Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un séjour authentique et paisible à Niort-la-Fontaine, proche de Lassay-les-Châteaux
Néerlandais (Pays-Bas) Een authentiek en rustig verblijf in Niort-la-Fontaine, vlakbij Lassay-les-Châteaux
Anglais An authentic and peaceful stay in Niort-la-Fontaine, near Lassay-les-Châteaux
Italien (Italie) Un soggiorno autentico e tranquillo a Niort-la-Fontaine, vicino a Lassay-les-Châteaux
Espagnol Una estancia auténtica y tranquila en Niort-la-Fontaine, cerca de Lassay-les-Châteaux
Allemand (Allemagne) Ein authentischer und friedlicher Aufenthalt in Niort-la-Fontaine, in der Nähe von Lassay-les-Châteaux
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Discover this 18th/19th century maison de maître, former presbytery of Niort-la-Fontaine, ideally situated at the foot of the church, and just 3.5 km from Lassay-les-Châteaux, a small town of character and exceptional heritage.
Immerse yourself in the unique atmosphere of this guest house, where every detail has been thought of to charm you. The house, carefully decorated and dotted with antiques, will appeal to lovers of authenticity and vintage decor. The lovely garden, bursting with flowers and greenery in spring, provides the perfect setting for relaxation. At breakfast, let yourself be seduced by elegant English crockery and the pleasure of choosing your favorite teapot to start the day.
Nearby: Lassay-les-Châteaux, with its remarkably well-preserved medieval fortress, picturesque narrow streets and iconic sites such as the rose garden and the Bernard Chardon museum - Numerous signposted hiking trails, including the Pissarro trail or the Trois Châteaux circuit, for discovering unspoilt, undulating landscapes - The towpath, perfect for a nature getaway from Ambrières-les-Vallées, just 12 km away.
Whether you're a lover of heritage, nature or serenity, this guest house promises an unforgettable stay. The owners know their area inside out, and will be delighted to share their best addresses with you.
Nearby shops and services: Lassay-les-Châteaux (3.5km).
Immerse yourself in the unique atmosphere of this guest house, where every detail has been thought of to charm you. The house, carefully decorated and dotted with antiques, will appeal to lovers of authenticity and vintage decor. The lovely garden, bursting with flowers and greenery in spring, provides the perfect setting for relaxation. At breakfast, let yourself be seduced by elegant English crockery and the pleasure of choosing your favorite teapot to start the day.
Nearby: Lassay-les-Châteaux, with its remarkably well-preserved medieval fortress, picturesque narrow streets and iconic sites such as the rose garden and the Bernard Chardon museum - Numerous signposted hiking trails, including the Pissarro trail or the Trois Châteaux circuit, for discovering unspoilt, undulating landscapes - The towpath, perfect for a nature getaway from Ambrières-les-Vallées, just 12 km away.
Whether you're a lover of heritage, nature or serenity, this guest house promises an unforgettable stay. The owners know their area inside out, and will be delighted to share their best addresses with you.
Nearby shops and services: Lassay-les-Châteaux (3.5km).
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie dieses Herrenhaus aus dem 18. und 19. Jahrhundert, das ehemalige Pfarrhaus von Niort-la-Fontaine, in idealer Lage am Fuße der Kirche und nur 3,5 km von Lassay-les-Châteaux entfernt, einer kleinen Stadt mit Charakter und außergewöhnlichem Kulturerbe.
Tauchen Sie ein in die einzigartige Atmosphäre dieses Gästehauses, in dem jedes Detail durchdacht wurde, um Sie zu verzaubern. Das liebevoll eingerichtete Haus mit seinen Flohmarktsammlungen wird Liebhaber von Authentizität und Vintage-Dekorationen begeistern. Der hübsche Garten, der im Frühling mit Blumen und Grün erstrahlt, bietet den perfekten Rahmen zum Entspannen. Lassen Sie sich beim Frühstück von elegantem englischen Geschirr verführen und genießen Sie das Vergnügen, Ihre Lieblingsteekanne auszuwählen, um den Tag zu beginnen.
In der Umgebung: Lassay-les-Châteaux mit seiner bemerkenswert gut erhaltenen mittelalterlichen Festung, seinen malerischen Gassen und symbolträchtigen Orten wie dem Rosengarten und dem Museum Bernard Chardon - Zahlreiche markierte Wanderwege, darunter der Pissarro-Weg oder der Circuit des Trois Châteaux, auf denen Sie hügelige und unberührte Landschaften entdecken können - Der Treidelpfad, perfekt für einen Ausflug in die Natur von Ambrières-les-Vallées aus, das nur 12 km entfernt ist.
