"L'h\u00F4tel Ulysse est situ\u00E9 au c\u0153ur de Montpellier, au calme, \u00E0 5 minutes \u00E0 pied du Corum, du centre historique et \u00E0 10 minutes de la place de la Com\u00E9die.\nEnti\u00E8rement climatis\u00E9, ascenseur, connexion wifi gratuite et garage souterrain priv\u00E9 avec borne de rechargement rapide.\nDeux arr\u00EAts de tramway \u00E0 proximit\u00E9 \"Corum\" (300m) et les Aubes (100m)."@fr . "Het Ulysse hotel ligt in het hart van Montpellier, in een rustige wijk, op 5 minuten lopen van het Corum, het historische centrum en op 10 minuten van de Place de la Com\u00E9die.\nVolledig voorzien van airconditioning, lift, gratis wifi-verbinding en eigen ondergrondse garage met snellaadstation.\nTwee tramhaltes in de buurt \"Corum\" (300m) en \"Les Aubes\" (100m)."@nl . "Hotel Ulysse is located in the heart of Montpellier, in a quiet area, 5 mn walf from the Corum Center, from the historical center and 10 mn from the Place de la Com\u00E9die.\nFully air conditionned, elevator, free wifi access and private underground garage.\n\nTwo tram stations near \u201CCorum\u201D (300m) and \u201CLes Aubes\u201D (100m)."@en . "Das Hotel Ulysse befindet sich im Herzen von Montpellier, in ruhiger Lage, nur 5 Gehminuten vom Corum, dem historischen Zentrum und 10 Minuten vom Place de la Com\u00E9die entfernt.\nVoll klimatisiert, Aufzug, kostenloser WLAN-Anschluss und private Tiefgarage mit Schnellladestation.\nZwei Stra\u00DFenbahnhaltestellen in der N\u00E4he \"Corum\" (300m) und \"Les Aubes\" (100m)."@de . . . . "L'h\u00F4tel Ulysse est situ\u00E9 au c\u0153ur de Montpellier, au calme, \u00E0 5 minutes \u00E0 pied du Corum, du centre historique et \u00E0 10 minutes de la place de la Com\u00E9die.\nEnti\u00E8rement climatis\u00E9, ascenseur, connexion wifi gratuite et garage souterrain priv\u00E9 avec borne de rechargement rapide.\nDeux arr\u00EAts de tramway \u00E0 proximit\u00E9 \"Corum\" (300m) et les Aubes (100m)."@fr . "Het Ulysse hotel ligt in het hart van Montpellier, in een rustige wijk, op 5 minuten lopen van het Corum, het historische centrum en op 10 minuten van de Place de la Com\u00E9die.\nVolledig voorzien van airconditioning, lift, gratis wifi-verbinding en eigen ondergrondse garage met snellaadstation.\nTwee tramhaltes in de buurt \"Corum\" (300m) en \"Les Aubes\" (100m)."@nl . "Hotel Ulysse is located in the heart of Montpellier, in a quiet area, 5 mn walf from the Corum Center, from the historical center and 10 mn from the Place de la Com\u00E9die.\nFully air conditionned, elevator, free wifi access and private underground garage.\n\nTwo tram stations near \u201CCorum\u201D (300m) and \u201CLes Aubes\u201D (100m)."@en . "Das Hotel Ulysse befindet sich im Herzen von Montpellier, in ruhiger Lage, nur 5 Gehminuten vom Corum, dem historischen Zentrum und 10 Minuten vom Place de la Com\u00E9die entfernt.\nVoll klimatisiert, Aufzug, kostenloser WLAN-Anschluss und private Tiefgarage mit Schnellladestation.\nZwei Stra\u00DFenbahnhaltestellen in der N\u00E4he \"Corum\" (300m) und \"Les Aubes\" (100m)."@de . "L'hotel Ulysse \u00E8 situato nel cuore di Montpellier, in una zona tranquilla, a 5 minuti a piedi dal Corum, il centro storico e a 10 minuti da Place de la Com\u00E9die.\nCompletamente climatizzato, ascensore, connessione wifi gratuita e garage sotterraneo privato con stazione di ricarica rapida.\nDue fermate del tram nelle vicinanze \"Corum\" (300 m) e \"Les Aubes\" (100 m)."@it . "El hotel Ulysse est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n de Montpellier, en una zona tranquila, a 5 minutos a pie del Corum y del centro hist\u00F3rico y a 10 minutos de la Place de la Com\u00E9die.\nTotalmente climatizado, ascensor, conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita y garaje subterr\u00E1neo privado con estaci\u00F3n de carga r\u00E1pida.\nDos paradas de tranv\u00EDa cercanas: Corum (300 m) y Les Aubes (100 m)."@es . . "Het Ulysse hotel ligt in het hart van Montpellier, in een rustige wijk, op 5 minuten lopen van het Corum, het historische centrum en op 10 minuten van de Place de la Com\u00E9die.\nVolledig voorzien van airconditioning, lift, gratis wifi-verbinding en eigen ondergrondse garage met snellaadstation.\nTwee tramhaltes in de buurt \"Corum\" (300m) en \"Les Aubes\" (100m).\nDe kamers hebben een eigen badkamer, telefoon, flatscreen satelliettelevisie, minibar, individuele kluis, parketvloer en gratis wifi.\nEen royaal ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetzaal en bij mooi weer in de tuin.\nVeel restaurants liggen op 10 minuten lopen van het hotel. Het TGV-station St Roch ligt op 2 tramhaltes van het hotel, en wordt bediend door lijn 1.