"On Saturday, December 19, at 11 a.m. or 3 p.m., the media library invites you to enjoy *Rencontres au ch\u00E2teau* by the Terre Battue theater company at the Salle des Distilleries as part of the Christmas market."@en . "El s\u00E1bado 19 de diciembre, a las 11:00 o a las 15:00, la mediateca te invita a descubrir \u00ABRencontres au ch\u00E2teau\u00BB, a cargo de la compa\u00F1\u00EDa La Terre Battue, en la sala de las destiler\u00EDas, con motivo del mercado de Navidad."@es . "Samedi 19 d\u00E9cembre \u00E0 11h ou \u00E0 15h la m\u00E9diath\u00E8que vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir Rencontres au ch\u00E2teau par la compagnie de la Terre Battue \u00E0 la salle des distilleries \u00E0 l'occasion du march\u00E9 de No\u00EBl."@fr . . . . "On Saturday, December 19, at 11 a.m. or 3 p.m., the media library invites you to enjoy *Rencontres au ch\u00E2teau* by the Terre Battue theater company at the Salle des Distilleries as part of the Christmas market."@en . "El s\u00E1bado 19 de diciembre, a las 11:00 o a las 15:00, la mediateca te invita a descubrir \u00ABRencontres au ch\u00E2teau\u00BB, a cargo de la compa\u00F1\u00EDa La Terre Battue, en la sala de las destiler\u00EDas, con motivo del mercado de Navidad."@es . "Samedi 19 d\u00E9cembre \u00E0 11h ou \u00E0 15h la m\u00E9diath\u00E8que vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir Rencontres au ch\u00E2teau par la compagnie de la Terre Battue \u00E0 la salle des distilleries \u00E0 l'occasion du march\u00E9 de No\u00EBl."@fr . "Sabato 19 dicembre alle 11:00 o alle 15:00, la mediatecavi invita a scoprire \u00ABRencontres au ch\u00E2teau\u00BB a cura della compagnia \u00ABLa Terre Battue\u00BB presso la sala delle distillerie in occasione del mercatino di Natale."@it . "Zaterdag 19 december om 11.00 uur of om 15.00 uur nodigt de mediath%E8que nodigt u uit om \u201ERencontres au ch\u00E2teau\u201D van het gezelschap \u201ELa Terre Battue\u201D te komen ontdekken in de \u201ESalle des distilleries\u201D, ter gelegenheid van de kerstmarkt."@nl . "Am Samstag, den 19. Dezember, um 11 Uhr oder um 15 Uhr l\u00E4dt die MediathekE8que l\u00E4dt Sie ein, anl\u00E4sslich des Weihnachtsmarkts im \u201ESalle des Distilleries\u201C die Auff\u00FChrung \u201ERencontres au ch\u00E2teau\u201C der Theatergruppe \u201ELa Terre Battue\u201C zu entdecken."@de . . . .