"The second Fleur de Loire restaurant is called \"Amour Blanc\" in homage to the eponymous freshwater fish, which will complement the \"Christophe Hay\" restaurant in the main building."@en . "Das zweite Restaurant in Fleur de Loire hei\u00DFt \"Amour Blanc\", eine Hommage an den gleichnamigen S\u00FC\u00DFwasserfisch, und wird das Restaurant \"Christophe Hay\" im Hauptgeb\u00E4ude unterst\u00FCtzen."@de . "Het tweede restaurant van Fleur de Loire heet \"Amour Blanc\" als eerbetoon aan de gelijknamige zoetwatervis en zal het restaurant \"Christophe Hay\" in het hoofdgebouw aanvullen."@nl . "El segundo restaurante Fleur de Loire se llama \"Amour Blanc\", en homenaje al pez de agua dulce del mismo nombre, y complementar\u00E1 el restaurante \"Christophe Hay\" del edificio principal."@es . "Il secondo ristorante Fleur de Loire si chiama \"Amour Blanc\", in omaggio all'omonimo pesce d'acqua dolce, e andr\u00E0 ad affiancare il ristorante \"Christophe Hay\" nell'edificio principale."@it . "Le second restaurant de Fleur de Loire par le chef Christophe Hay se nomme \u00AB Amour Blanc \u00BB en hommage au poisson d\u2019eau douce \u00E9ponyme."@fr . "The second Fleur de Loire restaurant is called \"Amour Blanc\" in homage to the eponymous freshwater fish, which will complement the \"Christophe Hay\" restaurant in the main building."@en . "Das zweite Restaurant in Fleur de Loire hei\u00DFt \"Amour Blanc\", eine Hommage an den gleichnamigen S\u00FC\u00DFwasserfisch, und wird das Restaurant \"Christophe Hay\" im Hauptgeb\u00E4ude unterst\u00FCtzen."@de . "Het tweede restaurant van Fleur de Loire heet \"Amour Blanc\" als eerbetoon aan de gelijknamige zoetwatervis en zal het restaurant \"Christophe Hay\" in het hoofdgebouw aanvullen."@nl . "El segundo restaurante Fleur de Loire se llama \"Amour Blanc\", en homenaje al pez de agua dulce del mismo nombre, y complementar\u00E1 el restaurante \"Christophe Hay\" del edificio principal."@es . "Il secondo ristorante Fleur de Loire si chiama \"Amour Blanc\", in omaggio all'omonimo pesce d'acqua dolce, e andr\u00E0 ad affiancare il ristorante \"Christophe Hay\" nell'edificio principale."@it . "Le second restaurant de Fleur de Loire par le chef Christophe Hay se nomme \u00AB Amour Blanc \u00BB en hommage au poisson d\u2019eau douce \u00E9ponyme."@fr . . "Oda a la carpa del mismo nombre, el restaurante Amour Blanc es un lugar polifac\u00E9tico concebido por el chef Christophe Hay. Combinando gastronom\u00EDa, compartir y convivencia, Amour Blanc es un lugar abierto a todos, preludio de la experiencia Fleur de Loire.\n\nEn la carta del restaurante gastron\u00F3mico Amour Blanc, el chef propone platos cl\u00E1sicos franceses elaborados con productos de temporada seleccionados entre los mejores productores. Compartir es el coraz\u00F3n de una oferta gastron\u00F3mica variada que deleitar\u00E1 el paladar del mayor n\u00FAmero posible de personas y se adaptar\u00E1 a todas las ocasiones."@es . "Un'ode all'omonima carpa, il ristorante Amour Blanc \u00E8 un locale poliedrico concepito dallo chef Christophe Hay. Combinando gastronomia, condivisione e convivialit\u00E0, Amour Blanc \u00E8 un luogo aperto a tutti, preludio dell'esperienza Fleur de Loire.\n\nNel menu del ristorante gourmet Amour Blanc, lo chef propone piatti classici francesi realizzati con prodotti di stagione selezionati dai migliori produttori. La condivisione \u00E8 al centro di un'offerta gastronomica variegata, in grado di deliziare il palato del maggior numero di persone possibile e di adattarsi a ogni occasione."@it . "Ode \u00E0 la carpe \u00E9ponyme, le restaurant Amour Blanc est un lieu aux multiples expressions imagin\u00E9 par le chef Christophe Hay. Conciliant gastronomie, partage et convivialit\u00E9, Amour Blanc est un lieu ouvert \u00E0 tous, pr\u00E9lude de l\u2019exp\u00E9rience Fleur de Loire.\n\u00C0 la carte du restaurant gastronomique Amour Blanc, le chef propose des classiques de la gastronomie fran\u00E7aise \u00E9labor\u00E9s \u00E0 partir de produits de saison s\u00E9lectionn\u00E9s chez les meilleurs producteurs. Le partage est au c\u0153ur d'une offre gastronomique vari\u00E9e qui saura ravir les papilles du plus grand nombre et s\u2019adapter \u00E0 chaque occasion."@fr . "Het restaurant Amour Blanc, een ode aan de gelijknamige karper, is een veelzijdige locatie ontworpen door chef-kok Christophe Hay. Amour Blanc combineert gastronomie, delen en gezelligheid en is een plek die openstaat voor iedereen, een voorbode van de Fleur de Loire-ervaring.\n\nOp de kaart van het gastronomische restaurant Amour Blanc biedt de chef klassieke Franse gerechten op basis van seizoensproducten van de beste producenten. Delen is de kern van een gevarieerd gastronomisch aanbod dat de smaakpapillen van zoveel mogelijk mensen zal plezieren en geschikt is voor elke gelegenheid."@nl . "An ode to the eponymous carp, Amour Blanc is a multi-faceted restaurant imagined by chef Christophe Hay. Combining gastronomy, sharing and conviviality, Amour Blanc is a place open to all, a prelude to the Fleur de Loire experience.\n\nOn the \u00E0 la carte menu of the gourmet Amour Blanc restaurant, the chef offers classic French dishes made with seasonal produce selected from the finest producers. Sharing is at the heart of a varied gastronomic offering that will delight the taste buds of as many people as possible, and suit every occasion."@en . "Das Restaurant Amour Blanc, eine Ode an den gleichnamigen Karpfen, ist ein Ort mit vielen Ausdrucksm\u00F6glichkeiten, der vom Chefkoch Christophe Hay entworfen wurde. Amour Blanc ist ein Ort, der Gastronomie, Austausch und Geselligkeit miteinander verbindet.\n\nAuf der Speisekarte des Gourmet-Restaurants Amour Blanc bietet der Chefkoch Klassiker der franz\u00F6sischen Gastronomie aus saisonalen Produkten, die er bei den besten Erzeugern ausw\u00E4hlt. Das gemeinsame Essen steht im Mittelpunkt des vielf\u00E4ltigen gastronomischen Angebots, das f\u00FCr jeden Geschmack und jede Gelegenheit etwas zu bieten hat."@de . . .