<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "3 espaces de r\u00E9ception : espace bar-lounge/hall + espace privatis\u00E9 attenant + espace mus\u00E9e. \n\nEnti\u00E8rement modulables et con\u00E7us avec un \u00E9quipement pouvant s'adapter parfaitement \u00E0 l'ensemble de vos \u00E9v\u00E8nements festifs.\n\nLa technologie des salles de cin\u00E9ma et les services sur-mesure propos\u00E9s sont autant d'atouts qui sauront, \u00E0 coup s\u00FBr, vous s\u00E9duire. \n\nFaites de votre \u00E9v\u00E8nement un moment inoubliable ! \n\nLocation et s\u00E9minaires tous les jours de l'ann\u00E9e.\nTarif sur devis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86161231-4d49-3811-b62a-acfcb372c6e1> .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4e0e180-50c7-3a29-bc75-c84185063d43> .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/107b1913-9b13-3b0f-ba79-7d986d7430b7> .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31c6676b-e768-3280-a847-95d384c316f5> .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10a23700-f763-3bf4-bafb-de8e09a4fe5e> .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f829b934-323e-3f6a-b71d-a7fad85b5f8a> .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aee02db9-a185-3f0b-b6b5-171d5c1646dc> .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5115950a-52df-3679-9dd4-203b33173e0d> .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa2a5692-cee9-3a40-816c-403711909905> .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bfe9bbea-5ebd-3e61-a761-58d7797f32b8> .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "3 reception areas: bar-lounge/hall + adjoining private area + museum area.\n\nFully modular and designed with equipment that can be perfectly adapted to all your festive events.\n\nOur cinema technology and tailor-made services are sure to win you over.\n\nMake your event unforgettable!\n\nRentals and seminars every day of the year.\nRates on request."@en .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "3 aree di accoglienza: area bar-lounge/sala + area privata adiacente + area museale.\n\nCompletamente modulare e progettato con attrezzature che si adattano perfettamente a tutti i vostri eventi festivi.\n\nLa tecnologia cinematografica e i servizi su misura offerti vi conquisteranno.\n\nRendete il vostro evento indimenticabile!\n\nNoleggio e seminari tutto l'anno.\nPrezzi su richiesta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "3 ontvangstruimtes: bar-lounge/hal + aangrenzende priv\u00E9ruimte + museumruimte.\n\nVolledig modulair en ontworpen met apparatuur die perfect kan worden aangepast aan al uw feestelijke evenementen.\n\nDe bioscoopechnologie en de op maat gemaakte diensten die worden aangeboden, zullen u zeker overtuigen.\n\nMaak uw evenement onvergetelijk!\n\nVerhuur en seminars het hele jaar door.\nPrijzen op aanvraag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "3 Empfangsbereiche: Bar-/Lounge-/Hallenbereich + angrenzender privater Bereich + Museumsbereich.\n\nVollst\u00E4ndig modulierbar und mit einer Ausstattung konzipiert, die sich perfekt an alle Ihre festlichen Veranstaltungen anpassen kann.\n\nDie Technologie der Kinos\u00E4le und die ma\u00DFgeschneiderten Dienstleistungen werden Sie mit Sicherheit begeistern.\n\nMachen Sie Ihre Veranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis!\n\nVermietung und Seminare an allen Tagen des Jahres.\nPreise nach Kostenvoranschlag."@de .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "3 zonas de recepci\u00F3n: zona bar-sal\u00F3n + zona privada contigua + zona museo.\n\nTotalmente modulable y dise\u00F1ado con equipamientos perfectamente adaptables a todos sus eventos festivos.\n\nLa tecnolog\u00EDa cinematogr\u00E1fica y los servicios a medida que se ofrecen le conquistar\u00E1n.\n\nHaga que su evento sea inolvidable\n\nAlquiler y seminarios todo el a\u00F1o.