@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:91f71633-9115-33b7-b649-53acb10ddf26
owl:topDataProperty """Charmant gîte, entièrement refait à neuf, situé dans un site exceptionnel entre 2 petits plans d’eau (non sécurisés) et une vue plein sud sur la vallée.
Il a gardé le charme des maisons anciennes en ayant été restauré avec tout le confort moderne ..."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:43d7f017-86c9-32fa-9106-af1c11eec336, data:945ddfa9-470f-3fcd-9566-2960c5a7e681, data:770d4353-39fd-36b6-a8f3-295f5d783522, data:fb10bd75-feb5-3f2f-becd-0a69e337df5c, data:d573c7e0-b86f-3ef8-abc9-408eaab0f338, data:e754e87b-429b-3ffe-b78e-133ef7aafee6, data:fcecfd8f-4f36-3da8-afcb-62948f41d669, data:203be55b-da34-33eb-b72d-b1a5c6e1db29, data:3ca7a709-00d3-311b-9024-4c20db34df3a, data:6ec780c3-3707-3181-bd14-2b976b84e408 ;
:shortDescription """Charmant gîte, entièrement refait à neuf, situé dans un site exceptionnel entre 2 petits plans d’eau (non sécurisés) et une vue plein sud sur la vallée.
Il a gardé le charme des maisons anciennes en ayant été restauré avec tout le confort moderne ..."""@fr, """Incantevole gîte, completamente ristrutturato, situato in una posizione eccezionale tra 2 piccoli laghi (non assicurati) con vista a sud sulla valle.
Ha mantenuto il fascino delle vecchie case pur essendo stato restaurato con tutti i comfort moderni ..."""@it, """Charming gîte, completely refurbished, situated in an exceptional location between 2 small lakes (not secured) with a south-facing view over the valley.
It has retained the charm of old houses, but has been restored with all modern comforts ..."""@en, """Charmantes Ferienhaus, komplett neu renoviert, in einer außergewöhnlichen Lage zwischen zwei kleinen Wasserflächen (nicht gesichert) und einem Südblick auf das Tal.
Es hat den Charme der alten Häuser behalten und wurde mit allen modernen Annehmlichkeiten renoviert ..."""@de, """Casa rural con encanto, totalmente reformada, situada en un lugar excepcional entre 2 pequeños lagos (no asegurados) con vistas al valle orientadas al sur.
Ha conservado el encanto de las casas antiguas a la vez que se ha restaurado con todas las comodidades modernas..."""@es, """Charmante gîte, volledig gerenoveerd, gelegen op een uitzonderlijke locatie tussen 2 kleine meren (niet beveiligd) met uitzicht op het zuiden over de vallei.
Het heeft de charme van de oude huizen behouden en is gerestaureerd met alle moderne comfort ..."""@nl ;
a :Description ;
dc:description """Charming gîte, completely refurbished, set in an exceptional location between 2 small (unsecured) lakes, with a south-facing view over the valley.
It has retained the charm of an old house, but has been restored with all modern comforts.
It has 4 bedrooms
An ideal place to put down your suitcases for the duration of your stay in Normandy.
You'll enjoy a large, bright, landscaped garden with a large terrace, complete with garden tables and chairs."""@en, """Casa rural con encanto, totalmente reformada, situada en un lugar excepcional entre 2 pequeños lagos (no asegurados) con vistas al valle orientadas al sur.
Ha conservado el encanto de las casas antiguas a la vez que se ha restaurado con todas las comodidades modernas.
Dispone de 4 habitaciones
Un lugar ideal para dejar las maletas durante su estancia en Normandía.
Dispone de un amplio y luminoso jardín paisajista con una gran terraza con mesas y sillas de jardín."""@es, """Charmantes Ferienhaus, komplett neu renoviert, in einer außergewöhnlichen Lage zwischen zwei kleinen Wasserflächen (nicht gesichert) und einem Südblick auf das Tal.
Es hat den Charme der alten Häuser behalten und wurde mit allem modernen Komfort restauriert.
Es verfügt über 4 Schlafzimmer
Ein idealer Ort, um Ihre Koffer für die Dauer Ihres Aufenthalts in der Normandie abzustellen.
Sie können einen großen, hellen Garten mit einer großen Terrasse mit Gartentischen und -stühlen genießen."""@de, """Charmant gîte, entièrement refait à neuf, situé dans un site exceptionnel entre 2 petits plans d’eau (non sécurisés) et une vue plein sud sur la vallée.
Il a gardé le charme des maisons anciennes en ayant été restauré avec tout le confort moderne .
Il dispose de 4 chambres
Endroit idéal pour poser vos valises le temps de votre séjour normand.
Vous pourrez profiter d'un grand jardin paysagé très lumineux avec une large terrasse, disposant de tables et chaises de jardin."""@fr, """Charmante gîte, volledig gerenoveerd, gelegen op een uitzonderlijke locatie tussen 2 kleine meren (niet beveiligd) met uitzicht op het zuiden over de vallei.
Het heeft de charme van de oude huizen behouden en is gerestaureerd met alle moderne comfort.
Het heeft 4 slaapkamers
Een ideale plek om je koffers neer te zetten voor de duur van je verblijf in Normandië.
Er is een grote, lichte, aangelegde tuin met een groot terras, compleet met tuintafels en stoelen."""@nl, """Incantevole gîte, completamente ristrutturato, situato in una posizione eccezionale tra 2 piccoli laghi (non assicurati) con vista a sud sulla valle.
Ha conservato il fascino delle vecchie case ed è stato ristrutturato con tutti i comfort moderni.
Dispone di 4 camere da letto
Un luogo ideale per posare le valigie per tutta la durata del vostro soggiorno in Normandia.
C'è un ampio e luminoso giardino paesaggistico con una grande terrazza, completa di tavoli e sedie da giardino."""@it .
owl:topObjectProperty data:91f71633-9115-33b7-b649-53acb10ddf26 ;
:hasDescription data:91f71633-9115-33b7-b649-53acb10ddf26 .