<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Alsacienne d'origine, B\u00E9n\u00E9 aime les bonnes choses et sa cuisine lui ressemble : elle est simple et gourmande. B\u00E9n\u00E9 a \u00E0 c\u0153ur de valoriser notre terroir et sa cuisine en utilisant exclusivement des produits locaux et de saison."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf4b7040-bfb9-3e2d-9fc2-3a17dffdc786> .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e16ecfa-aa8b-35ba-9182-4394b299a781> .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/799cc104-a3cd-34d9-bf1e-9296647b006a> .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/34cdfb48-96ac-33c7-81a6-8080c6d659a8> .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed1bae38-1a30-3313-8272-849ae3d43f77> .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cbc505a1-5ccd-396a-b838-b7aaa4ebf792> .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/679752e4-3b0f-37db-8710-b843ae1d1eb5> .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d906773c-ce3b-3966-9330-e9969fa67123> .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b192776e-b676-354f-bbed-428ee761fd58> .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/78948751-00c3-3de3-a051-42895782bfaf> .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Originally from Alsace, B\u00E9n\u00E9 loves good things and her cooking is like her: simple and gourmet. B\u00E9n\u00E9 has at heart to enhance the value of our land and its cuisine by using exclusively local and seasonal products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alsacienne d'origine, B\u00E9n\u00E9 aime les bonnes choses et sa cuisine lui ressemble : elle est simple et gourmande. B\u00E9n\u00E9 a \u00E0 c\u0153ur de valoriser notre terroir et sa cuisine en utilisant exclusivement des produits locaux et de saison."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als geb\u00FCrtige Els\u00E4sserin liebt B\u00E9n\u00E9 gute Dinge und ihre K\u00FCche passt zu ihr: Sie ist einfach und lecker. B\u00E9n\u00E9 liegt es am Herzen, unsere Region und ihre K\u00FCche aufzuwerten, indem sie ausschlie\u00DFlich lokale und saisonale Produkte verwendet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "B\u00E9n\u00E9, afkomstig uit de Elzas, houdt van goede dingen en haar keuken is zoals zij: eenvoudig en smakelijk. B\u00E9n\u00E9 wil onze streek en haar keuken promoten door alleen lokale en seizoensgebonden producten te gebruiken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Originaria de Alsacia, B\u00E9n\u00E9 ama las cosas buenas y su cocina es como ella: sencilla y sabrosa. B\u00E9n\u00E9 desea promover nuestra regi\u00F3n y su cocina utilizando \u00FAnicamente productos locales y de temporada."@es .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Originaria dell'Alsazia, B\u00E9n\u00E9 ama le cose buone e la sua cucina \u00E8 come lei: semplice e gustosa. B\u00E9n\u00E9 desidera promuovere la nostra regione e la sua cucina utilizzando solo prodotti locali e di stagione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "B\u00E9n\u00E9 vi accoglie nel suo laboratorio e vi invita a scoprire i suoi piatti fatti in casa.\nOriginaria dell'Alsazia, ama le cose buone e la sua cucina \u00E8 come lei: semplice e gustosa. B\u00E9n\u00E9 desidera promuovere la nostra regione e la sua cucina utilizzando solo prodotti locali e di stagione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "B\u00E9n\u00E9 empf\u00E4ngt Sie in ihrem Atelier und l\u00E4dt Sie ein, ihre hausgemachten Gerichte zu entdecken.\nAls geb\u00FCrtige Els\u00E4sserin liebt sie die guten Dinge und ihre K\u00FCche ist ihr \u00E4hnlich: Sie ist einfach und lecker. B\u00E9n\u00E9 liegt es am Herzen, unsere Region und ihre K\u00FCche aufzuwerten, indem sie ausschlie\u00DFlich lokale und saisonale Produkte verwendet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "B\u00E9n\u00E9 le recibe en su taller y le invita a descubrir sus platos caseros.\nOriginaria de Alsacia, le encanta lo bueno y su cocina es como ella: sencilla y sabrosa. B\u00E9n\u00E9 desea promover nuestra regi\u00F3n y su cocina utilizando \u00FAnicamente productos locales y de temporada."@es .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "B\u00E9n\u00E9 ontvangt u in haar atelier en nodigt u uit om haar huisgemaakte gerechten te ontdekken.\nZe komt oorspronkelijk uit de Elzas, houdt van goede dingen en haar kookkunst is zoals zij: eenvoudig en lekker. B\u00E9n\u00E9 wil onze streek en haar keuken promoten door alleen lokale en seizoensgebonden producten te gebruiken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "It is in his workshop that B\u00E9n\u00E9 welcomes you and invites you to discover his homemade dishes.\nAlsatian of origin, she likes good things and her cooking is like her: she is simple and greedy. B\u00E9n\u00E9 has at heart to promote our land and its cuisine by using exclusively local and seasonal products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "C'est dans son atelier que B\u00E9n\u00E9 vous accueille et vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir ses petits plats maison.\nAlsacienne d'origine,elle aime les bonnes choses et sa cuisine lui ressemble: elle est simple et gourmande. B\u00E9n\u00E9 a \u00E0 c\u0153ur de valoriser notre terroir et sa cuisine en utilisant exclusivement des produits locaux et de saison."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5/ba98d63d-ee74-3d04-b05f-f292eac5f971> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> .
<https://data.datatourisme.fr/5/ba98d63d-ee74-3d04-b05f-f292eac5f971> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/91af0261-67ea-3ee1-b09b-94eeb4e0031d> .