Ob Sie nun ein Liebhaber des Kulturerbes, der Natur oder der Gelassenheit sind, dieses Gästehaus verspricht Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt. Die Besitzer kennen ihre Gegend sehr gut und teilen gerne ihre guten Adressen mit Ihnen.
Geschäfte und Dienstleistungen in der Nähe: Lassay-les-Châteaux (3.5km).
Tauchen Sie ein in die einzigartige Atmosphäre dieses Gästehauses, in dem jedes Detail durchdacht wurde, um Sie zu verzaubern. Das liebevoll eingerichtete Haus mit seinen Flohmarktsammlungen wird Liebhaber von Authentizität und Vintage-Dekorationen begeistern. Der hübsche Garten, der im Frühling mit Blumen und Grün erstrahlt, bietet den perfekten Rahmen zum Entspannen. Lassen Sie sich beim Frühstück von elegantem englischen Geschirr verführen und genießen Sie das Vergnügen, Ihre Lieblingsteekanne auszuwählen, um den Tag zu beginnen.
In der Umgebung: Lassay-les-Châteaux mit seiner bemerkenswert gut erhaltenen mittelalterlichen Festung, seinen malerischen Gassen und symbolträchtigen Orten wie dem Rosengarten und dem Museum Bernard Chardon - Zahlreiche markierte Wanderwege, darunter der Pissarro-Weg oder der Circuit des Trois Châteaux, auf denen Sie hügelige und unberührte Landschaften entdecken können - Der Treidelpfad, perfekt für einen Ausflug in die Natur von Ambrières-les-Vallées aus, das nur 12 km entfernt ist.
Ob Sie nun ein Liebhaber des Kulturerbes, der Natur oder der Gelassenheit sind, dieses Gästehaus verspricht Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt. Die Besitzer kennen ihre Gegend sehr gut und teilen gerne ihre guten Adressen mit Ihnen.
Geschäfte und Dienstleistungen in der Nähe: Lassay-les-Châteaux (3.5km).
Espagnol Descubra esta casa solariega del siglo XVIII/XIX, antiguo presbiterio de Niort-la-Fontaine, idealmente situada a los pies de la iglesia y a sólo 3,5 km de Lassay-les-Châteaux, pequeña ciudad llena de carácter y con un patrimonio excepcional.
Sumérjase en el ambiente único de esta casa de huéspedes, donde cada detalle ha sido pensado para encantarle. La casa, decorada con esmero y salpicada de antigüedades, seducirá a los amantes de la autenticidad y la decoración de época. El bonito jardín, rebosante de flores y verdor en primavera, es el lugar perfecto para relajarse. En el desayuno, disfrute de la elegante vajilla inglesa y del placer de elegir su tetera preferida para empezar el día.
En los alrededores: Lassay-les-Châteaux, con su fortaleza medieval notablemente bien conservada, sus pintorescas callejuelas y lugares emblemáticos como la rosaleda y el museo Bernard Chardon - Numerosas rutas de senderismo señalizadas, como la ruta Pissarro o el circuito Trois Châteaux, para descubrir paisajes ondulados y vírgenes - El camino de sirga, perfecto para una escapada en plena naturaleza desde Ambrières-les-Vallées, a sólo 12 km.
Ya sea amante del patrimonio, de la naturaleza o de la tranquilidad, esta casa de huéspedes le promete una estancia inolvidable. Los propietarios conocen perfectamente la zona y estarán encantados de compartir sus buenas direcciones con usted.
Comercios y servicios cercanos: Lassay-les-Châteaux (3,5 km).
Sumérjase en el ambiente único de esta casa de huéspedes, donde cada detalle ha sido pensado para encantarle. La casa, decorada con esmero y salpicada de antigüedades, seducirá a los amantes de la autenticidad y la decoración de época. El bonito jardín, rebosante de flores y verdor en primavera, es el lugar perfecto para relajarse. En el desayuno, disfrute de la elegante vajilla inglesa y del placer de elegir su tetera preferida para empezar el día.
En los alrededores: Lassay-les-Châteaux, con su fortaleza medieval notablemente bien conservada, sus pintorescas callejuelas y lugares emblemáticos como la rosaleda y el museo Bernard Chardon - Numerosas rutas de senderismo señalizadas, como la ruta Pissarro o el circuito Trois Châteaux, para descubrir paisajes ondulados y vírgenes - El camino de sirga, perfecto para una escapada en plena naturaleza desde Ambrières-les-Vallées, a sólo 12 km.
