data:920a9334-aae3-31d0-82e5-bff0565000c0
Description

Anglais The Comité des fêtes and the Cercle St Esprit invite you to the Fête de Saint-Julien. Night-time lotto, boules and card competitions, meal. At the Maison pour tous in Saint-Julien-les-Martigues.

Espagnol El Comité des fêtes y el Cercle St Esprit le invitan a la Fête de Saint-Julien. Lotería nocturna, concursos de petanca y cartas, comida. En la Maison pour tous de Saint-Julien-les-Martigues.

Français (France) Le Comité des fêtes et le Cercle St Esprit vous convient à la Fête de Saint-Julien. Loto nocturne, concours de boules et de cartes, repas. A la Maison pour tous de Saint-Julien-les-Martigues.

Italien (Italie) Il Comitato delle feste e il Cercle St Esprit vi invitano alla Festa di Saint-Julien. Lotteria notturna, gare di bocce e di carte, pasto. Presso la Maison pour tous a Saint-Julien-les-Martigues.

Néerlandais (Pays-Bas) Het Comité des fêtes en de Cercle St Esprit nodigen je uit op het Fête de Saint-Julien. Nachtelijke lotto, petanque- en kaartwedstrijden, maaltijd. In het Maison pour tous in Saint-Julien-les-Martigues.

Néerlandais (Pays-Bas) Het feest van Saint-Julien-les-Martigues is erg populair bij de lokale bevolking en bij toeristen die graag willen proeven van het lokale leven. De gezellige sfeer, de grote nachtelijke loterij en de thonade met muzikale animatie worden door iedereen gewaardeerd.

Op het programma dit jaar:
- Zaterdag 1 augustus om 21.30 uur: Grote avondlotto.
- Zondag 2 augustus om 12.30 uur: Thonade, muzikale animatie, jeu-de-boules- en kaartwedstrijden.

Allemand (Allemagne) Das Festival in Saint-Julien-les-Martigues erfreut sich großer Beliebtheit bei Einheimischen und Touristen gleichermaßen, die das Leben vor Ort hautnah erleben möchten. Die freundliche Atmosphäre, das große Bingo am Abend und das Thunfischfest mit musikalischer Unterhaltung werden von allen genossen.

Das diesjährige Programm umfasst:
- Samstag, 1. August, 21:30 Uhr: Großes Bingo am Abend
- Sonntag, 2. August, 12:30 Uhr: Thunfischfest, musikalische Unterhaltung, Boule- und Kartenturniere

Italien (Italie) La festa di Saint-Julien-les-Martigues è molto apprezzata sia dalla gente del posto che dai turisti desiderosi di vivere come se fossero del posto. Grazie alla sua atmosfera conviviale, il grande bingo serale e la thonade con animazioni musicali sono apprezzati da tutti.

In programma quest'anno:
- Sabato 1° agosto alle 21:30: Grande lotteria serale.
- Domenica 2 agosto alle 12:30: Thonade, animazioni musicali, gare di bocce e di carte.

Français (France) La Fête de Saint-Julien-les-Martigues est très prisée par les locaux et les touristes avides de vivre tel un local. Par son ambiance conviviale, le grand loto nocturne et la thonade avec animations musicales sont appréciés de tous.

Au programme cette année :
- Samedi 1er août à 21h30 : Grand loto nocturne.
- Dimanche 2 août à 12h30 : Thonade, animations musicales, concours de boules et de carte.

Anglais The Saint-Julien-les-Martigues Festival is very popular with locals and tourists alike, eager to experience life like a local. Its friendly atmosphere, the grand nighttime bingo, and the tuna feast with musical entertainment are enjoyed by all.

This year's program includes:
- Saturday, August 1st at 9:30 pm: Grand nighttime bingo.
- Sunday, August 2nd at 12:30 pm: Tuna feast, musical entertainment, pétanque and card tournaments.