. . . . . "SAINTE-COLOME" . "true"^^ . "true"^^ . "Passer le village de Sainte-Colome direction Bruges. Faire environ 3 km. Laisser le panneau gite Rechou \u00E0 gauche et continuer. C'est la tourn\u00E9e juste apr\u00E8s \u00E0 droite avec 2 potiches \u00E0 l'entr\u00E9e. Ce chemin descend vers le g\u00EEte."@fr . "Ga door het dorp Sainte-Colome richting Brugge. Rij ongeveer 3 km door. Laat het bord van de g\u00EEte Rechou links liggen en rij verder. Het is de afslag vlak daarna aan de rechterkant met 2 potten bij de ingang. Dit pad leidt naar beneden naar de gite."@nl . "Pass through the village of Sainte-Colome towards Bruges. Continue for about 3 km. Turn left at the gite Rechou sign. It's the roundabout just after on the right, with 2 pots at the entrance. This path leads down to the gite."@en . "Atraviese el pueblo de Sainte-Colome en direcci\u00F3n a Brujas. Contin\u00FAe unos 3 km. Deje a su izquierda el cartel de la casa rural Rechou y contin\u00FAe. Es el desv\u00EDo justo despu\u00E9s a la derecha con 2 macetas en la entrada. Este camino conduce a la casa rural."@es . "Attraversare il villaggio di Sainte-Colome in direzione di Bruges. Proseguire per circa 3 km. Lasciare l'indicazione Rechou gite sulla sinistra e proseguire. \u00C8 la svolta subito dopo sulla destra con 2 vasi all'ingresso. Questo sentiero conduce alla casa vacanze."@it . "Fahren Sie am Dorf Sainte-Colome vorbei in Richtung Br\u00FCgge. Fahren Sie etwa 3 km. Lassen Sie das Schild gite Rechou links liegen und fahren Sie weiter. Es ist die Tour gleich danach auf der rechten Seite mit zwei Potenzen am Eingang. Dieser Weg f\u00FChrt hinunter zur G\u00EEte."@de . . . . . .