. . . . "December is a busy month, what with all the preparations and family to entertain\u2026 Why not try to find a little time for yourself?\n\nOn the programme:\n9.30\u201311.30 am: yoga workshop with a focus on flexibility\n11.30 am: vegetarian brunch\n\nThe perfect way to treat yourself and recharge your batteries. Let\u2019s look after ourselves this December too."@en . "D\u00E9cembre est un mois charg\u00E9, entre les pr\u00E9paratifs et la famille \u00E0 recevoir... Si on trouvait quand m\u00EAme un peu de temps pour soi ?\n\nAu programme :\n9h30-11h30 : atelier yoga et focus sur la mobilit\u00E9\n11h30 : brunch v\u00E9g\u00E9tarien\n\nDe quoi se faire du bien et recharger les batteries. On prend aussi soin de soi en d\u00E9cembre."@fr . "Diciembre es un mes ajetreado, entre los preparativos y la familia que hay que recibir... \u00BFY si, a pesar de todo, encontr\u00E1ramos un poco de tiempo para nosotros mismos?\n\nEl programa:\n9:30-11:30: taller de yoga y ejercicios de movilidad\n11:30: brunch vegetariano\n\nTodo lo necesario para sentirse bien y recargar las pilas. En diciembre tambi\u00E9n hay que cuidarse."@es . "Der Dezember ist ein hektischer Monat \u2013 zwischen den Vorbereitungen und den Familienbesuchen\u2026 Wie w\u00E4re es, wenn wir uns trotzdem ein wenig Zeit f\u00FCr uns selbst nehmen w\u00FCrden?\n\nAuf dem Programm:\n9:30\u201311:30 Uhr: Yoga-Workshop mit Schwerpunkt auf Beweglichkeit\n11:30 Uhr: vegetarischer Brunch\n\nGenau das Richtige, um sich etwas Gutes zu tun und neue Energie zu tanken. Auch im Dezember sollten wir uns etwas Gutes tun."@de . "December is een drukke maand, tussen alle voorbereidingen en het ontvangen van familie\u2026 Zouden we toch nog wat tijd voor onszelf kunnen vinden?\n\nOp het programma:\n9.30-11.30 uur: yogaworkshop met de nadruk op beweeglijkheid\n11.30 uur: vegetarische brunch\n\nIdeaal om jezelf te verwennen en nieuwe energie op te doen. Ook in december is het belangrijk om goed voor jezelf te zorgen."@nl . "Dicembre \u00E8 un mese intenso, tra i preparativi e gli ospiti da accogliere... E se trovassimo comunque un po\u2019 di tempo per noi stessi?\n\nIn programma:\n9:30-11:30: lezione di yoga incentrata sulla mobilit\u00E0\n11:30: brunch vegetariano\n\nL\u2019occasione perfetta per prendersi cura di s\u00E9 e ricaricare le batterie. Anche a dicembre ci si prende cura di s\u00E9."@it . . .