. . . . . "Il fascino di questo gite per 2 persone \u00E8 senza dubbio il suo terreno fiorito e boscoso, completo di una bella piscina riservata agli ospiti, il tutto immerso in un panorama eccezionale sul massiccio delle Mon\u00E9di\u00E8res.\n\nSituato a meno di 8 km da Tulle, questo gite su un unico piano offre servizi di alta qualit\u00E0 in un ambiente assolutamente tranquillo. \u00C8 composto da un confortevole soggiorno con aria condizionata, un angolo cottura ben attrezzato, una camera da letto separata (1 letto matrimoniale, biancheria fornita) e un bagno con doccia e WC.\n\nArredato con gusto, l'interno \u00E8 caldo e funzionale, mentre l'esterno \u00E8 stato progettato per una vera vacanza lontano dalle preoccupazioni quotidiane. Un luogo ideale per una sosta in Corr\u00E8ze e non solo!"@it . "De charme van deze 2-persoons g\u00EEte is ongetwijfeld het bloemrijke, bosrijke terrein, compleet met een mooi zwembad gereserveerd voor gasten, en dit alles tegen een uitzonderlijk panorama van het massief van de Mon\u00E9di\u00E8res.\n\nDeze gelijkvloerse g\u00EEte ligt op minder dan 8 km van Tulle en biedt kwaliteitsvoorzieningen in een absoluut rustige omgeving. Hij bestaat uit een comfortabele woonkamer met airconditioning, een goed uitgeruste kitchenette, een aparte slaapkamer (1 tweepersoonsbed, linnengoed aanwezig) en een doucheruimte met toilet.\n\nHet interieur is smaakvol ingericht, warm en functioneel, en de buitenkant is ontworpen voor een echte vakantie weg van de dagelijkse beslommeringen. Een geweldige plek om te verblijven voor een tussenstop in de Corr\u00E8ze of daarbuiten!"@nl . "L'atout charme de ce Gite pour 2 personnes est sans nul doute son parc fleuri et arbor\u00E9, agr\u00E9ment\u00E9 d'une belle piscine r\u00E9serv\u00E9e aux locataires, le tout face \u00E0 un panorama exceptionnel sur le massif des Mon\u00E9di\u00E8res. \n\nSitu\u00E9e \u00E0 moins de 8 km de Tulle, ce Gite de plain-pied offre des prestations de qualit\u00E9 dans un environnement d'un calme absolu, elle se compose d'un confortable s\u00E9jour avec climatisation, d'un coin cuisine bien \u00E9quip\u00E9e, d'une chambre ind\u00E9pendante (1 lit 140, linge fourni) et d'une salle d'eau avec WC. \n\nL'ensemble est am\u00E9nag\u00E9 avec go\u00FBt, l'int\u00E9rieur est chaleureux et fonctionnel, l'ext\u00E9rieur pr\u00E9vu pour passer de vraies vacances loin des tracas quotidiens. Une belle adresse \u00E0 retenir pour une \u00E9tape en Corr\u00E8ze ou plus !"@fr . "Der Charme dieses Ferienhauses f\u00FCr 2 Personen besteht zweifellos in seinem bl\u00FChenden Park mit B\u00E4umen und einem sch\u00F6nen Pool, der den Mietern vorbehalten ist, und einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Panorama auf das Massif des Mon\u00E9di\u00E8res.\n\nSie besteht aus einem komfortablen Wohnzimmer mit Klimaanlage, einer gut ausgestatteten K\u00FCchenecke, einem separaten Schlafzimmer (1 Bett 140 cm, Bettw\u00E4sche vorhanden) und einem Badezimmer mit WC.\n\nDas Ganze ist geschmackvoll eingerichtet, das Innere ist gem\u00FCtlich und funktional, das \u00C4u\u00DFere f\u00FCr einen echten Urlaub fernab vom Alltag geplant. Eine sch\u00F6ne Adresse, die Sie sich f\u00FCr einen Zwischenstopp in der Corr\u00E8ze oder l\u00E4nger merken sollten!"@de . "The charm of this 2-person gite is undoubtedly its flower-filled grounds planted with trees, complete with a lovely swimming pool reserved for guests, all set against an exceptional panorama of the Mon\u00E9di\u00E8res massif. \n\nSituated less than 8 km from Tulle, this single-storey gite offers top-quality facilities in an absolutely peaceful setting. It comprises a comfortable living room with air conditioning, a well-equipped kitchenette, a separate bedroom (1 double bed, linen provided) and a shower room with toilet. \n\nTastefully furnished, the interior is warm and functional, and the exterior has been designed for a real holiday away from everyday worries. A great place to stay for a stopover in Corr\u00E8ze or beyond!"@en . "El encanto de esta casa rural para 2 personas reside sin duda en su terreno florido y arbolado, con una bonita piscina reservada a los hu\u00E9spedes y un panorama excepcional del macizo de los Mon\u00E9di\u00E8res.\n\nSituada a menos de 8 km de Tulle, esta casa rural de una sola planta ofrece instalaciones de alta calidad en un entorno absolutamente tranquilo. Consta de una c\u00F3moda sala de estar con aire acondicionado, una cocina americana bien equipada, un dormitorio independiente (1 cama doble, ropa de cama incluida) y un cuarto de ducha con WC.\n\nAmueblado con gusto, el interior es c\u00E1lido y funcional, y el exterior se ha dise\u00F1ado para pasar unas aut\u00E9nticas vacaciones lejos de las preocupaciones cotidianas. Un lugar ideal para una escala en Corr\u00E8ze o m\u00E1s all\u00E1"@es . . .