[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/298df3a0-dc82-3a1c-8c50-670d3e510b96" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58e27423-c179-3ce8-a969-68d94e15925a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/5355623b-1310-3aca-ae94-53ad3ea6124b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92118a12-3bfe-3c2e-9f87-22d4fb15e4ec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92118a12-3bfe-3c2e-9f87-22d4fb15e4ec" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92118a12-3bfe-3c2e-9f87-22d4fb15e4ec", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8623480-bb86-38ab-861b-a24621955f9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58e27423-c179-3ce8-a969-68d94e15925a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/298df3a0-dc82-3a1c-8c50-670d3e510b96" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Top chrono - Museum\nVolg een culturele bemiddelaar die in 15 minuten de belangrijkste data uit de geschiedenis van Alesia en het buitengewone leven van Julius Caesar onthult.\nDuur: 15 minuten - Inbegrepen in het entreebewijs.\nElke dag:\n10:45 uur De Mandubiërs, inwoners van Alesia\n11:15 uur Tentoonstelling: Caesar, alle wegen leiden naar Rome\n11:45 uur Het beleg van Alesia\n12:15 Tentoonstelling: Caesar, Alle wegen leiden naar Rome\nOm 14.15 uur De Gallische en Romeinse legers\nOm 14.45 uur Tentoonstelling Caesar, Alle wegen leiden naar Rome\nOm 15.15 uur De belegering van Alesia\nOm 15.45 uur Tentoonstelling Caesar, Alle wegen leiden naar Rome\nOm 16.15 uur De Gallo-Romeinse stad\n16.45 uur Tentoonstelling: Caesar, alle wegen leiden naar Rome\nOm 17.15 uur De Gallische mythe", "@language": "nl" }, { "@value": "Top chrono - Museum\nFollow a cultural mediator who, in 15 minutes, will reveal the key dates in the history of Alesia and the extraordinary life of Julius Caesar.\nDuration: 15 minutes - Included in the admission ticket.\nEvery day:\n10:45 am The Mandubians, inhabitants of Alesia\nAt 11.15 am Exhibition Caesar, All roads lead to Rome\nAt 11.45 am The siege of Alesia\nAt 12:15 Exhibition: Caesar, All roads lead to Rome\nAt 2.15 pm The Gallic and Roman armies\nAt 2:45 pm Exhibition Caesar, All roads lead to Rome\nAt 3.15 pm The siege of Alesia\nAt 3.45 pm Exhibition Caesar, All roads lead to Rome\nAt 4.15 pm The Gallo-Roman city\nAt 4.45 pm Exhibition Caesar, All roads lead to Rome\nAt 5.15 pm The Gallic myth", "@language": "en" }, { "@value": "Top crono - Museo\nSiga a un mediador cultural que, en 15 minutos, le revelará las fechas clave de la historia de Alesia y la extraordinaria vida de Julio César.\nDuración: 15 minutos - Incluido en el billete de entrada.\nTodos los días:\n10:45 Los mandubios, habitantes de Alesia\n11:15 Exposición: César, Todos los caminos llevan a Roma\n11:45 El asedio de Alesia\n12:15 Exposición: César, Todos los caminos llevan a Roma\nA las 14.15 h Los ejércitos galo y romano\nA las 14.45 h Exposición César, todos los caminos llevan a Roma\nA las 15h15 El asedio de Alesia\nA las 15.45 h Exposición César, Todos los caminos llevan a Roma\nA las 16h15 La ciudad galo-romana\n16.45 h Exposición: César, todos los caminos llevan a Roma\nA las 17.15 h El mito galo", "@language": "es" }, { "@value": "Top chrono - Museum\nFolgen Sie einem Kulturvermittler, der Ihnen in 15 min die wichtigsten Daten der Geschichte von Alesia und das außergewöhnliche Leben von Julius Cäsar enthüllt.\nDauer: 15 Min. - In der Eintrittskarte enthalten.\nJeden Tag :\nUm 10:45 Uhr Die Mandubier, Bewohner von Alesia.\nUm 11:15 Uhr Ausstellung Cäsar, Alle Wege führen nach Rom.\nUm 11.45 Uhr Die Belagerung von Alesia\nUm 12.15 Uhr Ausstellung Cäsar, Alle Wege führen nach Rom\nUm 14.15 Uhr Die gallische und die römische Armee\nUm 14.45 Uhr Ausstellung Cäsar, Alle Wege führen nach Rom\nUm 15.15 Uhr Die Belagerung von Alesia\nUm 15:45 Uhr Ausstellung Cäsar, Alle Wege führen nach Rom\nUm 16.15 Uhr Die gallo-römische Stadt\nUm 16.45 Uhr Ausstellung Cäsar, Alle Wege führen nach Rom\nUm 17.15 Uhr Der gallische Mythos", "@language": "de" }, { "@value": "Top chrono - Musée\nSuivez un médiateur culturel qui, en 15 min, vous révèle les grandes dates de l’histoire d’Alésia et la vie hors du commun de Jules César.\nDurée : 15 min - Inclus dans le billet d'entrée.\nTous les jours :\nA 10 h 45 Les Mandubiens, habitants d’Alésia\nÀ 11 h 15 Exposition César, Tous les chemins mènent à Rome\nÀ 11 h 45 Le siège d’Alésia\nÀ 12 h 15 Exposition César, Tous les chemins mènent à Rome\nÀ 14 h 15 Les armées gauloises et romaine\nÀ 14 h 45 Exposition César, Tous les chemins mènent à Rome\nÀ 15 h 15 Le siège d’Alésia\nÀ 15 h 45 Exposition César, Tous les chemins mènent à Rome\nÀ 16 h 15 La ville gallo-romaine\nÀ 16 h 45 Exposition César, Tous les chemins mènent à Rome\nÀ 17 h 15 Le mythe gaulois", "@language": "fr" }, { "@value": "Top chrono - Museo\nSeguite un mediatore culturale che, in 15 minuti, vi svelerà le date chiave della storia di Alesia e la straordinaria vita di Giulio Cesare.\nDurata: 15 minuti - Incluso nel biglietto d'ingresso.\nTutti i giorni:\n10:45 I Mandubiani, abitanti di Alesia\n11:15 Mostra: Cesare, tutte le strade portano a Roma\n11:45 L'assedio di Alesia\n12:15 Mostra: Cesare, Tutte le strade portano a Roma\nOre 14.15 Gli eserciti gallico e romano\nOre 14.45 Mostra Cesare, Tutte le strade portano a Roma\nOre 15.15 L'assedio di Alesia\nAlle 15.45 Mostra Cesare, Tutte le strade portano a Roma\nOre 16.15 La città gallo-romana\nOre 16.45 Mostra: Cesare, Tutte le strade portano a Roma\nOre 17.15 Il mito gallico", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8623480-bb86-38ab-861b-a24621955f9d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]