data:91c22e01-471a-3a0d-9360-2aaa6e6a0eb7
Description

Français (France) Cette superbe demeure bénéficie d'une vue exceptionnelle sur le ravissant petit port de pêche d'Omonville. Construite en pierres du pays, sur un grand jardin paysagé, elle offrira un séjour mémorable aux amateurs de calme, de promenades, de villages...

Italien (Italie) Questa superba residenza vanta una vista eccezionale sul delizioso porticciolo di pescatori di Omonville. Costruita in pietra locale e immersa in un ampio giardino paesaggistico, offrirà un soggiorno memorabile agli amanti della pace e della tranquillità, delle passeggiate e dei villaggi...

Néerlandais (Pays-Bas) Deze prachtige residentie heeft een uitzonderlijk uitzicht op het prachtige vissershaventje van Omonville. Het is gebouwd van lokale natuursteen en ligt in een grote landschapstuin. Liefhebbers van rust, wandelingen en dorpjes zullen hier een onvergetelijk verblijf beleven...

Allemand (Allemagne) Dieses wunderschöne Haus genießt einen außergewöhnlichen Blick auf den bezaubernden kleinen Fischerhafen von Omonville. Es wurde aus lokalem Stein erbaut und liegt in einem großen Landschaftsgarten. Es bietet Liebhabern von Ruhe, Spaziergängen und Dörfern einen unvergesslichen Aufenthalt...

Espagnol Esta magnífica residencia goza de una vista excepcional sobre el pequeño y encantador puerto pesquero de Omonville. Construida en piedra de la región y rodeada de un gran jardín paisajista, ofrecerá una estancia inolvidable a los amantes de la tranquilidad, los paseos y los pueblos...

Italien (Italie) Questa superba residenza vanta una vista eccezionale sul delizioso porticciolo di pescatori di Omonville. Costruita in pietra locale e immersa in un ampio giardino paesaggistico, offrirà un soggiorno memorabile agli amanti della tranquillità, delle passeggiate, dei villaggi tipici e degli appassionati di gastronomia di ogni tipo. Lo spazio e il comfort di questa casa permetteranno a tutti di trovare la propria oasi di pace o il piacere della convivialità. Dalla strada, una volta attraversato il vialetto alberato, si scoprono prima il giardino, la casa e la sua terrazza, e poi la veranda esposta a sud. Una volta saliti i pochi gradini che portano a questa grande veranda, ci si trova in una casa spaziosa. Annie-France, la proprietaria, è una frequentatrice abituale di Les Tamaris e ha volutamente mantenuto l'atmosfera di "casa di famiglia" della casa. Condivide i suoi libri, i mobili, gli oggetti e gli utensili da cucina, e in breve, tutta la sua felicità di vivere qui... YourHostHelper Servizio di portineria 7/7 con Céline.
Casa indipendente. Piano terra: veranda. Cucina (lavastoviglie). Ampio soggiorno con zona pranzo, salotto con camino, zona giochi. Ingresso con studio, salottino, biblioteca. Bagno con doccia e WC, bagno con doccia, doppio lavabo e WC. Camera 1 (2 letti singoli 80x200, vista mare) con bagno privato con doccia e WC. Camera da letto (2 letti singoli 80x200 e 1 letto 80x200, vista mare) con bagno privato con doccia + WC. Camera da letto 3 (2 letti singoli 80x200, vista mare e campagna). Camera da letto 4 (2 letti singoli 80x200, vista mare e campagna). Doppio equipaggiamento per bambini. TV. LETTORE DVD. Internet + Fibra. Impianto stereo. Biblioteca. Lavanderia nel seminterrato (lavatrice, asciugatrice, congelatore/frigorifero). Su richiesta, al piano superiore: accesso alla mansarda trasformata (dormitorio con 6 letti e sala giochi senza riscaldamento né servizi igienici), ping-pong, calcio balilla. Riscaldamento centrale a gas extra. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Servizio di pulizia extra. Terrazza. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. BARBECUE.

