Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Un hermoso paseo de 19 km para caminantes experimentados. El bucle pasa por los pueblos de Vittoncourt y Arriance y por dos bosques. Es posible empezar desde un pueblo u otro, según las preferencias. La señalización es un disco azul.
Italien (Italie) Una bella passeggiata di 19 km per camminatori esperti. L'anello attraversa i villaggi di Vittoncourt e Arriance e due foreste. È possibile partire da un villaggio o dall'altro, a seconda delle preferenze. La segnaletica è costituita da un disco blu.
Français (France) Une belle randonnée de 19 km pour les marcheurs aguerris. La boucle traverse successivement les villages de Vittoncourt et d'Arriance ainsi que deux forêts. Il est possible de partir d'un village ou l'autre, selon préférence. Le balisage est un disque bleu.
Néerlandais (Pays-Bas) Een prachtige wandeling van 19 km voor ervaren wandelaars. De lus loopt door de dorpen Vittoncourt en Arriance en door twee bossen. Het is mogelijk om vanuit het ene of het andere dorp te beginnen, afhankelijk van de voorkeur. De bewegwijzering is een blauwe schijf.
Anglais A beautiful 19 km hike for experienced walkers. The loop passes successively through the villages of Vittoncourt and Arriance as well as two forests. It is possible to start from one village or the other, depending on preference. The signposting is a blue disc.
Allemand (Allemagne) Eine schöne 19 km lange Wanderung für geübte Wanderer. Der Rundweg führt nacheinander durch die Dörfer Vittoncourt und Arriance sowie durch zwei Wälder. Es ist möglich, je nach Vorliebe von einem oder dem anderen Dorf aus zu starten. Die Markierung besteht aus einer blauen Scheibe.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une belle randonnée de 19 km pour les marcheurs aguerris. La boucle traverse successivement les villages de Vittoncourt et d'Arriance ainsi que deux forêts. Il est possible de partir d'un village ou l'autre, selon préférence. Le balisage est un disque bleu.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty