Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Situated in the Yonne department, 100 km from Paris and 15 km from Sens, Château de Brannay is set in the heart of the countryside and can accommod...
Français (France) Situé dans l'Yonne, à 100 km de Paris et à 15 km de Sens, le château de Brannay, qui se trouve en pleine nature peut accueillir jusqu'à 83 personnes.
Néerlandais (Pays-Bas) Château de Brannay ligt in het departement Yonne, op 100 km van Parijs en op 15 km van Sens, in het hart van het platteland en is geschikt voor maximaal 83 personen.
Italien (Italie) Situato nel dipartimento dell'Yonne, a 100 km da Parigi e a 15 km da Sens, lo Château de Brannay si trova nel cuore della campagna e può ospitare fino a 83 persone.
Espagnol Situado en el departamento de Yonne, a 100 km de París y a 15 km de Sens, el Château de Brannay se encuentra en plena naturaleza y puede alojar hasta 83 personas.
Allemand (Allemagne) Das Schloss Brannay liegt im Departement Yonne, 100 km von Paris und 15 km von Sens entfernt. Es befindet sich inmitten der Natur und bietet Platz ...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Situated in the Yonne region, just 100 km from Paris and 15 km from Sens, this château is set in the heart of nature, close to the village of Brannay.
Its enclosed grounds, set back from a little-travelled road, offer a secure, spacious and comfortable setting, ideal for recharging your batteries. The adjoining woodland and meadow allow everyone to enjoy the pleasures of nature to the full.
Built on the remains of an ancient fortified castle with towers and moats, destroyed in 1837, the château has rooms equipped to accommodate up to 83 people.
A large, bright and welcoming dining room overlooking the park is also available. To the rear, the courtyard leads to the wooded part of the estate, which covers more than 5 hectares. In addition, the château offers 4 modular rooms for meetings or activities and all the facilities needed to accommodate groups of children.
Its enclosed grounds, set back from a little-travelled road, offer a secure, spacious and comfortable setting, ideal for recharging your batteries. The adjoining woodland and meadow allow everyone to enjoy the pleasures of nature to the full.
Built on the remains of an ancient fortified castle with towers and moats, destroyed in 1837, the château has rooms equipped to accommodate up to 83 people.
A large, bright and welcoming dining room overlooking the park is also available. To the rear, the courtyard leads to the wooded part of the estate, which covers more than 5 hectares. In addition, the château offers 4 modular rooms for meetings or activities and all the facilities needed to accommodate groups of children.
Français (France) Situé dans l'Yonne, à seulement 100 km de Paris et à 15 km de Sens, ce château se trouve en pleine nature, à proximité du village de Brannay.
Son parc clos, retiré d'une route peu fréquentée, offre un cadre sécurisé, spacieux et confortable, idéal pour se ressourcer. Le bois et la prairie attenants permettent à chacun de profiter pleinement des plaisirs de la nature.
Erigé sur les vestiges d’un ancien château fortifié avec tours et fossés, détruit en 1837, le château dispose de chambres aménagées pour accueillir jusqu'à 83 personnes.
Une grande salle de restauration lumineuse et accueillante, donnant sur le parc, est également à disposition. À l'arrière, la cour mène à la partie boisée du domaine, qui s'étend sur plus de 5 hectares. En outre, le château offre 4 salles modulables pour des réunions ou des activités et toutes les infrastructures nécessaires pour recevoir des groupes d’enfants.
Son parc clos, retiré d'une route peu fréquentée, offre un cadre sécurisé, spacieux et confortable, idéal pour se ressourcer. Le bois et la prairie attenants permettent à chacun de profiter pleinement des plaisirs de la nature.
Erigé sur les vestiges d’un ancien château fortifié avec tours et fossés, détruit en 1837, le château dispose de chambres aménagées pour accueillir jusqu'à 83 personnes.