Français (France) Cette superbe demeure bénéficie d'une vue exceptionnelle sur le ravissant petit port de pêche d'Omonville. Construite en pierres du pays, sur un grand jardin paysagé, elle offrira un séjour mémorable aux amateurs de calme, de promenades, de villages typiques et aux épicuriens de toute nature. L'espace et le confort de cette maison permettra à chacun de trouver son havre de paix, ou, à tous, le plaisir de la convivialité. Au départ de la rue, une fois l'allée arborée traversée, vous découvrirez d'abord le jardin, la maison et sa terrasse, puis la véranda côté Sud. Une fois franchies les quelques marches de cette grande véranda, c'est une spacieuse demeure qui s'offre à vous. Annie-France, la propriétaire, séjourne régulièrement aux Tamaris et conserve volontairement un esprit "maison de famille" très appréciable. Elle partage ses livres, meubles, objets ou ustensiles de cuisine et en somme tout son bonheur de vivre ici... Service de conciergerie YourHostHelper 7j/7 avec Céline.
Maison indépendante. RDC : véranda. Cuisine (lave-vaisselle). Vaste séjour avec espace repas, salon avec cheminée, coin jeux. Entrée avec bureau, petit salon, bibliothèque. Salle d'eau avec WC, Salle de bain avec douche, double vasque et WC . Chambre 1 (2 lits 80x200 jumelables, vue mer) avec salle d'eau privative + wc. Chambre (2 lits 80x200 jumelables et 1 lit 80x200, vue mer) avec salle d'eau privative +wc. Chambre 3 (2 lits 80x200 jumelables, vue mer et campagne). Chambre 4 (2 lits 80x200 jumelables, vue mer et campagne). Double équipement bébé. TV. DVD. Internet + Fibre. Chaine hifi. Bibliothèque. Buanderie en sous-sol (lave-linge, sèche-linge, congélateur/réfrigérateur). Sur demande, Etage : accès aux combles aménagés (dortoir 6 couchages et salle de jeux sans chauffage ni sanitaire), ping-pong Babyfoot. Chauf centr. gaz en supp. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage en supp.Terrain non clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Transats. BBQ.

Allemand (Allemagne) Dieses wunderschöne Haus genießt einen außergewöhnlichen Blick auf den bezaubernden kleinen Fischerhafen von Omonville. Es wurde aus lokalem Stein erbaut und liegt in einem großen Landschaftsgarten. Es wird Liebhabern von Ruhe, Spaziergängen, typischen Dörfern und Genießern aller Art einen unvergesslichen Aufenthalt bieten. Die Geräumigkeit und der Komfort dieses Hauses ermöglichen es jedem, seine Oase der Ruhe zu finden oder, für alle, das Vergnügen der Geselligkeit. Von der Straße aus, nachdem Sie die baumbestandene Allee überquert haben, entdecken Sie zunächst den Garten, das Haus und seine Terrasse, dann die Veranda auf der Südseite. Sobald Sie die wenigen Stufen zu dieser großen Veranda überwunden haben, bietet sich Ihnen ein geräumiges Zuhause. Annie-France, die Eigentümerin, hält sich regelmäßig in Les Tamaris auf und bewahrt bewusst den Geist eines "Familienhauses", den sie sehr schätzt. Sie teilt ihre Bücher, Möbel, Gegenstände oder Küchenutensilien und kurz gesagt ihr ganzes Glück, hier zu leben... YourHostHelper Concierge-Service 7 Tage die Woche mit Céline.
Unabhängiges Haus. Erdgeschoss: Veranda. Küche (Geschirrspüler). Großes Wohnzimmer mit Essbereich, Salon mit Kamin, Spielecke. Eingang mit Büro, kleinem Wohnzimmer, Bibliothek. Badezimmer mit WC, Badezimmer mit Dusche, Doppelwaschbecken und WC. Schlafzimmer 1 (2 Betten 80x200, zusammenstellbar, Meerblick) mit eigenem Badezimmer + WC. Schlafzimmer (2 Betten 80x200, zusammenstellbar und 1 Bett 80x200, Meerblick) mit eigenem Badezimmer + WC. Zimmer 3 (2 Betten 80x200, zusammenstellbar, Meer- und Landblick). Zimmer 4 (2 Betten 80x200, zusammenstellbar, Meer- und Landblick). Doppelte Babyausstattung. TV. DVD. Internet + Fibre. Hifi-Anlage. Bibliothek. Waschküche im Untergeschoss (Waschmaschine, Trockner, Gefrierschrank/Kühlschrank). Auf Anfrage, Etage: Zugang zum ausgebauten Dachboden (Schlafraum mit 6 Schlafplätzen und Spielzimmer ohne Heizung und Sanitäranlagen), Tischtennis Kicker. Gasheizung zusätzlich. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Bezogene Betten bei der Ankunft. Reinigungsservice gegen Aufpreis.privates, nicht eingezäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel für den Garten. Liegestühle. BBQ.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze prachtige residentie heeft een uitzonderlijk uitzicht op het prachtige vissershaventje van Omonville. Het is gebouwd in natuursteen en ligt in een grote landschapstuin. Liefhebbers van rust, wandelingen, typische dorpjes en levensgenieters zullen hier een onvergetelijk verblijf beleven. De ruimte en het comfort van dit huis zorgen ervoor dat iedereen zijn eigen oase van rust kan vinden, of het plezier van gezelligheid. Vanaf de straat, zodra je de met bomen omzoomde oprijlaan bent overgestoken, ontdek je eerst de tuin, het huis en het terras, en vervolgens de veranda op het zuiden. Als je eenmaal de paar treden naar deze grote veranda hebt beklommen, bevind je je in een ruim huis. Annie-France, de eigenaresse, is een regelmatige bezoeker van Les Tamaris en heeft bewust het 'familiehuis'-gevoel van het huis behouden. Ze deelt haar boeken, meubels, voorwerpen en keukengerei, kortom, al haar geluk om hier te wonen... YourHostHelper 7/7 conciërgeservice met Céline.
Vrijstaand huis. Begane grond: veranda. Keuken (afwasmachine). Grote woonkamer met eethoek, zitkamer met open haard, speelhoek. Inkomhal met bureau, kleine zitkamer, bibliotheek. Doucheruimte met WC, badkamer met douche, dubbele wastafel en WC. Slaapkamer 1 (2 aparte bedden 80x200, uitzicht op zee) met eigen doucheruimte + WC. Slaapkamer (2 aparte bedden 80x200 en 1 bed 80x200, uitzicht op zee) met eigen doucheruimte + wc. Slaapkamer 3 (2 aparte bedden 80x200, uitzicht op zee en het platteland). Slaapkamer 4 (2 aparte bedden 80x200, uitzicht op zee en het platteland). Dubbele babyuitrusting. TV. DVD-SPELER. Internet + glasvezel. Hifi. Bibliotheek. Wasruimte in de kelder (wasmachine, wasdroger, vriezer/koelkast). Op verzoek, boven: toegang tot omgebouwde zolder (slaapzaal met 6 bedden en speelkamer zonder verwarming of sanitair), tafeltennis, tafelvoetbal. Centrale verwarming op gas extra. Lakens en handdoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaakservice extra. Terras. Tuinmeubilair. Ligstoelen. BBQ.

