data:921a9146-0b8d-3e96-935f-b0edb8524928
Description

Français (France) L’église, dédiée à Saint Pierre date des XIIIe et XVIe siècles. Elle a été classée aux monuments historiques en 1983 ainsi que ses verrières.

Italien (Italie) La chiesa, dedicata a San Pietro, risale ai secoli XIII e XVI. È stata classificata come monumento storico nel 1983, così come le sue finestre.

Néerlandais (Pays-Bas) De kerk, gewijd aan Sint Pieter, dateert uit de 13e en 16e eeuw. Ze werd in 1983 geklasseerd als historisch monument, evenals haar ramen.

Espagnol La iglesia, dedicada a San Pedro, data de los siglos XIII y XVI. Fue clasificada como monumento histórico en 1983, al igual que sus ventanas.

Anglais The church, dedicated to Saint Peter, dates from the 13th and 16th centuries. It was classified as a historical monument in 1983, as well as its windows.

Néerlandais (Pays-Bas) De kerk, gewijd aan Sint Pieter, dateert uit de 13e en 16e eeuw. Het werd in 1983 geklasseerd als historisch monument, net als de ramen. De kerk ligt aan de voet van de oude motte castrale. Het bestaat uit een enkel schip dat eindigt in een plat chevet uit de 12e eeuw en grotendeels is verbouwd in de 15e en 16e eeuw en vervolgens in de moderne tijd.

Allemand (Allemagne) Die Kirche, die dem Heiligen Petrus geweiht ist, stammt aus dem 13. und 16. Jahrhundert. Sie wurde 1983 zusammen mit ihren Glasfenstern unter Denkmalschutz gestellt. Die Kirche befindet sich am Fuße der alten Burgmotte. Sie besteht aus einem einzigen Kirchenschiff, das von einem flachen Kopfende aus dem 12.

Français (France) L’église, dédiée à Saint Pierre date des XIIIe et XVIe siècles. Elle a été classée aux monuments historiques en 1983 ainsi que ses verrières. L’église est située au pied de l’ancienne motte castrale. Elle se compose d’une nef unique terminée par un chevet plat datant du XIIe siècle et largement repris aux XVe et XVIe siècles puis à l’époque moderne.

Anglais The church, dedicated to Saint Peter, dates from the 13th and 16th centuries. It was classified as a historical monument in 1983 as well as its glass windows. The church is located at the foot of the old castle mound. It is composed of a single nave ending with a flat chevet dating from the 12th century and widely used in the 15th and 16th centuries and then in the modern era.

Italien (Italie) La chiesa, dedicata a San Pietro, risale ai secoli XIII e XVI. Nel 1983 è stato dichiarato monumento storico, così come le sue finestre. La chiesa si trova ai piedi dell'antica motta castrale. È costituita da un'unica navata che termina con un chevet piatto, risalente al XII secolo e ampiamente ripreso nel XV e XVI secolo e poi in epoca moderna.