@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:91b8d1f2-77fd-3306-91f4-340ef7375ba1
:hasTranslatedProperty data:356d1feb-e3f5-372f-9bfe-09d78c3ec20c, data:73133c60-5d64-3e7a-b904-80b715591200, data:8dd154c0-759f-3bb1-b5b7-a06303b8222d, data:7b34f207-a260-3881-bd7d-1e76dba6bd83, data:e20d504c-6d90-3217-9678-89d39a08cb67 ;
a :Description ;
dc:description """De geschiedenis van camping Nortkerque begon aan het eind van de jaren 60, toen de behoefte om er even tussenuit te gaan al werd gevoeld. De vader van Frédéric, de huidige beheerder, veranderde zijn boerderij geleidelijk in een camping voor stedelingen op zoek naar een terugkeer naar de natuur. Vandaag de dag heeft deze camping midden in de velden een woonkamer met terras, een petanqueterrein en een speeltuin voor kinderen. Op Relais de la Palme zijn de 88 staanplaatsen gereserveerd voor stacaravans van eigenaars die de rust van deze familiecamping waarderen. Er zijn staanplaatsen voor fietsers. Fietsroute 5 ligt op een paar meter afstand.
Het extraatje: het aangrenzende café is toegankelijk voor iedereen, of je nu op de camping verblijft of niet. Je kunt er veel van Frédérics favoriete voetbalwedstrijden kijken.
"Onze bewoners waarderen de authenticiteit, rust en stilte" Frédéric"""@nl, """Die Geschichte des Campingplatzes von Nortkerque beginnt Ende der 60er Jahre, als das Bedürfnis, ins Grüne zu fahren, bereits spürbar war. Der Vater von Frédéric, dem heutigen Geschäftsführer, wandelte seinen Bauernhof nach und nach in einen Campingplatz für Städter um, die auf der Suche nach einer Rückkehr zur Natur waren. Heute verfügt dieser Campingplatz inmitten von Feldern über einen Aufenthaltsraum mit Terrasse, einen Bouleplatz und einen Spielplatz für Kinder. Auf dem "Relais de la Palme" sind die 88 Stellplätze für Mobilheime von Eigentümern reserviert, die die Ruhe dieses Familiencampingplatzes zu schätzen wissen. Für Fahrradtouristen werden Durchgangsplätze angeboten. Die Veloroute 5 ist nur wenige Meter entfernt.
Das kleine Extra: Das angrenzende Café ist für alle geöffnet, egal ob Sie auf dem Campingplatz wohnen oder nicht. Hier können Sie viele Fußballspiele verfolgen, die Leidenschaft von Frédéric.
"Unsere Bewohner schätzen die Authentizität, die Ruhe und die Stille" Frédéric"""@de, """L’histoire du camping de Nortkerque commence à la fin des années 60 ou le besoin de se mettre au vert se fait déjà sentir. Le père de Frédéric, l’actuel gérant, transforme alors petit à petit sa ferme en camping pour les citadins en quête de retour à la nature. Aujourd’hui, ce camping au milieu des champs dispose d’une une salle de vie avec terrasse, un terrain de pétanque et un espace de jeu pour les enfants. Au « Relais de la Palme », les 88 emplacements sont réservés à des mobil-home de propriétaires qui apprécient la tranquillité de ce camping familiale. Des emplacements de passage sont proposés aux cyclotouristes. La véloroute 5 est à quelques mètres.
Le petit plus : Le café attenant est ouvert à tous, que l’on soit résident du camping ou pas. Vous pourrez suivre de nombreux matchs de football, passion de Frédéric.
« Nos résidents apprécient l’authenticité, le calme et la tranquillité » Frédéric"""@fr, """La historia del camping Nortkerque comenzó a finales de los años 60, cuando ya se sentía la necesidad de alejarse de todo. El padre de Frédéric, el actual gerente, transformó poco a poco su granja en un camping para urbanitas en busca de una vuelta a la naturaleza. Hoy, este camping en medio de los campos dispone de un salón con terraza, una zona de petanca y un área de juegos para niños. En el Relais de la Palme, las 88 parcelas están reservadas a casas móviles de propietarios que aprecian la tranquilidad de este camping familiar. También hay parcelas para ciclistas. La ruta ciclista 5 se encuentra a pocos metros.
El pequeño extra: la cafetería contigua está abierta a todos, sean o no residentes del camping. Podrá ver muchos de los partidos de fútbol favoritos de Frédéric.
"Nuestros residentes aprecian la autenticidad, la paz y la tranquilidad" Frédéric"""@es, """La storia del campeggio Nortkerque inizia alla fine degli anni '60, quando già si sentiva il bisogno di allontanarsi da tutto. Il padre di Frédéric, l'attuale gestore, trasformò gradualmente la sua fattoria in un campeggio per gli abitanti della città alla ricerca di un ritorno alla natura. Oggi, questo campeggio in mezzo ai campi dispone di un salone con terrazza, un'area per le bocce e un'area giochi per i bambini. Al Relais de la Palme, le 88 piazzole sono riservate alle case mobili dei proprietari che apprezzano la tranquillità di questo campeggio familiare. Sono disponibili piazzole per ciclisti. La pista ciclabile 5 è a pochi metri di distanza.
Il piccolo extra: il bar adiacente è aperto a tutti, residenti o meno del campeggio. È possibile guardare molte delle partite di calcio preferite da Frédéric.
"I nostri residenti apprezzano l'autenticità, la pace e la tranquillità\""""@it, """The history of the Nortkerque campsite began in the late 60s, when the need to get away from it all was already being felt. The father of Frédéric, the current manager, gradually transformed his farm into a campsite for city dwellers in search of a return to nature. Today, this campsite in the middle of the fields boasts a living room with terrace, a pétanque court and a play area for children. At Relais de la Palme, the 88 pitches are reserved for mobile homes belonging to owners who appreciate the tranquility of this family campsite. Pitches for cyclists are also available. Cycle route 5 is just a few yards away.
Bonus: the adjoining café is open to all, whether you're a resident of the campsite or not. You can watch many of Frédéric's favorite soccer matches.
"Our residents appreciate the authenticity, peace and quiet" Frédéric"""@en .
owl:topObjectProperty data:91b8d1f2-77fd-3306-91f4-340ef7375ba1 ;
:hasDescription data:91b8d1f2-77fd-3306-91f4-340ef7375ba1 .