"T3 of 39 m2 with terrace of 15 m2 fully air-conditioned in the historic center. Out of sight and noise."@en . "T3 de 39 m2 avec terrasse de 15 m2 enti\u00E8rement climatis\u00E9 en plein centre historique. A l'abri des regards et du bruit."@fr . . . . . . . . . "T3 of 39 m2 with terrace of 15 m2 fully air-conditioned in the historic center. Out of sight and noise."@en . "T3 de 39 m2 avec terrasse de 15 m2 enti\u00E8rement climatis\u00E9 en plein centre historique. A l'abri des regards et du bruit."@fr . "T3 von 39 m2 mit Terrasse von 15 m2 voll klimatisiert im historischen Zentrum. Gesch\u00FCtzt vor Blicken und L\u00E4rm."@de . "3 kamer appartement van 39 m2 met een terras van 15 m2 volledig geklimatiseerd in het historisch centrum. Beschut tegen inkijk en lawaai."@nl . "Apartamento de 3 habitaciones de 39 m2 con una terraza de 15 m2 totalmente climatizada en el centro hist\u00F3rico. Al abrigo de la vista y del ruido."@es . "Appartamento di 3 stanze di 39 m2 con una terrazza di 15 m2 completamente climatizzato nel centro storico. Al riparo dalla vista e dal rumore."@it . . "Dar Saad is een ruime, rustige flat, volledig uitgerust met airconditioning, in het hart van het historische centrum van de stad. Het is een echte groene en frisse omgeving met zijn hangende tuin. Dankzij de ideale ligging, op 100 meter van de bloemenmarkt en de producenten, ver weg van een winkelstraat, kunt u in alle rust genieten van het stadscentrum. Zorgvuldig gerenoveerd, is de decoratie een van de belangrijkste troeven van de plaats.\r\nOp het terras kunt u genieten van de zachte avonden of lunchen omringd door bloemen terwijl u goede lokale producten proeft. Midden in de zomer, na lange dagen wandelen door de geplaveide straten, zult u blij zijn met de koelte van Dar Saad voor een verkwikkende nacht.\r\nRust, weelderigheid, frisheid en zorgvuldige decoratie zijn de sleutelwoorden van Dar Saad."@nl . "V\u00E9ritable \u00E9crin de verdure et de fra\u00EEcheur avec son jardin suspendu en plein centre historique de la ville, Dar Saad est un appartement spacieux, calme, enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 avec climatisation. Sa situation id\u00E9ale \u00E0 100 m\u00E8tres du march\u00E9 aux fleurs et des producteurs, en retrait d'une rue commer\u00E7ante vous permet d'\u00EAtre au calme tout en \u00E9tant en plein centre ville. R\u00E9nov\u00E9 \u00E0 neuf avec soins, la d\u00E9coration est un des atouts majeurs du lieu.\r\nSur la terrasse vous pourrez jouir de douces soir\u00E9es ou de d\u00E9jeuner entour\u00E9s de fleurs en d\u00E9gustant des bons produits locaux. En plein \u00E9t\u00E9 apr\u00E8s de belles journ\u00E9es harassantes \u00E0 arpenter les rues pav\u00E9es, vous serez heureux de retrouver la fraicheur du Dar Saad pour une nuit revigorante.\r\nCalme, volupt\u00E9, fra\u00EEcheur et d\u00E9coration soign\u00E9e sont les ma\u00EEtres mots du Dar Saad."@fr . "Dar Saad es un piso espacioso y tranquilo, totalmente equipado con aire acondicionado, en el coraz\u00F3n del centro hist\u00F3rico de la ciudad. Es un verdadero entorno verde y fresco con su jard\u00EDn colgante. Su ubicaci\u00F3n ideal, a 100 metros del mercado de las flores y de los productores, apartada de una calle comercial, le permite estar en la tranquilidad sin dejar de estar en el centro de la ciudad. La decoraci\u00F3n, cuidadosamente renovada, es uno de los principales activos del lugar.\r\nEn la terraza, podr\u00E1 disfrutar de las suaves tardes o almorzar rodeado de flores mientras degusta buenos productos locales. En pleno verano, despu\u00E9s de largas jornadas de paseo por las calles empedradas, se alegrar\u00E1 de encontrar el frescor de Dar Saad para pasar una noche estimulante.\r\nCalma, voluptuosidad, frescura y cuidada decoraci\u00F3n son las palabras clave de Dar Saad."@es . "Dar Saad ist ein wahres gr\u00FCnes und frisches Schmuckk\u00E4stchen mit einem h\u00E4ngenden Garten mitten im historischen Zentrum der Stadt. Es handelt sich um eine ger\u00E4umige, ruhige Wohnung, die komplett mit Klimaanlage ausgestattet ist. Seine ideale Lage, 100 Meter vom Blumen- und Bauernmarkt entfernt und von einer Einkaufsstra\u00DFe zur\u00FCckversetzt, erm\u00F6glicht es Ihnen, ruhig zu wohnen und doch mitten im Stadtzentrum zu sein. Das Haus wurde sorgf\u00E4ltig renoviert und die Dekoration ist einer der gr\u00F6\u00DFten Tr\u00FCmpfe des Ortes.\r\nAuf der Terrasse k\u00F6nnen Sie laue Abende oder ein von Blumen umgebenes Mittagessen genie\u00DFen und dabei gute lokale Produkte probieren. Im Hochsommer, nach einem anstrengenden Tag auf den gepflasterten Stra\u00DFen, werden Sie froh sein, die K\u00FChle des Dar Saad f\u00FCr eine erfrischende Nacht zu finden.\r\nRuhe, Sinnlichkeit, Frische und eine gepflegte Dekoration sind die Schl\u00FCsselbegriffe des Dar Saad."@de . "Dar Saad is a spacious, quiet apartment, fully equipped with air-conditioning, in the heart of the historic city center. Its ideal location, 100 meters from the flower and produce market and set back from a shopping street, means you can enjoy the peace and quiet of the city center. Carefully refurbished, the decor is one of its major assets.\r\nOn the terrace, you can enjoy balmy evenings or lunch surrounded by flowers and tasty local produce. In midsummer, after a long, tiring day on the cobbled streets, you'll be glad to return to the cool of Dar Saad for an invigorating night's sleep.\r\nCalm, voluptuousness, freshness and meticulous decoration are the watchwords of Dar Saad."@en . "Dar Saad \u00E8 un appartamento spazioso e tranquillo, completamente attrezzato con aria condizionata, nel cuore del centro storico della citt\u00E0, in un ambiente davvero verde e fresco con il suo giardino pensile. La sua posizione ideale, a 100 metri dal mercato dei fiori e dai produttori, in posizione arretrata rispetto a una strada commerciale, vi permette di godere della pace e della tranquillit\u00E0 pur essendo nel centro della citt\u00E0. Accuratamente rinnovata, la decorazione \u00E8 uno dei principali punti di forza del luogo.\r\nSulla terrazza, potrete godervi le serate miti o pranzare circondati da fiori degustando ottimi prodotti locali. In piena estate, dopo lunghe giornate trascorse a camminare per le strade acciottolate, sarete felici di trovare il fresco di Dar Saad per una notte rinvigorente.\r\nCalma, volutt\u00E0, freschezza e decorazione accurata sono le parole chiave di Dar Saad."@it . . .