@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:91f92dea-72c7-3963-a859-260a417ab700
owl:topDataProperty "Une balade ludique et immersive"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:68d9b069-7440-3925-b100-d86b5c36be0f, data:81af8cd1-f7b0-34b3-8db0-00d53a7918e5, data:67e242a0-3c69-3725-8c87-2cb4aa0248ad, data:1d439fdb-6d2b-32c2-aeb9-31b12da05c7c, data:c84558b4-1305-396d-afe3-58513b08b2f2, data:8a21111b-590e-3f1e-b392-6f0b153ba8fd, data:3836628c-d6f2-35aa-80ac-fe4d22b71915, data:98bcc36c-9763-3172-8e64-631edc4d7ad7, data:92c447ea-9df5-38c2-9784-26ffff473b6f, data:f7bb1f9b-91b4-3e36-a5ae-0d9f3319ac66 ;
:shortDescription "Une balade ludique et immersive"@fr, "A fun and immersive walk"@en, "Un paseo divertido y envolvente"@es, "Una passeggiata divertente e coinvolgente"@it, "Ein spielerischer und immersiver Spaziergang"@de, "Een leuke en meeslepende wandeling"@nl ;
a :Description ;
dc:description """By registration
Fall is here, and the birds may seem to be gone—but that’s not the case! The LPO invites you to come listen, observe, and learn to identify the species still present. You can wrap up your dayby browsing through the books in the “Tire d’Ailes” kit, available at the media center.
Event offered in partnership with the BDLA and the LPO 44"""@en, """Sur inscription
L’automne est là et les oiseaux peuvent paraitre absents ; il n’en est rien ! La LPO vous propose d’aller écouter, observer et apprendre à reconnaitre les espèces encore présentes Vous pourrez conclure votre journée en consultant les ouvrages de la valise « À Tire d’Ailes », disponible à la médiathèque.
Animation proposée en partenariat avec la BDLA et la LPO 44"""@fr, """Nach Anmeldung
Der Herbst ist da, und die Vögel scheinen verschwunden zu sein – doch das ist nicht der Fall! Die LPO lädt Sie ein, den noch vorhandenen Vogelarten zu lauschen, sie zu beobachten und zu lernen, sie zu erkennen. Sie können Ihren TagE9e mit einem Blick in die Bücher aus dem Koffer %AB %C0 „Tire d’Ailes“ %BB, der in der Mediathek zur Verfügung steht.
Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der BDLA und der LPO 44"""@de, """Op aanmelding
Het is herfst en het lijkt misschien alsof de vogels verdwenen zijn, maar dat is helemaal niet zo! De LPO nodigt u uit om te komen luisteren, te observeren en te leren welke soorten er nog aanwezig zijn. U kunt uw dagdoor de boeken uit de koffer %AB %C0 Tire d’Ailes %BB te bekijken, die beschikbaar zijn in de mediatheek.
Activiteit aangeboden in samenwerking met de BDLA en de LPO 44"""@nl, """Con inscripción previa
Es otoño y puede parecer que los pájaros han desaparecido, ¡pero no es así! La LPO te propone salir a escuchar, observar y aprender a reconocer las especies que aún están presentes. Podrás concluir tu jornadaconsultando los libros de la maleta «Tire d’Ailes», disponibles en la mediateca.
Actividad organizada en colaboración con la BDLA y la LPO 44"""@es, """Su iscrizione
È autunno e gli uccelli potrebbero sembrare assenti, ma non è affatto così! La LPO vi propone di andare ad ascoltare, osservare e imparare a riconoscere le specie ancora presenti. Potrete concludere la vostra giornataconsultando i libri contenuti nella valigetta «Tire d’Ailes», disponibile presso la mediateca.
Iniziativa proposta in collaborazione con la BDLA e la LPO 44"""@it .
owl:topObjectProperty data:91f92dea-72c7-3963-a859-260a417ab700 ;
:hasDescription data:91f92dea-72c7-3963-a859-260a417ab700 .