"Willkommen im Hotel Le Clos des Arts, einer vertraulichen Adresse im Herzen der prestigetr\u00E4chtigen Weinberge von Gevrey-Chambertin, zwischen Dijon ..."@de . "Welcome to H\u00F4tel Le Clos des Arts, a confidential address nestling in the heart of the prestigious vineyards of Gevrey-Chambertin, between Dijon an..."@en . "Bienvenue \u00E0 l\u2019H\u00F4tel Le Clos des Arts, une adresse confidentielle nich\u00E9e au c\u0153ur des prestigieux vignobles de Gevrey-Chambertin, entre Dijon et Beaune."@fr . . . . . . . "Willkommen im Hotel Le Clos des Arts, einer vertraulichen Adresse im Herzen der prestigetr\u00E4chtigen Weinberge von Gevrey-Chambertin, zwischen Dijon ..."@de . "Welcome to H\u00F4tel Le Clos des Arts, a confidential address nestling in the heart of the prestigious vineyards of Gevrey-Chambertin, between Dijon an..."@en . "Bienvenue \u00E0 l\u2019H\u00F4tel Le Clos des Arts, une adresse confidentielle nich\u00E9e au c\u0153ur des prestigieux vignobles de Gevrey-Chambertin, entre Dijon et Beaune."@fr . "Welkom in H\u00F4tel Le Clos des Arts, een vertrouwelijk adres in het hart van de prestigieuze wijngaarden van Gevrey-Chambertin, tussen Dijon en Beaune."@nl . "Benvenuti all'H\u00F4tel Le Clos des Arts, un indirizzo riservato immerso nel cuore dei prestigiosi vigneti di Gevrey-Chambertin, tra Digione e Beaune."@it . "Bienvenido al H\u00F4tel Le Clos des Arts, una direcci\u00F3n confidencial enclavada en el coraz\u00F3n de los prestigiosos vi\u00F1edos de Gevrey-Chambertin, entre Dijon y Beaune."@es . . "Bienvenido al H\u00F4tel Le Clos des Arts, una direcci\u00F3n confidencial enclavada en el coraz\u00F3n de los prestigiosos vi\u00F1edos de Gevrey-Chambertin, entre Dijon y Beaune. Aqu\u00ED, cada momento es una invitaci\u00F3n a entregarse a los suaves placeres de la vida: habitaciones elegantes y refinadas, vistas a las colinas doradas, para un ambiente c\u00E1lido y un interludio intemporal.\n\nTanto si sue\u00F1a con una escapada rom\u00E1ntica, un fin de semana con amigos o unas vacaciones en familia, nuestro hotel es la base ideal desde la que explorar la Route des Grands Crus, descubrir las renombradas bodegas de Nuits-Saint-Georges, pasear por los pueblos de Borgo\u00F1a y saborear los placeres de una cocina excepcional.\n\nCombine naturaleza, gastronom\u00EDa y patrimonio para vivir una experiencia \u00FAnica, donde cada momento es una oportunidad para compartir y evadirse."@es . "Welkom in H\u00F4tel Le Clos des Arts, een vertrouwelijk adres genesteld in het hart van de prestigieuze wijngaarden van Gevrey-Chambertin, tussen Dijon en Beaune. Hier is elk moment een uitnodiging om te genieten van de zachte genoegens van het leven: elegante, verfijnde kamers, uitzicht op de gouden heuvels, voor een warme sfeer en een tijdloos intermezzo.\n\nOf u nu droomt van een romantisch uitje, een weekend met vrienden of een gezinsvakantie, ons hotel is de ideale uitvalsbasis om de Route des Grands Crus te verkennen, de beroemde kelders van Nuits-Saint-Georges te ontdekken, door de dorpjes van Bourgondi\u00EB te slenteren en te genieten van de geneugten van een uitzonderlijke keuken.\n\nCombineer natuur, gastronomie en erfgoed voor een unieke ervaring, waar elk moment een kans is om te delen en te ontsnappen."