"Chaque chambre est un clin d'\u0153il \u00E0 un voyage ayant inspir\u00E9 son nom, sa d\u00E9coration, ses couleurs, son ambiance...\nhttps://www.chambres-d-hotes-saint-hubert.fr/"@fr . . . . . . . . . . . "Chaque chambre est un clin d'\u0153il \u00E0 un voyage ayant inspir\u00E9 son nom, sa d\u00E9coration, ses couleurs, son ambiance...\nhttps://www.chambres-d-hotes-saint-hubert.fr/"@fr . "Jedes Zimmer ist eine Hommage an eine Reise, die seinen Namen, seine Einrichtung, seine Farben und sein Ambiente inspiriert hat...\nhttps://www.chambres-d-hotes-saint-hubert.fr/"@de . "Elke kamer is een knipoog naar een reis die de inspiratiebron vormde voor de naam, de inrichting, de kleuren en de sfeer...\nhttps://www.chambres-d-hotes-saint-hubert.fr/"@nl . "Each room is a nod to a journey that inspired its name, decor, colors, and atmosphere...\nhttps://www.chambres-d-hotes-saint-hubert.fr/"@en . "Ogni camera \u00E8 un omaggio a un viaggio che ne ha ispirato il nome, l\u2019arredamento, i colori, l\u2019atmosfera...\nhttps://www.chambres-d-hotes-saint-hubert.fr/"@it . "Cada habitaci\u00F3n es un gui\u00F1o a un viaje que ha inspirado su nombre, su decoraci\u00F3n, sus colores, su ambiente...\nhttps://www.chambres-d-hotes-saint-hubert.fr/"@es . . "Zo verwijzen Lodge, Havana en Key West naar de reizen van uw gastheer naar Kenia, Cuba en de Verenigde Staten. Wat betreft \u201EBling Bling\u201D: de naam is op een heel andere manier ge\u00EFnspireerd\u2026 zoals de kleuren en de inrichting in witte en zilveren tinten al doen vermoeden!\n\nLodge en Havana bevinden zich op de begane grond en beschikken elk over een bed van 160, een badkamer met inloopdouche, toilet, tv, dvd-speler, films, wifi en ontbijt.\nKey West bevindt zich op de bovenverdieping en beschikt over 2 eenpersoonsbedden, een badkamer, toilet, tv, wifi en ontbijt.\nBling-Bling is een suite op de bovenverdieping. De suite is uitgerust met een bed van 160, een woonkamer, een badkamer, een toilet, tv, dvd, films, Wii, spelletjes, wifi en ontbijt. Mogelijkheid tot een extra bed van 140 in de woonkamer voor 1 of 2 personen (familiesuite)."@nl . "So spielen \u201ELodge\u201C, \u201EHavana\u201C und \u201EKey West\u201C auf die Reisen Ihres Gastes nach Kenia, Kuba und in die Vereinigten Staaten an. Was \u201EBling Bling\u201C betrifft, so ist dessen Name ganz anders inspiriert \u2026 wie die Farben und die Einrichtung in Wei\u00DF- und Silbert\u00F6nen vermuten lassen!\n\n\u201ELodge\u201C und \u201EHavana\u201C befinden sich im Erdgeschoss und verf\u00FCgen jeweils \u00FCber ein 160-cm-Bett, ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, WC, TV, DVD-Player, Filme, WLAN und Fr\u00FChst\u00FCck.\n\u201EKey West\u201C befindet sich im Obergeschoss und bietet zwei Einzelbetten, ein Badezimmer, ein WC, TV, WLAN und Fr\u00FChst\u00FCck.\n\u201EBling-Bling\u201C ist eine Suite im Obergeschoss. Sie ist mit einem 160er-Bett, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer, einem WC, TV, DVD, Filmen, Wii, Spielen, WLAN und Fr\u00FChst\u00FCck ausgestattet. M\u00F6glichkeit eines zus\u00E4tzlichen 140er-Bettes im Wohnzimmer f\u00FCr 1 oder 2 Personen (Familiensuite)."@de . "Ainsi, Lodge, Havana, et Key West font-elles r\u00E9f\u00E9rence aux p\u00E9r\u00E9grinations de votre h\u00F4te au Kenya, \u00E0 Cuba et aux Etats Unis. Quant \u00E0 la Bling Bling son nom est d'inspiration tr\u00E8s diff\u00E9rente... comme le laissent \u00E0 penser ses couleurs, sa d\u00E9coration, dans les tons blanc et argent !\n\nLodge et Havana sont situ\u00E9es au rez-de-chauss\u00E9e, elles ont chacune un lit de 160, salle d'eau avec douche italienne, wc, TV, dvd, films, connexion Wifi et petit d\u00E9jeuner.\nKey West est situ\u00E9e \u00E0 l'\u00E9tage et propose 2 lits pour une personne, salle d'eau, wc, TV, connexion Wifi et petit d\u00E9jeuner\nBling-Bling est une suite situ\u00E9e \u00E0 l'\u00E9tage. Elle est \u00E9quip\u00E9e d'un lit de 160, salon, salle d'eau, wc, TV, dvd, films, wii, jeux, connexion Wifi, et petit d\u00E9jeuner. Possibilit\u00E9 d'un lit de 140 en plus dans le salon pour 1 ou 2 personnes (suite familiale)."@fr . "Thus, Lodge, Havana, and Key West refer to your host\u2019s travels in Kenya, Cuba, and the United States. As for \u201CBling Bling,\u201D its name comes from a very different source of inspiration\u2026 as suggested by its colors and decor, all in shades of white and silver!\n\nLodge and Havana are located on the ground floor; each features a 160-size bed, a bathroom with a walk-in shower, a toilet, TV, DVD player, movies, Wi-Fi, and breakfast.\nKey West is located upstairs and features two single beds, a bathroom, a toilet, a TV, Wi-Fi, and breakfast.\nBling-Bling is a suite located upstairs. It features a 160 bed, living room, bathroom, toilet, TV, DVD player, movies, Wii, games, Wi-Fi, and breakfast. An additional 140-bed can be added in the living room for 1 or 2 people (family suite)."@en . "As\u00ED, Lodge, Havana y Key West hacen referencia a los viajes de tu anfitri\u00F3n por Kenia, Cuba y Estados Unidos. En cuanto a \u00ABBling Bling\u00BB, su nombre tiene una inspiraci\u00F3n muy diferente\u2026 \u00A1como dejan entrever sus colores y su decoraci\u00F3n, en tonos blancos y plateados!\n\n\u00ABLodge\u00BB y \u00ABHavana\u00BB est\u00E1n situadas en la planta baja; cada una cuenta con una cama de 160, cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana, aseo, televisi\u00F3n, reproductor de DVD, pel\u00EDculas, conexi\u00F3n wifi y desayuno.\nKey West se encuentra en la planta superior y cuenta con dos camas individuales, cuarto de ba\u00F1o, aseo, televisi\u00F3n, conexi\u00F3n wifi y desayuno.\nBling-Bling es una suite situada en la planta superior. Est\u00E1 equipada con una cama de 160, sal\u00F3n, cuarto de ba\u00F1o, aseo, TV, DVD, pel\u00EDculas, Wii, juegos, conexi\u00F3n wifi y desayuno. Posibilidad de a\u00F1adir una cama de 140 en el sal\u00F3n para 1 o 2 personas (suite familiar)."@es . "Pertanto, Lodge, Havana e Key West fanno riferimento ai viaggi del vostro ospite in Kenya, a Cuba e negli Stati Uniti. Per quanto riguarda la camera \u201CBling Bling\u201D, il suo nome trae ispirazione da qualcosa di molto diverso\u2026 come suggeriscono i suoi colori e le sue decorazioni, nei toni del bianco e dell\u2019argento!\n\nLodge e Havana si trovano al piano terra; ciascuna dispone di un letto da 160, bagno con doccia a filo pavimento, WC, TV, lettore DVD, film, connessione Wi-Fi e colazione.\nKey West si trova al piano superiore e offre 2 letti singoli, bagno con doccia, WC, TV, connessione Wi-Fi e colazione.\nBling-Bling \u00E8 una suite situata al piano superiore. \u00C8 dotata di un letto da 160, salotto, bagno, WC, TV, lettore DVD, film, Wii, giochi, connessione Wi-Fi e colazione. Possibilit\u00E0 di aggiungere un letto da 140 nel salotto per 1 o 2 persone (suite familiare)."@it . . .