Ya sea amante del patrimonio, de la naturaleza o de la tranquilidad, esta casa de huéspedes le promete una estancia inolvidable. Los propietarios conocen perfectamente la zona y estarán encantados de compartir sus buenas direcciones con usted.
Comercios y servicios cercanos: Lassay-les-Châteaux (3,5 km).
Français (France) Découvrez cette maison de maître du 18/19e siècle, ancien presbytère de Niort-la-Fontaine, idéalement située au pied de l’église, et à seulement 3,5 km de Lassay-les-Châteaux, petite cité de caractère au patrimoine exceptionnel.
Plongez dans l’atmosphère unique de cette maison d’hôtes où chaque détail a été pensé pour vous charmer. La maison, décorée avec soin et ponctuée de collections de brocante, séduira les amateurs d’authenticité et de décoration vintage. Le joli jardin, éclatant de fleurs et de verdure au printemps, offre un cadre parfait pour la détente. Lors du petit-déjeuner, laissez-vous séduire par une vaisselle anglaise élégante et le plaisir de choisir votre théière préférée pour commencer la journée.
Aux alentours : Lassay-les-Châteaux avec sa forteresse médiévale remarquablement conservée, ses ruelles pittoresques et ses lieux emblématiques comme la roseraie et le musée Bernard Chardon - De nombreux sentiers de randonnée balisés, dont le sentier Pissarro ou le circuit des Trois Châteaux, pour découvrir des paysages vallonnés et préservés - Le chemin de halage, parfait pour une escapade nature depuis Ambrières-les-Vallées, à seulement 12 km.
Que vous soyez amateur de patrimoine, de nature ou de sérénité, cette maison d’hôtes vous promet un séjour inoubliable. Les propriétaires connaissent très bien leur territoire et auront un grand plaisir à partager avec vous leurs bonnes adresses.
Commerces et services à proximité : Lassay-les-Châteaux (3.5km).
Plongez dans l’atmosphère unique de cette maison d’hôtes où chaque détail a été pensé pour vous charmer. La maison, décorée avec soin et ponctuée de collections de brocante, séduira les amateurs d’authenticité et de décoration vintage. Le joli jardin, éclatant de fleurs et de verdure au printemps, offre un cadre parfait pour la détente. Lors du petit-déjeuner, laissez-vous séduire par une vaisselle anglaise élégante et le plaisir de choisir votre théière préférée pour commencer la journée.
Aux alentours : Lassay-les-Châteaux avec sa forteresse médiévale remarquablement conservée, ses ruelles pittoresques et ses lieux emblématiques comme la roseraie et le musée Bernard Chardon - De nombreux sentiers de randonnée balisés, dont le sentier Pissarro ou le circuit des Trois Châteaux, pour découvrir des paysages vallonnés et préservés - Le chemin de halage, parfait pour une escapade nature depuis Ambrières-les-Vallées, à seulement 12 km.
Que vous soyez amateur de patrimoine, de nature ou de sérénité, cette maison d’hôtes vous promet un séjour inoubliable. Les propriétaires connaissent très bien leur territoire et auront un grand plaisir à partager avec vous leurs bonnes adresses.
Commerces et services à proximité : Lassay-les-Châteaux (3.5km).
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek dit 18e/19e eeuwse landhuis, vroeger de pastorie van Niort-la-Fontaine, ideaal gelegen aan de voet van de kerk en op slechts 3,5 km van Lassay-les-Châteaux, een karaktervol stadje met een uitzonderlijk erfgoed.
Dompel jezelf onder in de unieke sfeer van dit pension, waar aan elk detail is gedacht om je te charmeren. Het huis, met zorg ingericht en bezaaid met antiek, zal liefhebbers van authenticiteit en vintage inrichting aanspreken. De mooie tuin, die in de lente barst van de bloemen en het groen, is de perfecte plek om te ontspannen. Geniet bij het ontbijt van het elegante Engelse servies en het plezier om je favoriete theepot te kiezen om de dag te beginnen.
In de buurt: Lassay-les-Châteaux, met zijn opmerkelijk goed bewaarde middeleeuwse fort, pittoreske smalle straatjes en iconische bezienswaardigheden zoals de rozentuin en het Bernard Chardon museum - Talrijke bewegwijzerde wandelpaden, waaronder het Pissarro pad of het Trois Châteaux circuit, om het glooiende, ongerepte landschap te ontdekken - Het jaagpad, perfect voor een natuurvakantie vanuit Ambrières-les-Vallées, op slechts 12 km afstand.
Of je nu houdt van erfgoed, natuur of rust, dit pension belooft je een onvergetelijk verblijf. De eigenaars kennen hun streek door en door en zullen met plezier hun goede adressen met je delen.
