data:921a7994-c4b9-314b-9483-a9272d5adeb8
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De discrete aard van het meer, genesteld in een Grandvaux vallei, wordt alleen geëvenaard door zijn schoonheid, onthuld in een litteken van veen en rietvelden. Een langzame, contemplatieve wandeling of een energiek bezoek? Kies je eigen tempo en geniet het hele jaar door van de wonderen van deze plek!

Italien (Italie) La natura discreta del lago, incastonato in una valle di Grandvaux, è pari solo alla sua bellezza, che si rivela in una macchia di torbiere e canneti. Una passeggiata lenta e contemplativa o una visita energica? Scegliete il vostro ritmo per godere delle meraviglie di questo luogo tutto l'anno!

Français (France) La discrétion du lac, blotti dans un val du Grandvaux, n'a d'égal que sa beauté, que révèlent en écharpe sa tourbière et ses roselières. Lente déambulation contemplative ou visite énergique ? Choisissez votre rythme pour profiter des merveilles de ce lieu tout au long de l’année !

Allemand (Allemagne) Der See, der sich in ein Tal des Grandvaux schmiegt, ist so unauffällig wie seine Schönheit, die von seinem Torfmoor und seinen Schilfgürteln enthüllt wird. Langsame, kontemplative Wanderung oder energische Besichtigung? Wählen Sie Ihr Tempo, um die Wunder dieses Ortes das ganze Jahr über zu genießen!

Espagnol La discreción del lago, enclavado en un valle de Grandvaux, sólo es igualada por su belleza, revelada en un pañuelo de turberas y cañaverales. ¿Un paseo lento y contemplativo o una visita enérgica? Elija su propio ritmo para disfrutar de las maravillas de este lugar durante todo el año

Allemand (Allemagne) Die Diskretion des Sees, der sich in ein Tal des Grandvaux schmiegt, wird nur von seiner Schönheit übertroffen, die von seinem Torfmoor und seinen Schilfgürteln in einer Schlinge enthüllt wird.

Anglais The lake, nestled in a Grandvaux valley, is as discreet as it is beautiful, with its peat bog and reed beds in a sling.

Espagnol El lago, enclavado en un valle de la región de Grandvaux, es tan discreto como bello, con su turbera y sus cañaverales que revelan su belleza.

Italien (Italie) Il lago, incastonato in una valle della regione di Grandvaux, è tanto discreto quanto bello, con la sua torbiera e i suoi canneti che ne rivelano la bellezza.

Néerlandais (Pays-Bas) Het meer, genesteld in een vallei van Grandvaux, is even discreet als mooi, met zijn veen en rietvelden die zijn schoonheid onthullen.