Espagnol Esta magnífica residencia goza de una vista excepcional sobre el pequeño y encantador puerto pesquero de Omonville. Construida en piedra de la región y rodeada de un gran jardín paisajista, ofrecerá una estancia inolvidable a los amantes de la tranquilidad, los paseos, los pueblos típicos y los epicúreos de todo tipo. El espacio y el confort de esta casa permitirán a cada uno encontrar su remanso de paz o el placer de la convivencia. Desde la calle, una vez cruzado el camino de entrada arbolado, descubrirá primero el jardín, la casa y su terraza, y después la veranda orientada al sur. Una vez subidos los pocos escalones de esta gran veranda, se encuentra en una casa espaciosa. Annie-France, la propietaria, es una visitante asidua de Les Tamaris y ha conservado deliberadamente el aire de "hogar familiar" de la casa. Comparte sus libros, muebles, objetos y utensilios de cocina y, en definitiva, toda su felicidad por vivir aquí... YourHostHelper Servicio de conserjería 7/7 con Céline.
Casa independiente. Planta baja: veranda. Cocina (lavavajillas). Gran salón con comedor, sala de estar con chimenea, zona de juegos. Hall de entrada con estudio, pequeña sala de estar, biblioteca. Cuarto de ducha con WC, cuarto de baño con ducha, lavabo doble y WC. Habitación 1 (2 camas gemelas 80x200, vista al mar) con cuarto de ducha privado + WC. Habitación 2 (2 camas gemelas 80x200 y 1 cama 80x200, vista mar) con cuarto de ducha privado + wc. Habitación 3 (2 camas gemelas 80x200, vistas al mar y al campo). Habitación 4 (2 camas gemelas 80x200, vistas al mar y al campo). Doble equipamiento para bebé. TV. REPRODUCTOR DE DVD. Internet + Fibra. Equipo de música. Biblioteca. Lavandería en el sótano (lavadora, secadora, congelador/nevera). Bajo petición, arriba: acceso al desván transformado (dormitorio de 6 camas y sala de juegos sin calefacción ni instalaciones sanitarias), ping-pong, futbolín. Calefacción central de gas extra. Sábanas y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza extra. Terraza. Muebles de jardín. Tumbonas. BARBACOA.