"Calling all lovers of Provence's black diamond! A truffle grower from the Trufficulture 13 association meets you every Saturday (depending on harvest) in front of the Hostellerie des Vins de Rognes."@en . "Avis aux amateurs du diamant noir de la Provence ! Un trufficulteur de l'association Trufficulture 13 vous donne rendez-vous chaque samedi (selon r\u00E9colte) devant l'Hostellerie des Vins de Rognes."@fr . . . . . . . . . . "Calling all lovers of Provence's black diamond! A truffle grower from the Trufficulture 13 association meets you every Saturday (depending on harvest) in front of the Hostellerie des Vins de Rognes."@en . "Avis aux amateurs du diamant noir de la Provence ! Un trufficulteur de l'association Trufficulture 13 vous donne rendez-vous chaque samedi (selon r\u00E9colte) devant l'Hostellerie des Vins de Rognes."@fr . "Oproep aan alle liefhebbers van de zwarte diamant van de Provence! Een truffelteler van de vereniging Trufficulture 13 ontmoet je elke zaterdag (afhankelijk van de oogst) voor de Hostellerie des Vins de Rognes."@nl . "\u00A1Llamamiento a todos los amantes del diamante negro de la Provenza! Un truficultor de la asociaci\u00F3n Trufficulture 13 se reunir\u00E1 con usted todos los s\u00E1bados (dependiendo de la cosecha) delante de la Hostellerie des Vins de Rognes."@es . "Appello a tutti gli amanti del diamante nero di Provenza! Un tartufaio dell'associazione Trufficulture 13 vi incontrer\u00E0 ogni sabato (a seconda del raccolto) davanti all'Hostellerie des Vins de Rognes."@it . "Liebhaber des schwarzen Diamanten der Provence aufgepasst! Ein Tr\u00FCffelz\u00FCchter der Association Trufficulture 13 trifft sich jeden Samstag (je nach Ernte) vor der Hostellerie des Vins in Rognes mit Ihnen."@de . . "The sale of Black Truffles (Tuber M\u00E9lanosporum) takes place every year during the winter season. The sale officially takes place according to the Interfel standard (notably the \"Truffes Fra\u00EEches\" standard) from December to the end of February. You'll find your truffle grower on Saturday mornings, depending on the ripeness and availability of the truffles. Don't forget to call before coming."@en . "La vente de Truffe Noire (Tuber M\u00E9lanosporum) se tient chaque ann\u00E9e en p\u00E9riode hivernale. La vente a lieu officiellement selon la norme Interfel (notamment la norme \"Truffes Fra\u00EEches\") de d\u00E9cembre \u00E0 fin f\u00E9vrier. Vous retrouverez votre trufficulteur le samedi matin suivant le m\u00FBrissement la et disponibilit\u00E9 des truffes. Pensez \u00E0 t\u00E9l\u00E9phoner avant de vous d\u00E9placer."@fr . "Der Verkauf von Schwarzen Tr\u00FCffeln (Tuber M\u00E9lanosporum) findet jedes Jahr in der Winterzeit statt. Der Verkauf findet offiziell nach der Interfel-Norm (insbesondere der Norm \"Frische Tr\u00FCffel\") von Dezember bis Ende Februar statt. Sie finden Ihren Tr\u00FCffelz\u00FCchter am Samstagmorgen, je nach Reifegrad und Verf\u00FCgbarkeit der Tr\u00FCffel. Bitte rufen Sie an, bevor Sie sich auf den Weg machen."@de . "De verkoop van zwarte truffels (Tuber M\u00E9lanosporum) vindt elk jaar plaats tijdens de winterperiode. De verkoop vindt officieel plaats volgens de Interfel-norm (met name de norm \"Verse Truffels\") van december tot eind februari. Je vindt je truffelteler op zaterdagochtend, afhankelijk van de rijpheid en beschikbaarheid van de truffels. Bel even voordat je komt."@nl . "La venta de trufas negras (Tuber M\u00E9lanosporum) tiene lugar todos los a\u00F1os durante el periodo invernal. La venta se efect\u00FAa oficialmente seg\u00FAn la norma Interfel (en particular la norma \"Trufas frescas\") de diciembre a finales de febrero. Encontrar\u00E1 a su truficultor los s\u00E1bados por la ma\u00F1ana, en funci\u00F3n de la madurez y la disponibilidad de las trufas. Llame por tel\u00E9fono antes de venir."@es . "La vendita del Tartufo Nero (Tuber M\u00E9lanosporum) ha luogo ogni anno durante il periodo invernale. La vendita avviene ufficialmente secondo lo standard Interfel (in particolare lo standard \"Tartufi freschi\") da dicembre a fine febbraio. Troverete il vostro tartufaio il sabato mattina, a seconda della maturazione e della disponibilit\u00E0 dei tartufi. Si prega di telefonare prima di venire."@it . . .