"Situ\u00E9 en c\u0153ur de ville d\u2019Arles, L\u2019Oriel vous propose une cuisine fran\u00E7aise. L\u2019ensemble des propositions culinaires sont issues de la cuisine de L\u2019Oriel, tout est fait maison. Les producteurs locaux sont privil\u00E9gi\u00E9s."@fr . "Located in the heart of Arles, L'Oriel offers French cuisine. All culinary proposals come from the kitchen of L'Oriel, everything is homemade. Priority is given to local producers."@en . "Situado en el coraz\u00F3n de Arles, L'Oriel ofrece cocina francesa. Todas las propuestas culinarias salen de la cocina de L'Oriel, todo es casero. Se da prioridad a los productores locales."@es . "Situato nel cuore di Arles, L'Oriel offre una cucina francese. Tutte le proposte culinarie provengono dalla cucina de L'Oriel, tutto \u00E8 fatto in casa. La priorit\u00E0 \u00E8 data ai produttori locali."@it . . . . . "Situ\u00E9 en c\u0153ur de ville d\u2019Arles, L\u2019Oriel vous propose une cuisine fran\u00E7aise. L\u2019ensemble des propositions culinaires sont issues de la cuisine de L\u2019Oriel, tout est fait maison. Les producteurs locaux sont privil\u00E9gi\u00E9s."@fr . "Das L?Oriel liegt im Herzen der Stadt Arles und bietet Ihnen franz\u00F6sische K\u00FCche. Alle kulinarischen Angebote stammen aus der K\u00FCche des L'Oriel, alles ist hausgemacht. Lokale Produzenten werden bevorzugt."@de . "L'Oriel ligt in het hart van Arles en serveert Franse gerechten. Alle culinaire suggesties komen uit de keuken van L'Oriel, alles is huisgemaakt. Er wordt voorrang gegeven aan lokale producenten."@nl . "Located in the heart of Arles, L'Oriel offers French cuisine. All culinary proposals come from the kitchen of L'Oriel, everything is homemade. Priority is given to local producers."@en . "Situado en el coraz\u00F3n de Arles, L'Oriel ofrece cocina francesa. Todas las propuestas culinarias salen de la cocina de L'Oriel, todo es casero. Se da prioridad a los productores locales."@es . "Situato nel cuore di Arles, L'Oriel offre una cucina francese. Tutte le proposte culinarie provengono dalla cucina de L'Oriel, tutto \u00E8 fatto in casa. La priorit\u00E0 \u00E8 data ai produttori locali."@it . . "Das L'Oriel ist ein franz\u00F6sisches Restaurant, das von einem leidenschaftlichen Paar gef\u00FChrt wird: Quentin LEPILLIET, Chef de Cuisine, und seiner Frau Oc\u00E9ane.\r\nSie setzen alles daran, Ihnen eine hausgemachte, saisonale und vor allem lokale K\u00FCche zu bieten.\r\nDas Restaurant befindet sich in einem Geb\u00E4ude aus dem 18. Jahrhundert mit sichtbaren Steinen, im Herzen der Stadt, versteckt hinter dem Place du Forum.\r\nWenn Sie durch die Rue du Forum gehen, blickt das Fenster der K\u00FCche auf die Stra\u00DFe und erm\u00F6glicht es Ihnen au\u00DFerdem, dem Chefkoch bei der Zubereitung Ihrer Speisen zuzusehen!\r\nDie Speisekarte besteht aus zwei Vorspeisen, vier Hauptgerichten und zwei Desserts, die regelm\u00E4\u00DFig erneuert werden."@de . "L'Oriel is a French restaurant run by a passionate couple, Quentin LEPILLIET, Chef de Cuisine, and his wife Oc\u00E9ane.\r\nThey do their utmost to offer you home-cooked, seasonal and above all local produce.\r\nThe restaurant is located in an 18th-century stone building in the heart of town, hidden behind the Place du Forum.\r\nPassing through the rue du Forum, the kitchen window overlooks the street, allowing you to watch the chef prepare your plates!\r\nThe menu comprises two starters, four main courses and two desserts, which are renewed regularly."@en . "L'Oriel est un restaurant fran\u00E7ais tenu par un couple de passionn\u00E9s, Quentin LEPILLIET, Chef de Cuisine et sa femme Oc\u00E9ane.\r\nIls mettent tout en \u0153uvre pour vous proposer une cuisine faite maison, de saison et surtout de produits locaux.\r\nLe Restaurant est situ\u00E9 dans un immeuble du 18\u00E8me avec pierres apparentes, en c\u0153ur de ville, cach\u00E9 derri\u00E8re la place du Forum.\r\nEn passant par la rue du Forum, la fen\u00EAtre de la cuisine donne sur la rue et permet aussi d'observer le chef r\u00E9aliser vos assiettes !\r\nLa carte est compos\u00E9e de deux entr\u00E9es, quatre plats et deux desserts renouvel\u00E9s r\u00E9guli\u00E8rement."@fr . "L'Oriel \u00E8 un ristorante francese gestito da una coppia di appassionati, Quentin LEPILLIET, capo chef, e sua moglie Oc\u00E9ane.\r\nSi impegnano al massimo per offrirvi prodotti fatti in casa, di stagione e soprattutto locali.\r\nIl ristorante si trova in un edificio del XVIII secolo con pietra a vista, nel cuore della citt\u00E0, nascosto dietro la Place du Forum.\r\nPercorrendo la rue du Forum, la finestra della cucina si affaccia sulla strada, permettendovi di osservare lo chef mentre prepara i vostri piatti!\r\nIl menu comprende due antipasti, quattro piatti principali e due dessert, che vengono cambiati regolarmente."@it . "L'Oriel es un restaurante franc\u00E9s dirigido por una pareja apasionada, Quentin LEPILLIET, jefe de cocina, y su esposa Oc\u00E9ane.\r\nHacen todo lo posible por ofrecerle productos caseros, de temporada y, sobre todo, locales.\r\nEl restaurante est\u00E1 situado en un edificio del siglo XVIII con piedra vista, en el coraz\u00F3n de la ciudad, escondido detr\u00E1s de la plaza del Foro.\r\nAl bajar por la rue du Forum, la ventana de la cocina da a la calle y permite ver al chef preparar los platos.\r\nEl men\u00FA consta de dos entrantes, cuatro platos principales y dos postres, que cambian regularmente."@es . "L'Oriel is een Frans restaurant gerund door een gepassioneerd koppel, Quentin LEPILLIET, chef-kok, en zijn vrouw Oc\u00E9ane.\r\nZe doen hun uiterste best om u huisgemaakte, seizoensgebonden en vooral lokale producten aan te bieden.\r\nHet restaurant is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met zichtbare stenen, in het hart van de stad, verscholen achter de Place du Forum.\r\nAls u door de rue du Forum loopt, kijkt het keukenraam uit over de straat, zodat u kunt zien hoe de chef uw gerechten bereidt!\r\nHet menu bestaat uit twee voorgerechten, vier hoofdgerechten en twee nagerechten, die regelmatig worden veranderd."@nl . . .