Rémy-de-Provence."@de, "This summer, enjoy a night-time tour with a local guide, Anaïs, following in the footsteps of Vincent van Gogh in the heart of Saint-Rémy-de-Provence."@en, "Cet été, profitez d'une visite nocturne avec une guide locale, Anaïs, sur les traces de Vincent Van Gogh au cœur de Saint-Rémy-de-Provence."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:748a5ee7-aa0c-37cb-8750-d5539b09ccea, data:cf962374-c716-3ddd-a29d-5abb1ed8ddd5, data:6151eecb-d687-3b01-97b3-327e3c0f3f39, data:6e07c87a-f871-3f8d-b96e-9461ad15afea, data:4a3f9cb1-7f66-34cc-b1cc-516eb86a7966, data:c09e8d16-3455-35e8-9ec1-071fa4e68fb5 ;
:isDedicatedTo kb:Families, kb:Lover, kb:Singles ;
:shortDescription "Genießen Sie diesen Sommer einen nächtlichen Rundgang mit der ortskundigen Führerin Anaïs auf den Spuren von Vincent van Gogh im Herzen von Saint-Rémy-de-Provence."@de, "This summer, enjoy a night-time tour with a local guide, Anaïs, following in the footsteps of Vincent van Gogh in the heart of Saint-Rémy-de-Provence."@en, "Cet été, profitez d'une visite nocturne avec une guide locale, Anaïs, sur les traces de Vincent Van Gogh au cœur de Saint-Rémy-de-Provence."@fr, "Este %E9t%E9, disfruta de una visita nocturna con una guía local, Ana%EFs, siguiendo los pasos de Vincent Van Gogh en el corazón de Saint-R%E9my-de-Provence."@es, "Quest’estate, godetevi una visita notturna con una guida locale, Ana, sulle tracce di Vincent Van Gogh nel cuore di Saint-Rémy-de-Provence."@it, "Geniet deze %E9t%E9 van een avondrondleiding met een lokale gids, Ana%EFs, in de voetsporen van Vincent van Gogh in het hart van Saint-R%E9my-de-Provence."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Ontdek Saint-Rémy-de-Provence zoals u het zelden ziet!
Ana%EFs, gids en spreekster, biedt u een nachtelijke rondleiding aan, met vertrek vanaf het VVV-kantoor van Saint-R%E9my-de-Provence. Geniet van het nachtelijke licht van de Provence; tijdens een zomerse sterrennacht treedt u in de voetsporen van de beroemde schilder Vincent van Gogh. U komt meer te weten over zijn levensverhaal, zijn verblijf in de Provence en met name zijn opname in het klooster Saint-Paul de Mausole.
Data: van vrijdag 10 tot en met maandag 20 juli en van zaterdag 1 tot en met dinsdag 25 augustus
Tijden: van 20.30 tot 22.00 uur
Ontmoetingsplaats: VVV-kantoor, Place Jean Jaurès
Duur: 1 uur en 30 minuten
Afstand: ongeveer 1 km
Moeilijkheidsgraad: gemakkelijk
Doelgroep: volwassenen en kinderen vanaf 5 jaar. Huisdieren zijn toegestaan, mits aangelijnd
Benodigdheden: geschikte schoenen, zoals sportschoenen of wandelschoenen, water,
Reserveren verplicht."""@nl, """Découvrez Saint-Rémy-de-Provence comme vous le voyez rarement !
Anaïs, guide-conférencière, vous propose une visite nocturne au départ de l'office de tourisme de Saint-Rémy-de-Provence. Profitez de la lumière nocturne de Provence, au cours d'une nuit d'été étoilée, vous suivrez les pas du célèbre peintre Vincent Van Gogh. Vous en apprendrez plus sur son histoire, sur son passage en Provence et notamment son internement au cloître Saint Paul de Mausole.
Dates : du vendredi 10 au lundi 20 juillet et du samedi 1er au mardi 25 août
Horaires : de 20 h 30 à 22 h
Lieu de rendez-vous : Office de tourisme, Place Jean Jaurès
Durée : 1 h 30
Distance : environ 1 km
Niveau : facile
Public : adultes et enfants à partir de 5 ans. Animaux acceptés en laisse
Matériel requis : chaussures adaptées de type baskets ou chaussures de marche, eau,
Réservation obligatoire."""@fr, """Discover Saint-Rémy-de-Provence as you’ve rarely seen it before!
Anaïs, a qualified tour guide, invites you on a night-time tour starting from the Saint-Rémy-de-Provence tourist office. Enjoy the night-time lights of Provence; on a starry summer’s night, you’ll follow in the footsteps of the famous painter Vincent van Gogh. You’ll learn more about his life, his time in Provence and, in particular, his confinement at the Saint-Paul-de-Mausole monastery.
Dates: from Friday 10 to Friday 20 July and from Saturday 1st to Tuesday 25 August
Times: 8.30 pm to 10 pm
Meeting point: Office de tourisme, Place Jean Jaurès
Duration: 1 hour 30 minutes
Distance: approximately 1 km
Difficulty: easy
Suitable for: adults and children aged 5 and over. Pets welcome on a lead
What to bring: suitable footwear such as trainers or walking shoes, water, a hat, sun cream
Booking is required."""@en, """Scoprite Saint-Rémy-de-Provence come raramente avete modo di vederla!
Ana%EFs, guida-conferenziera, vi propone una visita notturna con partenza dall’ufficio turistico di Saint-R%E9my-de-Provence. Godetevi la luce notturna della Provenza: in una notte estiva sotto le stelle, seguirete le orme del celebre pittore Vincent Van Gogh. Scoprirete di più sulla sua storia, sul suo soggiorno in Provenza e in particolare sul suo ricovero presso il monastero di Saint-Paul-de-Mausole.
Date: da venerdì 10 a lunedì 20 luglio e da sabato 1° a martedì 25 agosto
Orari: dalle 20:30 alle 22:00
Punto di ritrovo: Ufficio del turismo, Place Jean Jaurès
Durata: 1 ora e 30 minuti
Distanza: circa 1 km
Livello: facile
Pubblico: adulti e bambini a partire dai 5 anni. Animali ammessi al guinzaglio
Attrezzatura necessaria: scarpe adatte, tipo scarpe da ginnastica o da trekking, acqua,
Prenotazione obbligatoria."""@it, """¡Descubre Saint-Rémy-de-Provence como pocas veces se ve!
Ana, guía y conferenciante, te propone una visita nocturna con salida desde la oficina de turismo de Saint-Rémy-de-Provence. Disfruta de la luz nocturna de la Provenza; durante una noche de verano estrellada, seguirás los pasos del famoso pintor Vincent Van Gogh. Descubrirás más sobre su historia, su estancia en Provenza y, en particular, su internamiento en el claustro de Saint-Paul-de-Mausole.
Fechas: del viernes 10 al lunes 20 de julio y del sábado 1 al martes 25 de agosto
Horario: de 20:30 a 22:00
Lugar de encuentro: Oficina de Turismo, Place Jean Jaurès
Duración: 1 h 30
Distancia: aproximadamente 1 km
Nivel: fácil
Público: adultos y niños a partir de 5 años. Se admiten animales con correa
Material necesario: calzado adecuado, como zapatillas deportivas o botas de montaña, agua,
Reserva obligatoria."""@es, """Entdecken Sie Saint-Rémy-de-Provence, wie Sie es selten zu sehen bekommen!
Anaïs, eine Fremdenführerin, bietet Ihnen eine nächtliche Führung an, die am Fremdenverkehrsbüro von Saint-Rémy-de-Provence beginnt. Genießen Sie das nächtliche Licht der Provence – an einem sternenklaren Sommerabend wandeln Sie auf den Spuren des berühmten Malers Vincent van Gogh. Sie erfahren mehr über seine Geschichte, seinen Aufenthalt in der Provence und insbesondere über seine Einweisung in das Kloster Saint-Paul-de-Mausole.
Termine: von Freitag, 10. bis Freitag, 20. Juli und von Stalstag, 1. bis Dienstag, 25. August
Uhrzeiten: von 20:30 bis 22:00 Uhr
Treffpunkt: Office de tourisme, Place Jean Jaurès
Dauer: 1 Stunde 30 Minuten
Streckenlänge: ca. 1 km
Schwierigkeitsgrad: leicht
Zielgruppe: Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren. Haustiere an der Leine erlaubt
Erforderliche Ausrüstung: geeignetes Schuhwerk wie Turnschuhe oder Wanderschuhe, Wasser, Kopfbedeckung, Sonnencreme
Anmeldung erforderlich."""@de .
owl:topObjectProperty data:92866b8d-4b9b-31a6-a468-4ef99b656351 ;
:hasDescription data:92866b8d-4b9b-31a6-a468-4ef99b656351 .