<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/9216c0f8-dec3-33db-bdfd-067c8a9bb009"> Un avant goût de Noël ! Un avant goût de Noël ! Ein Vorgeschmack auf Weihnachten! ¡Un anticipo de Navidad! A taste of Christmas! Un assaggio di Natale! Een voorproefje van Kerstmis! Grandi e piccini, siete invitati a varcare le porte della fattoria per immergervi nella magia del Natale! Aperto il lunedì e il martedì per i gruppi (su prenotazione), con un'animazione dalle 14:30 alle 18:00 (è richiesta una quota di partecipazione di 2 € per adulto). Organizzato da Autrefois Challans Petits et grands, vous êtes invités à poussez les portes de la ferme pour vous imprégner de la magie de Noël ! Ouvert les lundi et mardi pour les groupes (sur réservation), avec une animation, de 14h30 à 18h (une participation de 2 € par adulte est demandée). Organisé par Autrefois Challans Groß und Klein, ihr seid herzlich eingeladen, einen Blick hinter die Kulissen des Bauernhofs zu werfen und den Zauber von Weihnachten auf euch wirken zu lassen! Geöffnet montags und dienstags für Gruppen (nach Voranmeldung) mit einem Unterhaltungsprogramm von 14:30 bis 18:00 Uhr (ein Beitrag von 2 € pro Erwachsenem wird erhoben). Organisiert von Autrefois Challans Jong en oud, jullie zijn van harte welkom om een kijkje te nemen op de boerderij en de magie van Kerstmis te beleven! Open op maandag en dinsdag voor groepen (op reservering), met een animatieprogramma van 14.30 tot 18.00 uur (een bijdrage van 2 ? per volwassene wordt gevraagd). Georganiseerd door Autrefois Challans Young and old alike, you’re invited to step inside the farm and soak up the magic of Christmas! Open Mondays and Tuesdays for groups (by reservation), with activities from 2:30 p.m. to 6:00 p.m. (a contribution of 2? per adult is requested). Organized by Autrefois Challans ¡Grandes y pequeños, estáis invitados a cruzar las puertas de la granja para empaparos de la magia de la Navidad! Abierto los lunes y martes para grupos (con reserva previa), con actividades de 14:30 a 18:00 (se pide una contribución de 2 ? por adulto). Organizado por Autrefois Challans