"A seulement 15mn \u00E0 pied du centre-ville et de son march\u00E9 Marcadieu du jeudi matin avec vue imprenable sur les Pyr\u00E9n\u00E9es !"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "A seulement 15mn \u00E0 pied du centre-ville et de son march\u00E9 Marcadieu du jeudi matin avec vue imprenable sur les Pyr\u00E9n\u00E9es !"@fr . "Slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum en de Marcadieu-markt op donderdagochtend met een adembenemend uitzicht op de Pyrenee\u00EBn!"@nl . "A soli 15 minuti a piedi dal centro citt\u00E0 e dal suo mercato di Marcadieu il gioved\u00EC mattina, con una vista mozzafiato sui Pirenei!"@it . "Only 15mn walk from the city center and its Marcadieu market on Thursday morning with a breathtaking view of the Pyrenees!"@en . "Nur 15 Minuten zu Fu\u00DF vom Stadtzentrum und dem Marcadieu-Markt am Donnerstagmorgen entfernt mit atemberaubendem Blick auf die Pyren\u00E4en!"@de . "A s\u00F3lo 15 minutos a pie del centro de la ciudad y de su mercado Marcadieu los jueves por la ma\u00F1ana, con una vista impresionante de los Pirineos"@es . . "A seulement 15mn \u00E0 pied du centre-ville et de son march\u00E9 Marcadieu du jeudi matin avec vue imprenable sur les Pyr\u00E9n\u00E9es !"@fr . "Slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum en de Marcadieu-markt op donderdagochtend met een adembenemend uitzicht op de Pyrenee\u00EBn!"@nl . "A soli 15 minuti a piedi dal centro citt\u00E0 e dal suo mercato di Marcadieu il gioved\u00EC mattina, con una vista mozzafiato sui Pirenei!"@it . "Only 15mn walk from the city center and its Marcadieu market on Thursday morning with a breathtaking view of the Pyrenees!"@en . "Nur 15 Minuten zu Fu\u00DF vom Stadtzentrum und dem Marcadieu-Markt am Donnerstagmorgen entfernt mit atemberaubendem Blick auf die Pyren\u00E4en!"@de . "A s\u00F3lo 15 minutos a pie del centro de la ciudad y de su mercado Marcadieu los jueves por la ma\u00F1ana, con una vista impresionante de los Pirineos"@es . "Dit comfortabele appartement met airconditioning, terras en balkon gelegen in een rustige straat wacht op u voor een verblijf dicht bij het Adour wandelpad maar ook bij de Massey tuin of de meer levendige wijk Arsenal met zijn bars, restaurants en recreatiemogelijkheden...\nOp de eerste verdieping van het huis van de eigenaar maar met een onafhankelijke ingang via de tuin en een eigen parkeerplaats.\nEen ideaal uitgangspunt om Tarbes te voet te bezoeken maar ook om te ontsnappen naar de oceaan of de bergen..."@nl . "Diese komfortable Wohnung mit Klimaanlage, Terrasse und Balkon in einer ruhigen Stra\u00DFe erwartet Sie f\u00FCr einen Aufenthalt in der N\u00E4he des Adour-Spazierwegs, aber auch des Jardin Massey oder des lebhafteren Viertels Arsenal mit seinen Bars, Restaurants und Freizeiteinrichtungen...\nIm Obergeschoss des Hauses des Eigent\u00FCmers, aber mit einem eigenen Eingang durch den Garten und einem Privatparkplatz.\nEin idealer Ausgangspunkt, um Tarbes zu Fu\u00DF zu besichtigen, aber auch um zum Ozean oder in die Berge zu entfliehen..."@de . "Questo confortevole appartamento con aria condizionata, terrazza e balcone, situato in una strada tranquilla, vi aspetta per un soggiorno vicino al sentiero dell'Adour, ma anche al giardino Massey o al pi\u00F9 vivace quartiere dell'Arsenal con i suoi bar, ristoranti e strutture per il tempo libero...\nAl primo piano della casa del proprietario ma con ingresso indipendente attraverso il giardino e un parcheggio privato.\nUn punto di partenza ideale per visitare Tarbes a piedi ma anche per fuggire verso l'oceano o le montagne..."@it . "Este c\u00F3modo piso con aire acondicionado, terraza y balc\u00F3n situado en una calle tranquila le espera para una estancia cerca del sendero del Adour pero tambi\u00E9n del jard\u00EDn Massey o del barrio m\u00E1s animado del Arsenal con sus bares, restaurantes y lugares de ocio...\nEn el primer piso de la casa del propietario pero con entrada independiente por el jard\u00EDn y aparcamiento privado.\nUn punto de partida ideal para visitar Tarbes a pie pero tambi\u00E9n para escaparse al oc\u00E9ano o a la monta\u00F1a..."@es . "This comfortable apartment with air conditioning, terrace and balcony located in a quiet street awaits you for a stay close to the Adour walking path but also to the Massey garden or to the more lively Arsenal district with its bars, restaurants and leisure facilities...\nOn the first floor of the owner's house but with an independent entrance through the garden and a private parking.\nAn ideal starting point to visit Tarbes on foot but also to escape to the ocean or the mountains..."@en . "Cet appartement tout confort avec climatisation, terrasse et balcon situ\u00E9 dans une rue calme vous attend pour un s\u00E9jour proche du sentier de promenade de l'Adour mais \u00E9galement du jardin Massey ou du quartier plus anim\u00E9 de l'Arsenal avec ses bars, restaurants et \u00E9quipements de loisirs...\nA l'\u00E9tage de la maison du propri\u00E9taire mais avec une entr\u00E9e ind\u00E9pendante par le jardin et un parking privatif.\nUn point de d\u00E9part id\u00E9al pour visiter Tarbes \u00E0 pied mais \u00E9galement pour s'\u00E9chapper vers l'oc\u00E9an ou la montagne..."@fr . . .