"Situ\u00E9e au pied de la Montagne Noire, la ferme de Las Cases vous propose de d\u00E9couvrir sa charcuterie de terroir."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9e au pied de la Montagne Noire, la ferme de Las Cases vous propose de d\u00E9couvrir sa charcuterie de terroir."@fr . "Situata ai piedi della Montagna Nera, l'azienda agricola Las Cases vi invita a scoprire i suoi salumi tipici del territorio."@it . "Located at the foot of the Montagne Noire, the Las Cases farm invites you to discover its local charcuterie."@en . "De boerderij Las Cases, gelegen aan de voet van de Montagne Noire, nodigt u uit om haar streekvleeswaren te ontdekken."@nl . "Situada a los pies de la Montagne Noire, la granja de Las Cases te invita a descubrir sus embutidos t\u00EDpicos de la regi\u00F3n."@es . "Am Fu\u00DFe der Montagne Noire gelegen, l\u00E4dt Sie der Bauernhof \u201ELas Cases\u201C dazu ein, seine regionalen Wurstwaren zu entdecken."@de . . "Die Schweine werden auf dem Hof aufgezogen und mit dem auf dem Hof angebauten Getreide gef\u00FCttert. Unsere Spezialit\u00E4ten finden Sie im Hofladen oder samstagsvormittags auf dem Markt in Revel.\n\nVerkostung, Herstellung und Verkauf von hochwertigen Wurstwaren direkt auf dem Hof: W\u00FCrstchen, Braten, Blutw\u00FCrste, P\u00E9t\u00E9s, Schinken, Trockenwurst?"@de . "De varkens worden op het bedrijf gefokt en gevoerd met graan dat op de boerderij wordt verbouwd. U vindt onze specialiteiten in de boerderijwinkel of op de markt van Revel op zaterdagochtend.\n\nProeverij, productie en verkoop rechtstreeks op de boerderij van hoogwaardige vleeswaren: worst, gebraad, bloedworst, p%E2t%E9s, hammen, droge worst\u2026"@nl . "Les porcs sont \u00E9lev\u00E9s sur l'exploitation et nourris avec les c\u00E9r\u00E9ales produites sur la ferme. Vous trouverez nos sp\u00E9cialit\u00E9s dans la boutique \u00E0 la ferme, ou sur le march\u00E9 de Revel le samedi matin.\n\nD\u00E9gustation, fabrication et vente directement \u00E0 la ferme d'une charcuterie de qualit\u00E9 : saucisse, r\u00F4tis, boudins, p\u00E2t\u00E9s, jambons, saucisse s\u00E8che\u2026"@fr . "I maiali vengono allevati nell'azienda agricola e nutriti con i cereali prodotti in loco. Potrete trovare le nostre specialit\u00E0 nel negozio dell'azienda agricola o al mercato di Revel il sabato mattina.\n\nDegustazione, produzione e vendita direttamente in azienda di salumi di qualit\u00E0: salsicce, arrosti, sanguinacci, petes, prosciutti, salsicce secche..."@it . "The pigs are raised on the farm and fed with grain grown on the farm. You can find our specialties in the farm store or at the Revel market on Saturday mornings.\n\nTasting, production, and direct sales on the farm of high-quality charcuterie: sausages, roasted meats, blood sausages, p\u00E2t\u00E9s, hams, dry-cured sausages..."@en . "Los cerdos se cr\u00EDan en la explotaci\u00F3n y se alimentan con los cereales producidos en la granja. Encontrar\u00E1s nuestras especialidades en la tienda de la granja o en el mercado de Revel los s\u00E1bados por la ma\u00F1ana.\n\nDegustaci\u00F3n, elaboraci\u00F3n y venta directa en la granja de embutidos de calidad: salchichas, asados, morcillas, salchichones, jamones, salchichas secas..."@es . . .