@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:928181fb-f915-34ab-9369-7aca4b7da529 owl:topDataProperty "Explorez les merveilles de nos paysages avec nos parcours d'orientation sur 3 lieux remarquables de notre territoire : La Draye, les Gourniers (Réallon) et la station Réallon."@fr ; :hasTranslatedProperty data:53dc0185-14ff-3de4-a178-49cd4acaa80e, data:075f5bcb-7aab-388a-9d9b-d81b422e84b9, data:c226bc4b-ecc9-37e2-ac2a-0a0380d5532b, data:3e51d818-bcb1-3617-978e-74ee45aabe6e, data:9928997a-bd11-3830-9fea-963a09197f65 ; :shortDescription "Explorez les merveilles de nos paysages avec nos parcours d'orientation sur 3 lieux remarquables de notre territoire : La Draye, les Gourniers (Réallon) et la station Réallon."@fr, "Esplorate le meraviglie dei nostri paesaggi con i nostri percorsi di orienteering in 3 luoghi straordinari della nostra regione: La Draye, les Gourniers (Réallon) e la stazione di Réallon."@it, "Erkunden Sie die Wunder unserer Landschaften mit unseren Orientierungsläufen an drei bemerkenswerten Orten unserer Gegend: La Draye, Les Gourniers (Réallon) und die Station Réallon."@de, "Ontdek de wonderen van onze landschappen met onze oriëntatieroutes op 3 opmerkelijke plaatsen in onze regio: La Draye, les Gourniers (Réallon) en het resort van Réallon."@nl, "Explore las maravillas de nuestros paisajes con nuestros recorridos de orientación en 3 lugares notables de nuestra región: La Draye, les Gourniers (Réallon) y la estación de Réallon."@es, "Explore the wonders of our landscapes with our orienteering courses at 3 remarkable sites in our region: La Draye, les Gourniers (Réallon) and the Réallon resort."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:928181fb-f915-34ab-9369-7aca4b7da529 ; :hasDescription data:928181fb-f915-34ab-9369-7aca4b7da529 . owl:topObjectProperty data:928181fb-f915-34ab-9369-7aca4b7da529 ; :hasDescription data:928181fb-f915-34ab-9369-7aca4b7da529 .