"Alojamiento de calidad, confort, \"acogedor\" y descanso. Una ubicaci\u00F3n geogr\u00E1fica ideal para todos sus viajes durante su estancia."@es . "Of u nu op zakenreis bent, een weekendje weg gaat of gewoon op zoek bent naar een kwaliteitsaccommodatie voor een toeristisch uitje in de Dordogne, Maison Blanche is iets voor u. U vindt er rust, sereniteit, comfort en rust."@nl . "Whether you're on a business trip, on a weekend break or simply looking for quality accommodation for a tourist getaway in the Dordogne, Maison Blanche is the place for you. You'll find calm, serenity, comfort and rest."@en . "Que vous soyez en d\u00E9placement professionnel, en vill\u00E9giature week-end ou tout simplement d\u00E9sireux de b\u00E9n\u00E9ficier d'un h\u00E9bergement de qualit\u00E9, pour une escapade touristique en Dordogne, Maison Blanche est faite pour vous. Vous y trouverez calme, s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, confort et repos."@fr . . . . . "Alojamiento de calidad, confort, \"acogedor\" y descanso. Una ubicaci\u00F3n geogr\u00E1fica ideal para todos sus viajes durante su estancia."@es . "Of u nu op zakenreis bent, een weekendje weg gaat of gewoon op zoek bent naar een kwaliteitsaccommodatie voor een toeristisch uitje in de Dordogne, Maison Blanche is iets voor u. U vindt er rust, sereniteit, comfort en rust."@nl . "Che siate in viaggio d'affari, in pausa per il fine settimana o semplicemente alla ricerca di un alloggio di qualit\u00E0 per una fuga turistica in Dordogna, la Maison Blanche fa al caso vostro. Troverete calma, serenit\u00E0, comfort e riposo."@it . "Whether you're on a business trip, on a weekend break or simply looking for quality accommodation for a tourist getaway in the Dordogne, Maison Blanche is the place for you. You'll find calm, serenity, comfort and rest."@en . "Ob Sie auf Gesch\u00E4ftsreise sind, einen Wochenendurlaub machen oder einfach nur eine hochwertige Unterkunft f\u00FCr einen touristischen Ausflug in die Dordogne suchen, Maison Blanche ist genau das Richtige f\u00FCr Sie. Hier finden Sie Ruhe, Gelassenheit, Komfort und Erholung."@de . "Que vous soyez en d\u00E9placement professionnel, en vill\u00E9giature week-end ou tout simplement d\u00E9sireux de b\u00E9n\u00E9ficier d'un h\u00E9bergement de qualit\u00E9, pour une escapade touristique en Dordogne, Maison Blanche est faite pour vous. Vous y trouverez calme, s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, confort et repos."@fr . . "Alojamiento de calidad, confort, \"acogedor\" y descanso. Una ubicaci\u00F3n geogr\u00E1fica ideal para todos sus viajes durante su estancia."@es . "Che siate in viaggio d'affari, in pausa per il weekend o semplicemente alla ricerca di un alloggio di qualit\u00E0 per una fuga turistica nella nostra bella e ricca regione della Dordogna, la Maison Blanche fa al caso vostro. Troverete calma e serenit\u00E0, comfort accogliente e riposo. Una posizione geografica ideale per tutti i vostri viaggi. Quindi non esitate, contattateci e prenotate uno dei nostri alloggi. Siete i benvenuti a soggiornare da noi."@it . "Whether you're away on business, on a weekend break or simply looking for quality accommodation for a tourist getaway in our beautiful and rich Dordogne region, Maison Blanche is the place for you. You'll find peace and quiet, cosy comfort and relaxation. An ideal location for all your travel needs. So don't hesitate, get in touch and book one of our accommodations. We look forward to welcoming you."@en . "Ob Sie auf Gesch\u00E4ftsreise sind, einen Wochenendurlaub machen oder einfach nur eine qualitativ hochwertige Unterkunft f\u00FCr einen touristischen Ausflug in unsere sch\u00F6ne und reiche Region Dordogne suchen, Maison Blanche ist f\u00FCr Sie gemacht. Hier finden Sie Ruhe und Gelassenheit, \"Cosy\"-Komfort und Erholung. Eine ideale geografische Lage f\u00FCr alle Ihre Reisen. Z\u00F6gern Sie also nicht, nehmen Sie Kontakt auf und buchen Sie eine unserer Unterk\u00FCnfte. Wir hei\u00DFen Sie bei uns herzlich willkommen."@de . "Que vous soyez en d\u00E9placement professionnel, en vill\u00E9giature week-end ou tout simplement d\u00E9sireux de b\u00E9n\u00E9ficier d'un h\u00E9bergement de qualit\u00E9, pour une escapade touristique dans notre belle et riche r\u00E9gion de Dordogne, Maison Blanche est faite pour vous. Vous y trouverez calme et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, confort \"Cosy\" et repos. Une situation g\u00E9ographique id\u00E9ale pour tous vos d\u00E9placements. Alors n'h\u00E9sitez pas, prenez contact et r\u00E9servez l'un de nos h\u00E9bergements. Soyez les bienvenus chez nous."@fr . "Of u nu op zakenreis bent, een weekendje weg gaat of gewoon op zoek bent naar een kwaliteitsaccommodatie voor een toeristisch uitje in onze mooie en rijke Dordogne, Maison Blanche is iets voor u. U vindt er rust en sereniteit, gezellig comfort en rust. Een ideale geografische locatie voor al uw reizen. Aarzel dus niet, neem contact op en boek een van onze accommodaties. Je bent welkom bij ons."@nl . . .