"Pendant les f\u00EAtes, Nancy change de d\u00E9cor, les murs racontent des histoires et l\u2019art s\u2019invite \u00E0 tous les coins de rue. De quoi se laisser tenter par un d\u00E9tour au c\u0153ur de la ville, car apr\u00E8s tout, qui a dit qu\u2019il fallait prendre le chemin le plus court ?\n\nD\u00E9tails de toutes les \u0153uvres sur le site internet."@fr . . . . . . . "During the holidays, Nancy gets a makeover\u2014the walls tell stories, and art pops up on every street corner. It\u2019s enough to tempt you to take a detour through the heart of the city\u2014after all, who says you have to take the shortest route?\n\nDetails on all the artworks are available on the website."@en . "Pendant les f\u00EAtes, Nancy change de d\u00E9cor, les murs racontent des histoires et l\u2019art s\u2019invite \u00E0 tous les coins de rue. De quoi se laisser tenter par un d\u00E9tour au c\u0153ur de la ville, car apr\u00E8s tout, qui a dit qu\u2019il fallait prendre le chemin le plus court ?\n\nD\u00E9tails de toutes les \u0153uvres sur le site internet."@fr . "Durante las fiestas, Nancy cambia de aspecto, las paredes cuentan historias y el arte se cuela en cada esquina. Una buena excusa para dejarse llevar por un desv\u00EDo al coraz\u00F3n de la ciudad, porque, al fin y al cabo, \u00BFqui\u00E9n ha dicho que haya que tomar el camino m\u00E1s corto?\n\nEncontrar\u00E1s m\u00E1s detalles sobre todas las obras en la p\u00E1gina web."@es . "Durante le feste, Nancy cambia volto: i muri raccontano storie e l\u2019arte si fa strada in ogni angolo della citt\u00E0. Un motivo in pi\u00F9 per lasciarsi tentare da una deviazione nel cuore della citt\u00E0, perch\u00E9, dopotutto, chi ha detto che bisogna sempre prendere la strada pi\u00F9 breve?\n\nMaggiori dettagli su tutte le opere sono disponibili sul sito web."@it . "W\u00E4hrend der Festtage zeigt sich Nancy von einer ganz neuen Seite: Die Mauern erz\u00E4hlen Geschichten, und an jeder Stra\u00DFenecke ist Kunst zu entdecken. Grund genug, sich zu einem Abstecher ins Stadtzentrum verf\u00FChren zu lassen, denn wer hat schlie\u00DFlich gesagt, dass man den k\u00FCrzesten Weg nehmen muss?\n\nDetails zu allen Kunstwerken finden Sie auf der Website."@de . "Tijdens de feestdagen krijgt Nancy een heel ander aanzien: de muren vertellen verhalen en kunst is op elke straathoek te vinden. Reden genoeg om even een omweg te maken naar het hart van de stad, want wie zegt tenslotte dat je altijd de kortste weg moet nemen?\n\nMeer informatie over alle kunstwerken vindt u op de website."@nl . . . .