\nPrecios a petici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "3 espaces de r\u00E9ception : espace bar-lounge/hall + espace privatis\u00E9 attenant + espace mus\u00E9e. \n\nEnti\u00E8rement modulables et con\u00E7us avec un \u00E9quipement pouvant s'adapter parfaitement \u00E0 l'ensemble de vos \u00E9v\u00E8nements festifs.\n\nLa technologie des salles de cin\u00E9ma et les services sur-mesure propos\u00E9s sont autant d'atouts qui sauront, \u00E0 coup s\u00FBr, vous s\u00E9duire. \n\nFaites de votre \u00E9v\u00E8nement un moment inoubliable ! \n\nLocation et s\u00E9minaires tous les jours de l'ann\u00E9e.\nTarif sur devis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "3 reception areas: bar-lounge/hall + adjoining private area + museum area.\n\nFully modular and designed with equipment that can be perfectly adapted to all your festive events.\n\nOur cinema technology and tailor-made services are sure to win you over.\n\nMake your event unforgettable!\n\nRentals and seminars every day of the year.\nRates on request."@en .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "3 aree di accoglienza: area bar-lounge/sala + area privata adiacente + area museale.\n\nCompletamente modulare e progettato con attrezzature che si adattano perfettamente a tutti i vostri eventi festivi.\n\nLa tecnologia cinematografica e i servizi su misura offerti vi conquisteranno.\n\nRendete il vostro evento indimenticabile!\n\nNoleggio e seminari tutto l'anno.\nPrezzi su richiesta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "3 ontvangstruimtes: bar-lounge/hal + aangrenzende priv\u00E9ruimte + museumruimte.\n\nVolledig modulair en ontworpen met apparatuur die perfect kan worden aangepast aan al uw feestelijke evenementen.\n\nDe bioscoopechnologie en de op maat gemaakte diensten die worden aangeboden, zullen u zeker overtuigen.\n\nMaak uw evenement onvergetelijk!\n\nVerhuur en seminars het hele jaar door.\nPrijzen op aanvraag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "3 Empfangsbereiche: Bar-/Lounge-/Hallenbereich + angrenzender privater Bereich + Museumsbereich.\n\nVollst\u00E4ndig modulierbar und mit einer Ausstattung konzipiert, die sich perfekt an alle Ihre festlichen Veranstaltungen anpassen kann.\n\nDie Technologie der Kinos\u00E4le und die ma\u00DFgeschneiderten Dienstleistungen werden Sie mit Sicherheit begeistern.\n\nMachen Sie Ihre Veranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis!\n\nVermietung und Seminare an allen Tagen des Jahres.\nPreise nach Kostenvoranschlag."@de .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "3 zonas de recepci\u00F3n: zona bar-sal\u00F3n + zona privada contigua + zona museo.\n\nTotalmente modulable y dise\u00F1ado con equipamientos perfectamente adaptables a todos sus eventos festivos.\n\nLa tecnolog\u00EDa cinematogr\u00E1fica y los servicios a medida que se ofrecen le conquistar\u00E1n.\n\nHaga que su evento sea inolvidable\n\nAlquiler y seminarios todo el a\u00F1o.\nPrecios a petici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "3 espaces de r\u00E9ception : espace bar-lounge/hall + espace privatis\u00E9 attenant + espace mus\u00E9e. \n\nEnti\u00E8rement modulables et con\u00E7us avec un \u00E9quipement pouvant s'adapter parfaitement \u00E0 l'ensemble de vos \u00E9v\u00E8nements festifs.\n\nLa technologie des salles de cin\u00E9ma et les services sur-mesure propos\u00E9s sont autant d'atouts qui sauront, \u00E0 coup s\u00FBr, vous s\u00E9duire. \n\nFaites de votre \u00E9v\u00E8nement un moment inoubliable ! \n\nLocation et s\u00E9minaires tous les jours de l'ann\u00E9e.\nTarif sur devis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/28/f03d02d8-cbc4-30af-8cc3-3ef5b42fcd7b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> .
<https://data.datatourisme.fr/28/f03d02d8-cbc4-30af-8cc3-3ef5b42fcd7b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/91a85bf2-b4c8-37b0-ba8e-57e535bdb2bf> .