data:91a04bfd-323c-3630-8d3f-dc72d9949a4a
Description

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Keziah Jones, internationaal bekende artiest en grondlegger van de blufunk, geeft een spectaculair concert in Figeac!</p><p><br></p><p>Een charismatische en geëngageerde muzikant die nooit bang is geweest om pop te omarmen, trouw aan zijn Nigeriaanse wortels zonder zich daarbij te laten beperken in zijn nomadische levensstijl, Keziah Jones staat altijd klaar om zichzelf opnieuw uit te vinden

Français (France) <p>Keziah Jones, artiste de renommée internationale et inventeur du blufunk, en concert événement à Figeac !</p><p><br></p><p>Musicien charismatique et engagé qui n’a jamais eu peur d’embrasser la pop, attaché à ses racines nigérianes sans pour autant s’interdire d’être nomade, Keziah Jones est toujours prêt à se réinventer

Anglais <p>Keziah Jones, internationally renowned artist and creator of blufunk, in a special concert in Figeac!</p><p><br></p><p>A charismatic and socially conscious musician who has never been afraid to embrace pop, staying true to his Nigerian roots while still embracing his nomadic spirit, Keziah Jones is always ready to reinvent himself

Espagnol <p>¡Keziah Jones, artista de renombre internacional y creador del blufunk, en un concierto especial en Figeac!</p><p><br></p><p>Músico carismático y comprometido que nunca ha tenido miedo de abrazar el pop, apegado a sus raíces nigerianas sin por ello renunciar a su espíritu nómada, Keziah Jones siempre está dispuesto a reinventarse.

Allemand (Allemagne) <p>Keziah Jones, international bekannter Künstler und Erfinder des Blufunk, gibt ein Konzert-Highlight in Figeac!</p><p><br></p><p>Ein charismatischer und engagierter Musiker, der sich nie gescheut hat, sich dem Pop zuzuwenden, der seinen nigerianischen Wurzeln verbunden bleibt, ohne sich dabei jedoch die Freiheit zu nehmen, ein Nomade zu sein, ist Keziah Jones stets bereit, sich neu zu erfinden

Allemand (Allemagne) <p>Keziah Jones, international bekannter Künstler und Erfinder des Blufunk, gibt ein Konzert-Highlight in Figeac!</p><p><br></p><p>Ein charismatischer und engagierter Musiker, der sich nie gescheut hat, sich dem Pop zuzuwenden, der seinen nigerianischen Wurzeln verbunden bleibt, ohne sich dabei ein nomadisches Leben zu versagen, ist Keziah Jones stets bereit, sich neu zu erfinden. Er kehrt mit einem Werk zurück, das wie ein Manifest wirkt und den schelmischen Titel „Alive and kicking“ (lebendig und in Form) trägt. Der Künstler hat es sich als roten Faden durch seine Karriere vorgestellt, als eine Art „Zusammenfassung der bisherigen Episoden“. Das Projekt wurde mit den treuen Mitgliedern seiner Band in seiner Heimatstadt Lagos in Nigeria aufgenommen. Zurück zu den Wurzeln. Als grenzüberschreitender, multidisziplinärer Künstler spielt Keziah Jones nicht nur Musik, er geht über sie hinaus und lebt sie mit einer Freiheit und Leidenschaft, die der Zeit trotzen. Man wird nie aufhören, den inspirierenden Olufemi Sanyaolu, alias Mister Jones, neu zu entdecken.</p><p>Als Sahnehäubchen wird der Rebell David Walters vor und nach dem Auftritt im DJ-Set-Modus ein Repertoire präsentieren, das von elektronischen Beats mit afro-karibischen Einflüssen geprägt ist.%A0</p>