Une grande salle de restauration lumineuse et accueillante, donnant sur le parc, est également à disposition. À l'arrière, la cour mène à la partie boisée du domaine, qui s'étend sur plus de 5 hectares. En outre, le château offre 4 salles modulables pour des réunions ou des activités et toutes les infrastructures nécessaires pour recevoir des groupes d’enfants.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit kasteel in de Yonne-streek, op 100 km van Parijs en 15 km van Sens, ligt midden in de natuur, vlakbij het dorp Brannay.
Het omheinde terrein ligt achter een weinig bereden weg en biedt een veilige, ruime en comfortabele omgeving, ideaal om nieuwe energie op te doen. Het aangrenzende bos en de weide laten iedereen volop genieten van de natuur.
Het kasteel is gebouwd op de overblijfselen van een oud versterkt kasteel met torens en slotgrachten, verwoest in 1837, en beschikt over kamers die zijn uitgerust voor maximaal 83 personen.
Er is ook een grote, lichte en gezellige eetzaal met uitzicht op het park. Aan de achterkant leidt de binnenplaats naar het beboste deel van het landgoed, dat meer dan 5 hectare beslaat. Daarnaast biedt het kasteel 4 moduleerbare zalen voor vergaderingen of activiteiten en alle faciliteiten die nodig zijn om groepen kinderen te ontvangen.
Het omheinde terrein ligt achter een weinig bereden weg en biedt een veilige, ruime en comfortabele omgeving, ideaal om nieuwe energie op te doen. Het aangrenzende bos en de weide laten iedereen volop genieten van de natuur.
Het kasteel is gebouwd op de overblijfselen van een oud versterkt kasteel met torens en slotgrachten, verwoest in 1837, en beschikt over kamers die zijn uitgerust voor maximaal 83 personen.
Er is ook een grote, lichte en gezellige eetzaal met uitzicht op het park. Aan de achterkant leidt de binnenplaats naar het beboste deel van het landgoed, dat meer dan 5 hectare beslaat. Daarnaast biedt het kasteel 4 moduleerbare zalen voor vergaderingen of activiteiten en alle faciliteiten die nodig zijn om groepen kinderen te ontvangen.
Italien (Italie) Situato nella regione dell'Yonne, a soli 100 km da Parigi e a 15 km da Sens, questo castello è immerso nella natura, vicino al villaggio di Brannay.
I suoi terreni recintati, posti a ridosso di una strada poco trafficata, offrono un ambiente sicuro, spazioso e confortevole, ideale per ricaricare le batterie. Il bosco e il prato adiacenti permettono a tutti di godere appieno dei piaceri della natura.
Costruito sui resti di un antico castello fortificato con torri e fossati, distrutto nel 1837, il castello dispone di camere attrezzate per ospitare fino a 83 persone.
È disponibile anche un'ampia sala da pranzo, luminosa e accogliente, che si affaccia sul parco. Sul retro, il cortile conduce alla parte boschiva della tenuta, che si estende per oltre 5 ettari. Inoltre, il castello offre 4 sale modulari per riunioni o attività e tutte le strutture necessarie per accogliere gruppi di bambini.
I suoi terreni recintati, posti a ridosso di una strada poco trafficata, offrono un ambiente sicuro, spazioso e confortevole, ideale per ricaricare le batterie. Il bosco e il prato adiacenti permettono a tutti di godere appieno dei piaceri della natura.
Costruito sui resti di un antico castello fortificato con torri e fossati, distrutto nel 1837, il castello dispone di camere attrezzate per ospitare fino a 83 persone.
È disponibile anche un'ampia sala da pranzo, luminosa e accogliente, che si affaccia sul parco. Sul retro, il cortile conduce alla parte boschiva della tenuta, che si estende per oltre 5 ettari. Inoltre, il castello offre 4 sale modulari per riunioni o attività e tutte le strutture necessarie per accogliere gruppi di bambini.
Allemand (Allemagne) Dieses Schloss im Departement Yonne, nur 100 km von Paris und 15 km von Sens entfernt, befindet sich inmitten der Natur in der Nähe des Dorfes Brannay.