@nl . "Willkommen im H\u00F4tel Le Clos des Arts, einer vertraulichen Adresse im Herzen der prestigetr\u00E4chtigen Weinberge von Gevrey-Chambertin, zwischen Dijon und Beaune. Hier ist jeder Augenblick eine Einladung zum s\u00FC\u00DFen Leben: elegante und raffinierte Zimmer mit Blick auf die goldenen H\u00FCgel sorgen f\u00FCr eine warme Atmosph\u00E4re und eine zeitlose Auszeit.\n\nOb Sie von einem romantischen Ausflug, einem Wochenende mit Freunden oder einem Familienurlaub tr\u00E4umen, unser Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um die Route des Grands Crus zu erkunden, die ber\u00FChmten Weinkeller von Nuits-Saint-Georges zu entdecken, durch die burgundischen D\u00F6rfer zu schlendern und die Freuden einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen K\u00FCche zu genie\u00DFen.\n\nErleben Sie zwischen Natur, Gastronomie und Kulturerbe eine einzigartige Erfahrung, bei der jeder Moment auf Teilen und Ausbrechen aus dem Alltag hinausl\u00E4uft."@de . "Benvenuti all'H\u00F4tel Le Clos des Arts, un indirizzo riservato immerso nel cuore dei prestigiosi vigneti di Gevrey-Chambertin, tra Digione e Beaune. Qui, ogni momento \u00E8 un invito ad abbandonarsi ai dolci piaceri della vita: camere eleganti e raffinate, vista sulle colline dorate, per un'atmosfera calda e una parentesi senza tempo.\n\nChe stiate sognando una fuga romantica, un weekend con gli amici o una vacanza in famiglia, il nostro hotel \u00E8 la base ideale per esplorare la Route des Grands Crus, scoprire le rinomate cantine di Nuits-Saint-Georges, passeggiare nei villaggi della Borgogna e assaporare i piaceri di una cucina eccezionale.\n\nCombinate natura, gastronomia e patrimonio per un'esperienza unica, dove ogni momento \u00E8 un'occasione di condivisione e di evasione."@it . "Welcome to H\u00F4tel Le Clos des Arts, a confidential address nestling in the heart of the prestigious Gevrey-Chambertin vineyards, between Dijon and Beaune. Here, every moment is an invitation to the sweetness of life: elegant, refined rooms, views over the golden hills, for a warm atmosphere and a timeless interlude.\n\nWhether you're dreaming of a romantic getaway, a weekend with friends or a family holiday, our hotel is the ideal base from which to explore the Route des Grands Crus, discover the renowned cellars of Nuits-Saint-Georges, stroll through the villages of Burgundy and savour the pleasures of exceptional cuisine.\n\nCombine nature, gastronomy and heritage for a unique experience, where every moment is a moment of sharing and escape."@en . "Bienvenue \u00E0 l\u2019H\u00F4tel Le Clos des Arts, une adresse confidentielle nich\u00E9e au c\u0153ur des prestigieux vignobles de Gevrey-Chambertin, entre Dijon et Beaune. Ici, chaque instant est une invitation \u00E0 la douceur de vivre : chambres \u00E9l\u00E9gantes et raffin\u00E9es, vues sur les collines dor\u00E9es, pour une atmosph\u00E8re chaleureuse et une parenth\u00E8se hors du temps.\n\nQue vous r\u00EAviez d\u2019une escapade romantique, d\u2019un weekend entre amis ou de vacances en famille, notre h\u00F4tel est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour explorer la Route des Grands Crus, d\u00E9couvrir les caves renomm\u00E9es de Nuits-Saint-Georges, fl\u00E2ner dans les villages bourguignons et savourer les plaisirs d\u2019une cuisine d\u2019exception.\n\nEntre nature, gastronomie et patrimoine, vivez une exp\u00E9rience unique, o\u00F9 chaque moment rime avec partage et \u00E9vasion."@fr . . .