\nOntspanningsruimte op het dak voor onze gasten."@nl . "L'h\u00F4tel Ulysse est situ\u00E9 au c\u0153ur de Montpellier, au calme, \u00E0 5 minutes \u00E0 pied du Corum, du centre historique et \u00E0 10 minutes de la place de la Com\u00E9die.\nEnti\u00E8rement climatis\u00E9, ascenseur, connexion wifi gratuite et garage souterrain priv\u00E9 avec borne de rechargement rapide.\nDeux arr\u00EAts de tramway \u00E0 proximit\u00E9 \"Corum\" (300m) et les Aubes (100m).\nLes chambres disposent d'une salle de bain privative, t\u00E9l\u00E9phone, TV Satellite \u00E9cran plat, mini bar, un coffre fort individuel, un sol en parquet et wifi gratuite.\nUn copieux petit-d\u00E9jeuner buffet est servi en salle et aux beaux jours dans le jardin.\nDe nombreux restaurants sont situ\u00E9s \u00E0 moins de 10 minutes \u00E0 pieds de l'h\u00F4tel. La Gare TGV St Roch est \u00E0 2 arr\u00EAts de tramways de l\u2019h\u00F4tel desservi par la ligne 1.\nEspace d\u00E9tente sur le Rooftop destin\u00E9 \u00E0 notre client\u00E8le."@fr . "Das Hotel Ulysse befindet sich im Herzen von Montpellier, in ruhiger Lage, nur 5 Gehminuten vom Corum, dem historischen Zentrum und 10 Minuten vom Place de la Com\u00E9die entfernt.\nVoll klimatisiert, Aufzug, kostenloser WLAN-Anschluss und private Tiefgarage mit Schnellladestation.\nZwei Stra\u00DFenbahnhaltestellen in der N\u00E4he \"Corum\" (300m) und \"Les Aubes\" (100m).\nDie Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber ein eigenes Bad, Telefon, Flachbild-Satellitenfernseher, Minibar, einen individuellen Safe, Parkettboden und kostenloses WLAN.\nEin reichhaltiges Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet wird im Fr\u00FChst\u00FCcksraum und an sonnigen Tagen im Garten serviert.\nZahlreiche Restaurants befinden sich weniger als 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Der TGV-Bahnhof St Roch ist nur 2 Stra\u00DFenbahnhaltestellen vom Hotel entfernt, das von der Linie 1 bedient wird.\nEntspannungsbereich auf dem Rooftop f\u00FCr unsere G\u00E4ste."@de . "L'hotel Ulysse \u00E8 situato nel cuore di Montpellier, in una zona tranquilla, a 5 minuti a piedi dal Corum, il centro storico e a 10 minuti da Place de la Com\u00E9die.\nCompletamente climatizzato, ascensore, connessione wifi gratuita e garage sotterraneo privato con stazione di ricarica rapida.\nDue fermate del tram nelle vicinanze \"Corum\" (300 m) e \"Les Aubes\" (100 m).\nLe camere sono dotate di bagno privato, telefono, TV satellitare a schermo piatto, minibar, cassaforte individuale, parquet e wifi gratuito.\nUn'abbondante colazione a buffet viene servita nella sala da pranzo e, nella bella stagione, in giardino.\nMolti ristoranti si trovano a 10 minuti a piedi dall'hotel. La stazione del TGV St Roch si trova a 2 fermate di tram dall'hotel, servita dalla linea 1.\nArea relax sul Rooftop per i nostri ospiti."@it . "El hotel Ulysse est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n de Montpellier, en una zona tranquila, a 5 minutos a pie del Corum y del centro hist\u00F3rico, y a 10 minutos de la plaza de la Com\u00E9die.\nDispone de aire acondicionado en todas las instalaciones, ascensor, conexi\u00F3n wifi gratuita y garaje subterr\u00E1neo privado con punto de recarga r\u00E1pida.\n\nHay dos paradas de tranv\u00EDa cercanas: \u00ABCorum\u00BB (a 300 m) y \u00ABLes Aubes\u00BB (a 100 m).\nLas habitaciones disponen de ba\u00F1o privado, tel\u00E9fono, televisi\u00F3n por sat\u00E9lite con pantalla plana, minibar, caja fuerte individual, suelo de parqu\u00E9 y wifi gratuito.\nSe sirve un abundante desayuno buf\u00E9 en el comedor y, \ncuando hace buen tiempo, en el jard\u00EDn.\nHay numerosos restaurantes situados a menos de 10 minutos a pie del hotel. La estaci\u00F3n de TGV de St Roch se encuentra a 2 paradas de tranv\u00EDa del hotel, a las que se llega con la l\u00EDnea 1.\nZona de relajaci\u00F3n en la azotea reservada para nuestros hu\u00E9spedes."@es . "Hotel Ulysse is located in the heart of Montpellier, in a quiet area, 5 mn walf from the Corum Center, from the historical center and 10 mn from the Place de la Com\u00E9die.\nFully air conditionned, elevator, free wifi access and private underground garage.\n\nTwo tram stations near \u201CCorum\u201D (300m) and \u201CLes Aubes\u201D (100m).\nThe rooms have private bathroom, telephone, flat screen satellite TV, minibar, a personnal safe, a wooden floor and free wifi. A rich buffet breakfast is served on fine days and on the terrace.\nMany restaurant are located within 10 mn from the hotel. St Roch TGV Trian station is 2 km from the hotel served by trams."@en . . .