Sein geschlossener Park, der von einer wenig befahrenen Straße abgelegen ist, bietet eine sichere, geräumige und komfortable Umgebung, die ideal ist, um neue Energie zu tanken. Der angrenzende Wald und die Wiese ermöglichen es jedem, die Freuden der Natur in vollen Zügen zu genießen.
Das Schloss wurde auf den Überresten einer alten, mit Türmen und Gräben befestigten Burg errichtet, die 1837 zerstört wurde, und verfügt über Zimmer, die für bis zu 83 Personen eingerichtet sind.
Ein großer, heller und einladender Speisesaal mit Blick auf den Park steht ebenfalls zur Verfügung. Auf der Rückseite führt der Hof in den bewaldeten Teil des Anwesens, der sich über mehr als 5 Hektar erstreckt. Darüber hinaus bietet das Schloss 4 modulierbare Räume für Tagungen oder Aktivitäten und alle notwendigen Einrichtungen, um Kindergruppen zu empfangen.
Sein geschlossener Park, der von einer wenig befahrenen Straße abgelegen ist, bietet eine sichere, geräumige und komfortable Umgebung, die ideal ist, um neue Energie zu tanken. Der angrenzende Wald und die Wiese ermöglichen es jedem, die Freuden der Natur in vollen Zügen zu genießen.
Das Schloss wurde auf den Überresten einer alten, mit Türmen und Gräben befestigten Burg errichtet, die 1837 zerstört wurde, und verfügt über Zimmer, die für bis zu 83 Personen eingerichtet sind.
Ein großer, heller und einladender Speisesaal mit Blick auf den Park steht ebenfalls zur Verfügung. Auf der Rückseite führt der Hof in den bewaldeten Teil des Anwesens, der sich über mehr als 5 Hektar erstreckt. Darüber hinaus bietet das Schloss 4 modulierbare Räume für Tagungen oder Aktivitäten und alle notwendigen Einrichtungen, um Kindergruppen zu empfangen.
Espagnol Situado en la región de Yonne, a 100 km de París y a 15 km de Sens, este castillo se encuentra en plena naturaleza, cerca del pueblo de Brannay.
Su recinto cerrado, apartado de una carretera poco transitada, ofrece un marco seguro, espacioso y confortable, ideal para reponer fuerzas. El bosque y la pradera contiguos permiten disfrutar plenamente de los placeres de la naturaleza.
Construido sobre los restos de un antiguo castillo fortificado con torres y fosos, destruido en 1837, el castillo dispone de habitaciones equipadas para alojar hasta 83 personas.
También dispone de un amplio, luminoso y acogedor comedor con vistas al parque. En la parte trasera, el patio conduce a la parte arbolada de la finca, que abarca más de 5 hectáreas. Además, el castillo ofrece 4 salas modulables para reuniones o actividades y todas las instalaciones necesarias para alojar a grupos de niños.
Su recinto cerrado, apartado de una carretera poco transitada, ofrece un marco seguro, espacioso y confortable, ideal para reponer fuerzas. El bosque y la pradera contiguos permiten disfrutar plenamente de los placeres de la naturaleza.
Construido sobre los restos de un antiguo castillo fortificado con torres y fosos, destruido en 1837, el castillo dispone de habitaciones equipadas para alojar hasta 83 personas.
También dispone de un amplio, luminoso y acogedor comedor con vistas al parque. En la parte trasera, el patio conduce a la parte arbolada de la finca, que abarca más de 5 hectáreas. Además, el castillo ofrece 4 salas modulables para reuniones o actividades y todas las instalaciones necesarias para alojar a grupos de niños.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Situated in the Yonne department, 100 km from Paris and 15 km from Sens, Château de Brannay is set in the heart of the countryside and can accommod...
Français (France) Situé dans l'Yonne, à 100 km de Paris et à 15 km de Sens, le château de Brannay, qui se trouve en pleine nature peut accueillir jusqu'à 83 personnes.
Allemand (Allemagne) Das Schloss Brannay liegt im Departement Yonne, 100 km von Paris und 15 km von Sens entfernt. Es befindet sich inmitten der Natur und bietet Platz ...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty