. . . . . . "In een klein, rustig dorpje dat typisch is voor de P\u00E9rigord-Limousin streek, vind je de g\u00EEte Noisetiers de Verinas voor een gezinsvakantie. Profiteer van de grote binnenplaats om te ontbijten in de zon of deel een gezellig moment rond de barbecue.\nZin in een wandeling door een pittoresk dorpje? Slenter door de straten van het historische centrum van Rochechouart en het kasteel, waar het Haute-Vienne Museum voor Hedendaagse Kunst is gevestigd. Op zoek naar een verfrissende duik of wateractiviteit? Ga dan naar de Lacs de Haute-Charente, bij het strand van Videix."@nl . "In a quiet village typical of the P\u00E9rigord-Limousin region, you'll find the g\u00EEte des Noisetiers de Verinas for a family holiday. Take advantage of the large courtyard to enjoy breakfast in the sun or share a convivial moment around the barbecue.\nFancy a stroll through a picturesque village? Take a stroll through the streets of Rochechouart's historic center and its ch\u00E2teau, home to the Haute-Vienne Museum of Contemporary Art. Looking for a refreshing dip or a water activity? Go to the Lacs de Haute-Charente, on the beach at Videix."@en . "C'est dans un petit village calme, typique du P\u00E9rigord-Limousin, que vous trouverez le g\u00EEte des Noisetiers de Verinas pour un s\u00E9jour en famille. Profitez de la grande cour pour prendre le petit d\u00E9jeuner au soleil ou partager un moment convivial autour du barbecue. \nEnvie de fl\u00E2ner dans un village pittoresque? Rendez-vous dans les rues du centre historique de Rochechouart et son ch\u00E2teau, abritant le mus\u00E9e d'Art Contemporain de la Haute-Vienne. Envie de vous rafra\u00EEchir ou d'une activit\u00E9 nautique? Rendez-vous aux Lacs de Haute-Charente, \u00E0 la plage de Videix."@fr . "In un piccolo e tranquillo villaggio tipico della regione del P\u00E9rigord-Limousin, si trova il g\u00EEte Noisetiers de Verinas per una vacanza in famiglia. Approfittate dell'ampio cortile per fare colazione al sole o per condividere un momento di convivialit\u00E0 intorno al barbecue.\nAvete voglia di passeggiare in un villaggio pittoresco? Passeggiate per le vie del centro storico di Rochechouart e del suo castello, sede del Museo d'Arte Contemporanea dell'Alta Vienna. Siete alla ricerca di una nuotata rinfrescante o di un'attivit\u00E0 acquatica? Recatevi ai Lacs de Haute-Charente, sulla spiaggia di Videix."@it . "In einem kleinen, ruhigen Dorf, das typisch f\u00FCr das P\u00E9rigord-Limousin ist, finden Sie die G\u00EEte des Noisetiers de Verinas f\u00FCr einen Familienurlaub. Nutzen Sie den gro\u00DFen Hof, um in der Sonne zu fr\u00FChst\u00FCcken oder einen geselligen Moment am Grill zu verbringen.\nHaben Sie Lust, durch ein malerisches Dorf zu schlendern? Besuchen Sie die Stra\u00DFen des historischen Zentrums von Rochechouart mit seinem Schloss, in dem das Museum f\u00FCr zeitgen\u00F6ssische Kunst der Haute-Vienne untergebracht ist. Haben Sie Lust auf eine Erfrischung oder eine Wassersportart? Besuchen Sie die Seen der Haute-Charente am Strand von Videix."@de . "En un peque\u00F1o y tranquilo pueblo t\u00EDpico de la regi\u00F3n de P\u00E9rigord-Limousin, encontrar\u00E1 la casa rural Noisetiers de Verinas para pasar unas vacaciones en familia. Aproveche el gran patio para desayunar al sol o compartir un momento de convivencia alrededor de la barbacoa.\n\u00BFLe apetece pasear por un pueblo pintoresco? Pasee por las calles del centro hist\u00F3rico de Rochechouart y su castillo, sede del Museo de Arte Contempor\u00E1neo de Haute-Vienne. \u00BFBusca un ba\u00F1o refrescante o una actividad acu\u00E1tica? Dir\u00EDjase a los lagos de Haute-Charente, en la playa de Videix."@es . . .