data:9245ad79-c9e8-379f-866f-c0a3433f69c4
Description

Italien (Italie) Dibattito sul film "Ricordare le cose belle" di Zabou Breitman, con Isabelle Carré e Bernard Campan. Proiezione del film seguita da un momento di confronto con il pubblico sulla malattia, sull’accompagnamento delle persone affette e sul ruolo dei caregiver.

Si consiglia la prenotazione.

Français (France) Ciné débat autour du film "Se souvenir des belles choses" de Zabou Breitman avec Isabelle Carré et Bernard Campan. Projection du film suivie d'un temps d’échange avec le public autour de la maladie, de l’accompagnement des personnes concernées et de la place des aidants.

Réservation conseillée.

Néerlandais (Pays-Bas) Debat over de film „Se souvenir des belles choses“ van Zabou Breitman, met Isabelle Carré en Bernard Campan. Na de vertoning van de film volgt een gesprek met het publiek over de ziekte, de begeleiding van de betrokkenen en de rol van mantelzorgers.

Reserveren wordt aanbevolen.

Anglais A discussion following the screening of Zabou Breitman’s film “Se souvenir des belles choses,” starring Isabelle Carré and Bernard Campan. The film screening will be followed by a discussion with the audience about the disease, supporting those affected, and the role of caregivers.

Reservations are recommended.

Espagnol Ciclo de debate en torno a la película «Recordar las cosas bonitas», de Zabou Breitman, con Isabelle Carré y Bernard Campan. Proyección de la película seguida de un coloquio con el público sobre la enfermedad, el acompañamiento de las personas afectadas y el papel de los cuidadores.

Se recomienda reservar plaza.