@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:921b4255-4aa4-32f2-b507-6cd2bcceda03
:hasTranslatedProperty data:76a184b3-cb2e-3125-a121-8996ee222873 ;
a :Description ;
dc:description "Visita de la bodega, degustación y venta de Madiran y Pacherenc de Vic-Bilh."@es, """In Vic-Bilh, Domaine de la Caillabère is a 4 ha vineyard located in Taron, offering Béarn and Comté Tolosan wines. Jean-Marc Larroudé, a passionate winegrower, warmly welcomes you to his magnificent stone house, which includes a modern cellar, an auction room and a tasting room in the heart of the barrels.
He offers you a visit of the vineyards on request, a free tasting of his wines and direct sales."""@en, """Situé à Taron, dans le Piémont pyrénéen et au cœur de l’AOC Béarn, le Domaine de la Caillabère est une petite propriété viticole familiale de 2,5 hectares cultivée en agriculture biologique. Jean-Marc Larroudé et son gendre Guillaume y travaillent les cépages autochtones du Béarn, notamment le Tannat, le Petit Manseng et le Gros Manseng.
Dans une maison en pierres typiquement béarnaise, ils vous accueillent pour une dégustation de leurs vins blancs et rouges, dont certaines cuvées ont été récompensées au Concours Général Agricole de Paris. La découverte se poursuit par une visite du chai et une vente directe à la propriété."""@fr, """In de regio Vic-Bilh is het Domaine de la Caillabère een biologisch wijndomein van 4 hectare in Taron, dat AOC Béarn en Comté Tolosan produceert.
Jean-Marc Larroudé, een gepassioneerde wijnbouwer, heet u van harte welkom in zijn mooie stenen huis, dat een moderne kelder, een verkoopruimte en een proeflokaal in het hart van de vaten bevat. Hij biedt u op verzoek een bezoek aan de wijngaarden, een gratis proeverij van zijn wijnen en directe verkoop. Hij biedt ook zwavelvrije jaargangen aan."""@nl, """Situato a Taron, nel Piemonte pirenaico e nel cuore della denominazione AOC Béarn, il Domaine de la Caillabère è una piccola tenuta vinicola a conduzione familiare di 2,5 ettari coltivata con metodi biologici. Jean-Marc Larroudé e suo genero Guillaume vi coltivano i vitigni autoctoni del Béarn, in particolare il Tannat, il Petit Manseng e il Gros Manseng.
In una tipica casa in pietra del Béarn, vi accolgono per una degustazione dei loro vini bianchi e rossi, alcune delle cui annate sono state premiate al Concours Général Agricole di Parigi. La scoperta prosegue con una visita alla cantina e la vendita diretta in azienda."""@it, """Die Domaine de la Caillabère ist ein 4 ha großes, biologisch bewirtschaftetes Weingut in Taron im Vic-Bilh, das die AOC Béarn und die Comté Tolosan anbietet.
Der passionierte Winzer Jean-Marc Larroudé empfängt Sie herzlich in seinem hübschen Steinhaus, das einen modernen Weinkeller, einen Verkaufsraum und einen Verkostungsraum im Herzen der Fässer umfasst. Er bietet Ihnen auf Anfrage eine Besichtigung der Weinberge, eine kostenlose Verkostung seiner Weine und Direktverkauf an. Er bietet auch schwefelfreie Cuvées an."""@de .
owl:topObjectProperty data:921b4255-4aa4-32f2-b507-6cd2bcceda03 ;
:hasDescription data:921b4255-4aa4-32f2-b507-6cd2bcceda03 .