"Escape time Laval"@fr . . . . . . . . . . . "Escape time Laval"@fr . "Tempo di fuga Laval"@it . "Tiempo de escape Laval"@es . "Escape time Laval"@de . "Escape time Laval"@en . "Ontsnappingstijd Laval"@nl . . "Neu! Escape Time l\u00E4sst sich in Laval nieder und bietet Ihnen 2 R\u00E4ume :\n- Escape Circus\n- Sunhill hotel ***\n\nDas Prinzip eines Escape Games ist einfach: Sie betreten einen geschlossenen Raum, der in eine besondere und geheimnisvolle Atmosph\u00E4re getaucht ist, und m\u00FCssen in weniger als einer Stunde einen Weg aus diesem Raum finden, indem Sie die dort verteilten R\u00E4tsel l\u00F6sen.\n\nWerden Sie f\u00FCr eine Stunde zum Zeitforscher und suchen Sie nach dem Agenten ALPHA, der die Agentur verraten und schreckliche Geheimnisse mit sich genommen hat. Seien Sie auf der Hut: Dieser Mann ist sehr gef\u00E4hrlich!\n\n? Preise: 28? / Spieler, 25? (unter 18 Jahren und Studenten), 14? (unter 10 Jahren)\n? Z.A La Beucherie, Laval"@de . "New! Escape Time has set up shop in Laval, offering 2 rooms:\n- Escape Circus\n- Sunhill hotel ***\n\nThe principle of an escape game is simple: you enter an enclosed space immersed in a special, mysterious atmosphere, and in less than an hour you have to find a way out by solving the riddles scattered around the place.\n\nFor the space of an hour, become a time explorer in search of Agent ALPHA, who has betrayed the agency and taken some terrible secrets with him. Beware: this man is very dangerous!\n\n? Price: 28? / player, 25? (under 18s and students), 14? (under 10s)\n? Z.A La Beucherie, Laval"@en . "Nieuw in Laval! Escape Time is verhuisd naar Laval en biedt nu 2 kamers aan:\n- Escape Circus\n- Hotel Sunhill ***\n\nHet principe van een ontsnappingsspel is eenvoudig: je betreedt een afgesloten ruimte ondergedompeld in een speciale en mysterieuze sfeer en in minder dan een uur moet je een uitweg vinden door de raadsels op te lossen die over de plek verspreid liggen.\n\nWord een uur lang een tijdverkenner op zoek naar agent ALPHA, die het agentschap heeft verraden en een aantal vreselijke geheimen met zich heeft meegenomen. Pas op: deze man is erg gevaarlijk!\n\n? Prijs: \u20AC28 / speler, \u20AC25 (onder 18 jaar en studenten), \u20AC14 (onder 10 jaar)\n? Z.A La Beucherie, Laval"@nl . "\u00A1Nuevo en Laval! Escape Time se ha trasladado a Laval y ahora ofrece 2 salas:\n- Escape Circus\n- Hotel Sunhill ***\n\nEl principio de un juego de escape es simple: se entra en un espacio cerrado inmerso en una atm\u00F3sfera especial y misteriosa y, en menos de una hora, hay que encontrar la salida resolviendo los enigmas diseminados por el lugar.\n\nDurante una hora, convi\u00E9rtete en un explorador del tiempo en busca del agente ALFA, que ha traicionado a la agencia y se ha llevado consigo terribles secretos. Cuidado: \u00A1este hombre es muy peligroso!\n\n? Precio: 28 euros / jugador, 25 euros (menores de 18 a\u00F1os y estudiantes), 14 euros (menores de 10 a\u00F1os)\n? Z.A La Beucherie, Laval"@es . "Novit\u00E0 a Laval! Escape Time si \u00E8 trasferito a Laval e offre ora 2 sale:\n- Circo della Fuga\n- Albergo Sunhill ***\n\nIl principio di un gioco di fuga \u00E8 semplice: si entra in uno spazio chiuso immerso in un'atmosfera particolare e misteriosa e, in meno di un'ora, si deve trovare una via d'uscita risolvendo gli enigmi sparsi per il luogo.\n\nPer un'ora, diventate un esploratore del tempo alla ricerca dell'agente ALPHA, che ha tradito l'agenzia e ha portato con s\u00E9 alcuni terribili segreti. Attenzione: quest'uomo \u00E8 molto pericoloso!\n\n? Prezzo: \u20AC28 / giocatore, \u20AC25 (minori di 18 anni e studenti), \u20AC14 (minori di 10 anni)\n? Z.A La Beucherie, Laval"@it . "Nouveau ! Escape Time s'installe \u00E0 Laval et vous propose 2 salles : \n- Escape Circus \n- Sunhill hotel ***\n\nLe principe d'un escape game est simple : vous entrez dans un espace clos plong\u00E9 dans une ambiance particuli\u00E8re et myst\u00E9rieuse et vous devez, en moins d'une heure, trouver le moyen d'en sortir en r\u00E9solvant les \u00E9nigmes diss\u00E9min\u00E9es dans le lieu.\n\nDevenez, le temps d'une heure, un explorateur du temps \u00E0 la recherche de l'agent ALPHA qui a trahi l'agence et emport\u00E9 de terribles secrets. Prenez garde : cet homme est tr\u00E8s dangereux !\n\n\u2022 Tarifs : 28\u20AC / joueur, 25\u20AC (-18 ans et \u00E9tudiant), 14\u20AC (-10 ans)\n\u2022 Z.A La Beucherie, Laval"@fr . . .