@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:921a6f63-60a5-3c89-a154-fcc9e038b247
:hasTranslatedProperty data:7f8c3b08-716e-3f3f-9aec-dde43cd606a7, data:42b0f4d8-49db-3052-8886-ad6c498b1356, data:0d559c04-6f34-3670-ba2f-355814670622, data:d02cfa87-af68-360a-8607-6afafb10740f, data:3d0e7697-1fc3-301e-949b-0d6647cf84a3 ;
a :Description ;
dc:description """France, Cameroun - Afro trip hop
Union entre l’Afrique des esprits et la douceur d’un néo trip-hop, Okali, porté par la voix de Gaëlle, chante en anglais, en éton (langue du centre du Cameroun), en zoulou et de plus en plus en français, dessine une partition aux rythmes proches d’une transe pacifique où la langueur a sa place.
Des textes empreints d’humanisme et d’amour sur une musique portée par Florent – “l’autre” Okali – sans dogme ni recette, une combinaison à leur image sincère à l’extrême, qui frappe en plein cœur.
Okali a l’instinct et en un instant séduit ceux qui suivent leur embarcation, qu’ils soient devant l’émission The Voice (2024) ou sur les plateaux d’Arte concert. Dans leur livre d’or, une spectatrice a écrit : « Magnifique moment entre le ciel et la terre ». Tout est dit.
Jeudi 30 juillet – Ruines de l’ancienne abbaye de Landévennec
Billetterie sur notre site et à l'office de tourisme de Crozon (30/07)
12€ + frais de loc"""@fr, """Frankreich, Kamerun - Afro Trip Hop
Okali, getragen von der Stimme von Gaëlle, die auf Englisch, Eton (Sprache des Zentrums von Kamerun), Zulu und zunehmend auf Französisch singt, vereint das Afrika der Geister mit der Sanftheit eines Neo-Trip-Hops und zeichnet eine Partitur mit Rhythmen, die einer friedlichen Trance ähneln, in der auch die Langsamkeit ihren Platz hat.
Texte, die von Humanismus und Liebe geprägt sind, werden von einer Musik begleitet, die von Florent ?der Andere? Okali? ohne Dogma oder Rezept, eine Kombination, die ihrem Image entspricht, extrem ehrlich ist und mitten ins Herz trifft.
Okali hat einen Instinkt und verführt im Nu die Menschen, die ihrem Boot folgen, egal ob sie vor der Show The Voice (2024) oder auf den Bühnen von Arte concert sitzen. In ihrem Gästebuch schrieb eine Zuschauerin: "Wunderschöner Moment zwischen Himmel und Erde". Damit ist alles gesagt.
Donnerstag, 30. Juli ? Ruinen der ehemaligen Abtei von Landévennec
Eintrittskarten auf unserer Website und im Tourismusbüro in Crozon (30/07)
12 ? + Mietkosten"""@de, """Francia, Camerun - Viaggio afro hop
Miscela di spiriti africani e gentile neo-trip-hop, Okali, guidata dalla voce di Gaëlle, canta in inglese, Eton (la lingua del Camerun centrale), Zulu e sempre più spesso in francese, creando una partitura con ritmi che ricordano una trance pacifica dove il languore ha il suo posto.
Testi intrisi di umanesimo e amore, musicati da Florent "l'altro" Okali? Okali? senza dogmi o ricette, una combinazione a loro immagine, sincera fino all'estremo, che colpisce dritto al cuore.
Gli Okali hanno l'istinto di conquistare i loro fan in un istante, sia che guardino The Voice (2024) o la serie di concerti Arte. Nel loro libro dei visitatori, un pubblico ha scritto: "Magnifique moment entre le ciel et la terre" (Momento magnifico tra il cielo e la terra). Questo dice tutto.
Giovedì 30 luglio? Rovine dell'antica abbazia di Landévennec
Biglietti sul nostro sito e presso l'ufficio del turismo di Crozon (30/07)
12? + noleggio"""@it, """Frankrijk, Kameroen - Afro trip hop
Okali, gedreven door de stem van Gaëlle, zingt in het Engels, Eton (de taal van Centraal-Kameroen), Zulu en steeds vaker in het Frans, en creëert zo een partituur met ritmes die doen denken aan een vredige trance waar loomheid zijn plaats heeft.
Teksten doordrenkt van humanisme en liefde, op muziek gezet door Florent ?de andere? Okali? zonder dogma of recept, een combinatie naar hun evenbeeld, oprecht tot in het extreme, die recht in het hart raakt.
Okali hebben het instinct om hun fans in een oogwenk voor zich te winnen, of ze nu naar The Voice (2024) kijken of naar de concertreeks Arte. In hun gastenboek schreef een toeschouwer: "Magnifique moment entre le ciel et la terre" (Prachtig moment tussen hemel en aarde). Dat zegt genoeg.
Donderdag 30 juli ? Ruïnes van de abdij van Landévennec
Tickets op onze website en bij het toeristenbureau van Crozon (30/07)
12 € + huur"""@nl, """France, Cameroon - Afro trip hop
A union between the Africa of the spirits and the gentleness of neo-trip-hop, Okali, carried by Gaëlle?s voice, sings in English, Eton (the language of central Cameroon), Zulu and increasingly in French, creating a score with rhythms close to a peaceful trance where languor has its place.
Texts imbued with humanism and love, set to music by Florent ?l?autre? Okali? without dogma or recipe, a combination in their image, sincere to the extreme, that strikes right at the heart.
Okali has the instinct to seduce in an instant those who follow their craft, whether in front of The Voice (2024) or on the sets of Arte concert. In their guestbook, one audience member wrote: "Magnifique moment entre le ciel et la terre" (Magnificent moment between heaven and earth). That says it all.
Thursday July 30th? Ruins of the ancient Landévennec Abbey
Tickets on our website and at Crozon tourist office (30/07)
12? + rent"""@en, """Francia, Camerún - Afro trip hop
Mezcla de espíritus africanos y neo-trip-hop suave, Okali, impulsado por la voz de Gaëlle, canta en inglés, eton (la lengua del centro de Camerún), zulú y cada vez más en francés, creando una partitura con ritmos que recuerdan un trance apacible donde la languidez tiene su lugar.
Letras impregnadas de humanismo y amor, musicadas por Florent ? ?el otro? Okali? sin dogma ni receta, una combinación a su imagen y semejanza, sincera hasta el extremo, que llega directamente al corazón.
Okali tienen el instinto de ganarse a sus fans en un instante, ya estén viendo La Voz (2024) o la serie de conciertos Arte. En su libro de visitas, un espectador escribió: "Magnifique moment entre le ciel et la terre" (Magnífico momento entre el cielo y la tierra). Eso lo dice todo.
Jueves 30 de julio ? Ruinas de la Abadía de Landévennec
Entradas en nuestra página web y en la oficina de turismo de Crozon (30/07)
12? + alquiler"""@es .
owl:topObjectProperty data:921a6f63-60a5-3c89-a154-fcc9e038b247 ;
:hasDescription data:921a6f63-60a5-3c89-a154-fcc9e038b247 .