Winkels en voorzieningen in de buurt: Lassay-les-Châteaux (3,5 km).
Dompel jezelf onder in de unieke sfeer van dit pension, waar aan elk detail is gedacht om je te charmeren. Het huis, met zorg ingericht en bezaaid met antiek, zal liefhebbers van authenticiteit en vintage inrichting aanspreken. De mooie tuin, die in de lente barst van de bloemen en het groen, is de perfecte plek om te ontspannen. Geniet bij het ontbijt van het elegante Engelse servies en het plezier om je favoriete theepot te kiezen om de dag te beginnen.
In de buurt: Lassay-les-Châteaux, met zijn opmerkelijk goed bewaarde middeleeuwse fort, pittoreske smalle straatjes en iconische bezienswaardigheden zoals de rozentuin en het Bernard Chardon museum - Talrijke bewegwijzerde wandelpaden, waaronder het Pissarro pad of het Trois Châteaux circuit, om het glooiende, ongerepte landschap te ontdekken - Het jaagpad, perfect voor een natuurvakantie vanuit Ambrières-les-Vallées, op slechts 12 km afstand.
Of je nu houdt van erfgoed, natuur of rust, dit pension belooft je een onvergetelijk verblijf. De eigenaars kennen hun streek door en door en zullen met plezier hun goede adressen met je delen.
Winkels en voorzieningen in de buurt: Lassay-les-Châteaux (3,5 km).
Italien (Italie) Scoprite questa casa padronale del XVIII-XIX secolo, ex presbiterio di Niort-la-Fontaine, situata in posizione ideale ai piedi della chiesa e a soli 3,5 km da Lassay-les-Châteaux, una cittadina piena di carattere e con un patrimonio eccezionale.
Immergetevi nell'atmosfera unica di questa guest house, dove ogni dettaglio è stato pensato per affascinarvi. La casa, decorata con cura e disseminata di oggetti d'antiquariato, piacerà agli amanti dell'autenticità e dell'arredamento vintage. Il grazioso giardino, ricco di fiori e di verde in primavera, è il luogo ideale per rilassarsi. A colazione, godetevi le eleganti stoviglie inglesi e il piacere di scegliere la vostra teiera preferita per iniziare la giornata.
Nelle vicinanze: Lassay-les-Châteaux, con la sua fortezza medievale straordinariamente ben conservata, le sue stradine pittoresche e i suoi luoghi simbolo come il roseto e il museo Bernard Chardon - Numerosi sentieri escursionistici segnalati, tra cui il sentiero Pissarro o il circuito dei Trois Châteaux, per scoprire una campagna ondulata e incontaminata - L'alzaia, perfetta per una pausa nella natura da Ambrières-les-Vallées, a soli 12 km di distanza.
Che siate amanti del patrimonio, della natura o della tranquillità, questa pensione vi promette un soggiorno indimenticabile. I proprietari conoscono a fondo la zona e saranno lieti di condividere con voi i loro buoni indirizzi.
Negozi e servizi nelle vicinanze: Lassay-les-Châteaux (3,5 km).
Immergetevi nell'atmosfera unica di questa guest house, dove ogni dettaglio è stato pensato per affascinarvi. La casa, decorata con cura e disseminata di oggetti d'antiquariato, piacerà agli amanti dell'autenticità e dell'arredamento vintage. Il grazioso giardino, ricco di fiori e di verde in primavera, è il luogo ideale per rilassarsi. A colazione, godetevi le eleganti stoviglie inglesi e il piacere di scegliere la vostra teiera preferita per iniziare la giornata.
Nelle vicinanze: Lassay-les-Châteaux, con la sua fortezza medievale straordinariamente ben conservata, le sue stradine pittoresche e i suoi luoghi simbolo come il roseto e il museo Bernard Chardon - Numerosi sentieri escursionistici segnalati, tra cui il sentiero Pissarro o il circuito dei Trois Châteaux, per scoprire una campagna ondulata e incontaminata - L'alzaia, perfetta per una pausa nella natura da Ambrières-les-Vallées, a soli 12 km di distanza.
Che siate amanti del patrimonio, della natura o della tranquillità, questa pensione vi promette un soggiorno indimenticabile. I proprietari conoscono a fondo la zona e saranno lieti di condividere con voi i loro buoni indirizzi.
Negozi e servizi nelle vicinanze: Lassay-les-Châteaux (3,5 km).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un séjour authentique et paisible à Niort-la-Fontaine, proche de Lassay-les-Châteaux
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty