"Paule and Mike provide Stand Up Paddle rides to see the local sights in another light. From the majestic Loire and intimate Indre to the Vienne and the Cher, there\u2019s a range of trips blending the paddle and \u201Cbike-scooter\u201D."@en . "Nous vous proposons la Location de stand up paddle et de cano\u00E9s sur plusieurs sites touristiques de renomm\u00E9e au c\u0153ur d\u2019un site class\u00E9 au Patrimoine Mondiale de l\u2019UNESCO."@fr . "Wir vermieten Stand Up Paddle und Kanus an mehreren ber\u00FChmten Touristenorten im Herzen eines UNESCO-Weltkulturerbes."@de . "Wij verhuren stand up paddle en kano's op verschillende bekende toeristische plaatsen in het hart van een UNESCO werelderfgoed."@nl . "Ofrecemos el alquiler de stand up paddle y canoas en varios sitios tur\u00EDsticos famosos en el coraz\u00F3n de un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO."@es . "Offriamo il noleggio di stand up paddle e canoe in diversi siti turistici famosi, nel cuore del patrimonio mondiale dell'UNESCO."@it . "Paule and Mike provide Stand Up Paddle rides to see the local sights in another light. From the majestic Loire and intimate Indre to the Vienne and the Cher, there\u2019s a range of trips blending the paddle and \u201Cbike-scooter\u201D."@en . "Nous vous proposons la Location de stand up paddle et de cano\u00E9s sur plusieurs sites touristiques de renomm\u00E9e au c\u0153ur d\u2019un site class\u00E9 au Patrimoine Mondiale de l\u2019UNESCO."@fr . "Wir vermieten Stand Up Paddle und Kanus an mehreren ber\u00FChmten Touristenorten im Herzen eines UNESCO-Weltkulturerbes."@de . "Wij verhuren stand up paddle en kano's op verschillende bekende toeristische plaatsen in het hart van een UNESCO werelderfgoed."@nl . "Ofrecemos el alquiler de stand up paddle y canoas en varios sitios tur\u00EDsticos famosos en el coraz\u00F3n de un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO."@es . "Offriamo il noleggio di stand up paddle e canoe in diversi siti turistici famosi, nel cuore del patrimonio mondiale dell'UNESCO."@it . . "Paule and Mike provide Stand Up Paddle rides to see the local sights in another light. From the majestic Loire and intimate Indre to the Vienne and the Cher, there\u2019s a range of trips blending the paddle and \u201Cbike-scooter\u201D."@en . "Nous vous proposons la Location de stand up paddle et de cano\u00E9s sur plusieurs sites touristiques de renomm\u00E9e au c\u0153ur d\u2019un site class\u00E9 au Patrimoine Mondiale de l\u2019UNESCO (Azay le Rideau, Candes Saint Martin...) \nLaissez-vous tenter par cette incroyable exp\u00E9rience de voguer debout sur la rivi\u00E8re de votre choix \u00E0 deux et jusqu\u2019\u00E0 6 personnes sur la m\u00EAme planche."@fr . "Proponiamo il noleggio di stand up paddle e canoe in diversi siti turistici famosi nel cuore del patrimonio mondiale dell'UNESCO (Azay le Rideau, Candes Saint Martin...)\nLasciatevi tentare da questa incredibile esperienza di pagaiare sul fiume di vostra scelta con un massimo di 6 persone sulla stessa tavola."@it . "Wir bieten Ihnen den Verleih von Stand Up Paddle und Kanus an mehreren renommierten Touristenorten im Herzen eines UNESCO-Weltkulturerbes (Azay le Rideau, Candes Saint Martin...)\nLassen Sie sich von der unglaublichen Erfahrung verf\u00FChren, zu zweit und mit bis zu 6 Personen auf demselben Brett stehend auf dem Fluss Ihrer Wahl zu segeln."@de . "Wij verhuren stand up paddle en kano's op verschillende beroemde toeristische plaatsen in het hart van een UNESCO werelderfgoed (Azay le Rideau, Candes Saint Martin...)\nLaat u verleiden door deze ongelooflijke ervaring van het rechtop varen op de rivier van uw keuze met maximaal 6 personen aan boord."@nl . "Ofrecemos el alquiler de stand up paddle y canoas en varios sitios tur\u00EDsticos famosos en el coraz\u00F3n de un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO (Azay le Rideau, Candes Saint Martin...)\nD\u00E9jate tentar por esta incre\u00EDble experiencia de remar en el r\u00EDo que elijas con hasta 6 personas en la misma tabla."@es . . .