"Anim\u00E9 par l\u2019un des danseurs de la Compagnie Filipe Louren\u00E7o, cet atelier invite les participant\u00B7es \u00E0 entrer dans une danse collective et physique. Apr\u00E8s une initiation au pas de base de l\u2019ahidous, le stage proposera une complexification progressive m\u00EAlant travail rythmique, d\u00E9placement, \u00E9coute du gr"@fr . . . . . . . . . . . "Impartido por uno de los bailarines de la Compa\u00F1\u00EDa Filipe Louren\u00E7o, este taller invita a los participantes a sumarse a una danza colectiva y f\u00EDsica. Tras una introducci\u00F3n al paso b\u00E1sico del ahidous, el taller propondr\u00E1 una progresi\u00F3n hacia la complejidad que combinar\u00E1 trabajo r\u00EDtmico, desplazamientos y escucha del gr"@es . "Condotto da uno dei ballerini della Compagnia Filipe Louren\u00E7o, questo laboratorio invita i partecipanti a immergersi in una danza collettiva e fisica. Dopo un'introduzione ai passi base dell'ahidous, il workshop proporr\u00E0 un progressivo aumento della complessit\u00E0, combinando lavoro ritmico, spostamenti e ascolto del gruppo."@it . "Deze workshop, geleid door een van de dansers van de Compagnie Filipe Louren\u00E7o, nodigt de deelnemers uit om deel te nemen aan een collectieve en fysieke dans. Na een inleiding in de basisstappen van de ahidous wordt de workshop geleidelijk complexer, waarbij ritmisch werk, bewegingen en het luisteren naar de gr"@nl . "Unter der Leitung eines T\u00E4nzers der Compagnie Filipe Louren\u00E7o l\u00E4dt dieser Workshop die Teilnehmer*innen dazu ein, sich auf einen kollektiven und k\u00F6rperbetonten Tanz einzulassen. Nach einer Einf\u00FChrung in die Grundschritte des Ahidous wird der Workshop eine schrittweise Vertiefung anbieten, bei der rhythmische Arbeit, Bewegung und das Einf\u00FChlen in den Rhythmus miteinander kombiniert werden."@de . "Anim\u00E9 par l\u2019un des danseurs de la Compagnie Filipe Louren\u00E7o, cet atelier invite les participant\u00B7es \u00E0 entrer dans une danse collective et physique. Apr\u00E8s une initiation au pas de base de l\u2019ahidous, le stage proposera une complexification progressive m\u00EAlant travail rythmique, d\u00E9placement, \u00E9coute du gr"@fr . "Led by one of the dancers from the Filipe Louren\u00E7o Company, this workshop invites participants to join in a collective, physical dance. After an introduction to the basic steps of the ahidous, the workshop will gradually build in complexity, combining rhythmic work, movement, and listening to the gr"@en . . "\u00E0 partir de 12 ans\n\ndur\u00E9e : 2h\n\ntarif 5 \u20AC"@fr . "Vanaf 12 jaar\n\nDuur: 2 uur\n\nPrijs: 5 ?"@nl . "Ages 12 and up\n\nDuration: 2 hours\n\nPrice: 5 ?"@en . "A partir de los 12 a\u00F1os\n\nDuraci\u00F3n: 2 h\n\nPrecio: 5 ?"@es . "Ab 12 Jahren\n\nDauer: 2 Stunden\n\nPreis: 5 ?"@de . "A partire dai 12 anni\n\nDurata: 2 ore\n\nPrezzo: 5 ?"@it . . .