. . . . . . "Por el grupo NouS.\nEl universo po\u00E9tico y musical de Claude Nougaro se reinterpreta con una energ\u00EDa renovada, infundi\u00E9ndole un toque de jazz a\u00FAn m\u00E1s marcado. Y para realzar esta evoluci\u00F3n, una gran novedad: la incorporaci\u00F3n de un saxofonista de jazz al grupo. Su soplo, a veces suave, a veces incandescente, entra en di\u00E1logo con los arreglos para ofrecer una interpretaci\u00F3n a\u00FAn m\u00E1s libre, m\u00E1s improvisada y m\u00E1s viva.\n\nCon reserva previa."@es . "A cura del gruppo NouS.\nL\u2019universo poetico e musicale di Claude Nougaro viene rivisitato con rinnovata energia, infondendovi un tocco jazzistico ancora pi\u00F9 marcato. E per esaltare questa evoluzione, una grande novit\u00E0: l\u2019arrivo di un sassofonista jazz all\u2019interno del gruppo. Il suo suono, ora ovattato, ora incandescente, entra in dialogo con gli arrangiamenti per offrire un\u2019interpretazione ancora pi\u00F9 libera, pi\u00F9 improvvisata, pi\u00F9 viva.\n\nSu prenotazione."@it . "By the band NouS.\nClaude Nougaro\u2019s poetic and musical world is reimagined with renewed energy, infused with an even more pronounced jazz flavor. And to enhance this evolution, a major new development: the arrival of a jazz saxophonist in the group. His playing\u2014at times subdued, at times fiery\u2014interplays with the arrangements to offer an even freer, more improvised, and livelier performance.\n\nBy reservation only."@en . "Von der Gruppe NouS.\nDas poetische und musikalische Universum von Claude Nougaro wird mit neuer Energie neu interpretiert und dabei mit einem noch ausgepr\u00E4gteren Jazz-Einschlag bereichert. Und um diese Entwicklung zu kr\u00F6nen, gibt es eine gro\u00DFe Neuigkeit: die Aufnahme eines Jazz-Saxophonisten in die Band. Sein Atem, mal ged\u00E4mpft, mal gl\u00FChend, tritt in einen Dialog mit den Arrangements und sorgt so f\u00FCr eine noch freiere, improvisiertere und lebendigere Interpretation.\n\nAuf Voranmeldung."@de . "Door de groep NouS.\nDe po\u00EBtische en muzikale wereld van Claude Nougaro wordt met hernieuwde energie opnieuw belicht, waarbij een nog uitgesponnen jazzklank wordt toegevoegd. En om deze ontwikkeling nog meer tot zijn recht te laten komen, is er een grote nieuwigheid: de komst van een jazzsaxofonist in de groep. Zijn spel, nu eens gedempt, dan weer vurig, gaat een dialoog aan met de arrangementen en zorgt zo voor een nog vrijere, meer ge\u00EFmproviseerde en levendigere vertolking.\n\nOp reservering."@nl . "Par le groupe NouS.\nL\u2019univers po\u00E9tique et musical de Claude Nougaro est revisit\u00E9 avec une \u00E9nergie renouvel\u00E9e, en y insufflant une couleur jazz encore plus affirm\u00E9e. Et pour sublimer cette \u00E9volution, une grande nouveaut\u00E9 : l\u2019arriv\u00E9e d\u2019un saxophoniste de jazz au sein du groupe. Son souffle, tant\u00F4t feutr\u00E9, tant\u00F4t incandescent, vient dialoguer avec les arrangements pour offrir une interpr\u00E9tation encore plus libre, plus improvis\u00E9e, plus vivante.\n\nSur r\u00E9servation."@fr . . .