<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Zoom sur notre programme d'ao\u00FBt ! \nFun Escalade, Stages multisports, padel, foot 5vs5... \nA chacun son activit\u00E9, \u00E0 chacun son \u00E9t\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a623f6f-3fb0-3af9-b011-3ae42b1cf860> .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/668946d5-897f-3a1c-98f9-43ffbf98cc0f> .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14c0c9cd-f3a1-3071-bbf8-f0839f6ca233> .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ef96fc7-a237-3c32-8d70-31ea5099cf01> .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/843be0bf-9147-3df8-b7c6-ab48818a4bcb> .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55f6d94d-1beb-3dc5-83b0-9e2c4553a63d> .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/601cbdea-e9dc-3a62-9a2c-4ad6147df6aa> .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/972e476a-b085-3b9b-b503-02e7c40ea407> .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea2f80d1-651b-3f71-9282-195917e5ff21> .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa7b2048-021a-3a10-83a2-15249f4b4af2> .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zoom sur notre programme d'ao\u00FBt ! \nFun Escalade, Stages multisports, padel, foot 5vs5... \nA chacun son activit\u00E9, \u00E0 chacun son \u00E9t\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onze zomerprogramma's onder de loep! \nFun-klimmen, multisportkampen, padel, 5-tegen-5 voetbal... \nVoor iedereen een activiteit, voor iedereen een kamp!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Te presentamos nuestro programa de agosto! \nEscalada divertida, campamentos multideportivos, p\u00E1del, f\u00FAtbol 5 contra 5... \n\u00A1Cada uno tiene su actividad, cada uno tiene su estilo!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unser August-Programm im Fokus! \nKlettern, Multisport-Kurse, Padel, 5-gegen-5-Fu\u00DFball\u2026 \nF\u00FCr jeden die passende Aktivit\u00E4t, f\u00FCr jeden das richtige Programm!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A Closer Look at Our August Program! \nFun Climbing, Multisport Camps, Padel, 5-on-5 Soccer... \nThere\u2019s an activity for everyone\u2014and a camp for everyone!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Uno sguardo al nostro programma di agosto! \nArrampicata divertente, corsi multisport, padel, calcio 5 contro 5... \nA ciascuno la propria attivit\u00E0, a ciascuno il proprio divertimento!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zoom sur notre programme d'ao\u00FBt ! \nFun Escalade, Stages multisports, padel, foot 5vs5... \nA chacun son activit\u00E9, \u00E0 chacun son \u00E9t\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Onze zomerprogramma's onder de loep! \nFun-klimmen, multisportkampen, padel, 5-tegen-5 voetbal... \nVoor iedereen een activiteit, voor iedereen een kamp!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Te presentamos nuestro programa de agosto! \nEscalada divertida, campamentos multideportivos, p\u00E1del, f\u00FAtbol 5 contra 5... \n\u00A1Cada uno tiene su actividad, cada uno tiene su estilo!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unser August-Programm im Fokus! \nKlettern, Multisport-Kurse, Padel, 5-gegen-5-Fu\u00DFball\u2026 \nF\u00FCr jeden die passende Aktivit\u00E4t, f\u00FCr jeden das richtige Programm!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A Closer Look at Our August Program! \nFun Climbing, Multisport Camps, Padel, 5-on-5 Soccer... \nThere\u2019s an activity for everyone\u2014and a camp for everyone!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Uno sguardo al nostro programma di agosto! \nArrampicata divertente, corsi multisport, padel, calcio 5 contro 5... \nA ciascuno la propria attivit\u00E0, a ciascuno il proprio divertimento!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/28/6071b89a-bb04-324f-afae-fe7a72f9c095> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> .
<https://data.datatourisme.fr/28/6071b89a-bb04-324f-afae-fe7a72f9c095> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/922a11a6-aeb3-352e-ac83-e7082ba9bb5f> .