@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:91fd0e6b-d52b-3626-9bb3-a3c2f988fb29
  owl:topDataProperty "Motorsport in Sologne thanks to Sologne Motorsport! Go-kart hire for 7+ years. French go-kart school and driver training."@en, "Location de kartings 4 temps à partir de 7 ans. École Française de karting et Stages de pilotage."@fr, """Motorsport in der Sologne: die internationale Rennstrecke Sologne Karting erwartet Sie zu ein paar Stunden Entspannung und Geschwindigkeitsrausch.
- Verleih von 2- und 4-Takt-Karts.
Ebenfalls möglich: behindertengerechtes Kart auf Reservierung."""@de, "Verhuur van 4-takt karts vanaf 7 jaar. Franse kartschool en rijlessen."@nl, "Alquiler de karts de 4 tiempos a partir de 7 años. Escuela de karting y cursos de conducción en Francia."@es, "Noleggio di kart a 4 tempi a partire da 7 anni. Scuola di karting e corsi di guida francesi."@it ;
  :shortDescription "Motorsport in Sologne thanks to Sologne Motorsport! Go-kart hire for 7+ years. French go-kart school and driver training."@en, "Location de kartings 4 temps à partir de 7 ans. École Française de karting et Stages de pilotage."@fr, """Motorsport in der Sologne: die internationale Rennstrecke Sologne Karting erwartet Sie zu ein paar Stunden Entspannung und Geschwindigkeitsrausch.
- Verleih von 2- und 4-Takt-Karts.
Ebenfalls möglich: behindertengerechtes Kart auf Reservierung."""@de, "Verhuur van 4-takt karts vanaf 7 jaar. Franse kartschool en rijlessen."@nl, "Alquiler de karts de 4 tiempos a partir de 7 años. Escuela de karting y cursos de conducción en Francia."@es, "Noleggio di kart a 4 tempi a partire da 7 anni. Scuola di karting e corsi di guida francesi."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Motorsport in Sologne thanks to Sologne Motorsport! Go-kart hire for 7+ years. French karting school and driver training."@en, "El deporte del motor es posible en Colonia, el circuito internacional Sologne Karting le abre sus puertas para unas horas de relax y velocidad... Alquiler de karts de 4 tiempos. También: Handikart en la reserva. Nota: Debido a las numerosas competiciones, consulte la programación en línea o llame para conocer la disponibilidad del circuito. También: cursos de conducción (clases, iniciación o perfeccionamiento)."@es, "Autosport is mogelijk in Sologne, het internationale circuit Sologne Karting opent zijn deuren voor u voor een paar uurtjes ontspanning en snelheid... Verhuur van 4-takt karts. Ook: Handikart op reservering. Opmerking: Wegens de talrijke wedstrijden, gelieve het online schema te raadplegen of te bellen om de beschikbaarheid van het circuit te kennen. Ook: rijopleidingen (lessen, initiatie of verbetering)."@nl, """Motorsport in der Sologne: die internationale Rennstrecke Sologne Karting erwartet Sie zu ein paar Stunden Entspannung und Geschwindigkeitsrausch.
- Verleih von 2- und 4-Takt-Karts.
Ebenfalls möglich: behindertengerechtes Kart auf Reservierung.

Hinweis: Aufgrund der vielen Wettbewerbe sehen Sie sich bitte den Online-Terminkalender an oder rufen Sie uns an, um die Verfügbarkeiten der Kartbahn zu erfragen.

Außerdem: Pilotenkurse (Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene)."""@de, "Lo sport motoristico è possibile a Colonia, il circuito internazionale Sologne Karting vi apre le porte per qualche ora di relax e velocità... Noleggio di kart a 4 tempi. Inoltre: Handikart su prenotazione. Nota: a causa delle numerose competizioni, si prega di consultare il programma online o di telefonare per conoscere la disponibilità del circuito. Inoltre: corsi di guida (lezioni, iniziazione o perfezionamento)."@it, "Le sport mécanique c'est possible en Sologne, le circuit international Sologne Karting vous ouvre ses portes pour quelques heures de détente et de vitesse... Location de kartings 4 temps. Egalement : Handikart sur réservation. Précision : En raison de nombreuses compétitions, prière de consulter le planning en ligne ou de téléphoner pour connaître les disponibilités du circuit. Egalement : stages de pilotage (cours, initiation ou perfectionnement)."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/15/a934b8d8-f883-354c-a86d-ab2398fe13f4>
  owl:topObjectProperty data:91fd0e6b-d52b-3626-9bb3-a3c2f988fb29 ;
  :hasDescription data:91fd0e6b-d52b-3626-9bb3-a3c2f988fb29 .