Anglais <p>Keziah Jones, internationally renowned artist and creator of blufunk, in a special concert in Figeac!</p><p><br></p><p>A charismatic and socially conscious musician who has never been afraid to embrace pop, staying true to his Nigerian roots while still embracing his nomadic spirit, Keziah Jones is always ready to reinvent himself. He returns with an album that reads like a manifesto, mischievously titled *Alive and Kicking*. The artist envisioned it as a thread running through his career, a sort of “summary of previous episodes.” The project was recorded with his longtime bandmates in the city of his childhood, Lagos, Nigeria. Back to his roots. A boundless multidisciplinary artist, Keziah Jones doesn’t just play music—he transcends it and lives it with a freedom and passion that defy time. We’ll never stop discovering the inspiring Olufemi Sanyaolu, a.k.a. Mister Jones.</p><p>The icing on the cake: before and after the main act, the maverick David Walters will take the stage for a DJ set, showcasing a repertoire steeped in electronic beats with Afro-Caribbean influences.%A0</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Keziah Jones, internationaal bekende artiest en grondlegger van de blufunk, geeft een spectaculair concert in Figeac!</p><p><br></p><p>Een charismatische en geëngageerde muzikant die nooit bang is geweest om pop te omarmen, trouw aan zijn Nigeriaanse wortels zonder zich daarbij te laten beperken in zijn nomadische levensstijl, Keziah Jones staat altijd klaar om zichzelf opnieuw uit te vinden. Hij keert terug met een album dat de allure van een manifest heeft, met de speelse titel Alive and kicking (levend en in vorm). De artiest zag het als een rode draad door zijn carrière, een soort %AB samenvatting van eerdere episodes %BB. Het project is opgenomen met de trouwe leden van zijn band, in de stad van zijn jeugd, Lagos, in Nigeria. Terug naar de bron. Keziah Jones is een grenzeloze, multidisciplinaire artiest die niet alleen muziek maakt, maar deze ook overstijgt en beleeft met een vrijheid en passie die de tijd tarten. We zullen nooit uitgekeken raken op de inspirerende Olufemi Sanyaolu, alias Mister Jones.</p><p>Als kers op de taart zal de rebelse David Walters, zowel voor als na het optreden, in DJ-set-modus een repertoire ten gehore brengen dat doordrenkt is van elektronische beats met Afro-Caribische invloeden.%A0</p>

Espagnol <p>¡Keziah Jones, artista de renombre internacional y creador del blufunk, en un concierto especial en Figeac!</p><p><br></p><p>Músico carismático y comprometido que nunca ha tenido miedo de abrazar el pop, apegado a sus raíces nigerianas sin por ello renunciar a su espíritu nómada, Keziah Jones siempre está dispuesto a reinventarse. Vuelve con un álbum con aires de manifiesto, titulado con picardía Alive and kicking (vivo y en plena forma). El artista lo ha concebido como un hilo conductor a lo largo de su carrera, una especie de «resumen de los episodios anteriores». El proyecto se ha grabado con los fieles miembros de su grupo, en la ciudad de su infancia, Lagos, en Nigeria. Vuelta a los orígenes. Artista multidisciplinar sin límites, Keziah Jones no solo toca música, sino que la trasciende y la vive con una libertad y una pasión que desafían el tiempo. Nunca dejaremos de descubrir al inspirador Olufemi Sanyaolu, alias Mister Jones.</p><p>Y, como guinda del pastel, antes y después, el rebelde David Walters, en modo DJ set, dará protagonismo a un repertorio marcado por ritmos electrónicos con influencias afrocaribeñas.%A0</p>

Italien (Italie) <p>Keziah Jones, artista di fama internazionale e inventore del blufunk, in concerto a Figeac!</p><p><br></p><p>Musicista carismatico e impegnato che non ha mai avuto paura di abbracciare il pop, legato alle sue radici nigeriane senza però rinunciare a essere nomade, Keziah Jones è sempre pronto a reinventarsi. Torna con un’opera che ha le sembianze di un manifesto, dal titolo malizioso Alive and kicking (vivo e in forma). L’artista lo ha concepito come un filo conduttore che attraversa la sua carriera, una sorta di «riassunto degli episodi precedenti». Il progetto è stato registrato con i fedeli membri della sua band, nella città della sua infanzia, Lagos, in Nigeria. Ritorno alle origini. Artista multidisciplinare senza limiti, Keziah Jones non si limita a suonare la musica, ma la trascende e la vive con una libertà e una passione che sfidano il tempo. Non smetteremo mai di scoprire l’ispirante Olufemi Sanyaolu, alias Mister Jones.</p><p>Ciliegina sulla torta, prima e dopo l’esibizione, il ribelle David Walters, in modalità DJ set, darà spazio a un repertorio caratterizzato da ritmi elettronici con influenze afro-caraibiche.%A0</p>