@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:91868649-3bda-34ed-81cd-9d0ef328cc89 :hasTranslatedProperty data:5561a6bf-83b7-384f-ae59-b92f6739b9bb, data:b821cafe-3a18-3288-aa93-d730f406e406, data:50a592f4-3ce4-3d33-9b53-49ad384a7999, data:0543dec1-0432-312d-aa96-55b623b27c10, data:8b5afa58-45f8-3e99-ac24-254cd63cf4bc ; a :Description ; dc:description """Este invierno, descubre la cetrería en contacto directo con las aves rapaces: observa su comportamiento, lleva en el puño y haz volar un halcón de Harris en plena naturaleza, en compañía de un cetrero profesional. Una experiencia en grupo reducido con un máximo de 5 participantes, a un precio de 85 euros por persona (solo adultos, a partir de 18 años). Del 6 de noviembre de 2026 al 13 de febrero de 2027, los viernes, sábados y lunes de 9:30 a 12:00 (excepto durante las fiestas de fin de año)."""@es, """Entdecken Sie diesen Winter die Falknerei im direkten Kontakt mit Greifvögeln: Beobachten Sie deren Verhalten, tragen Sie einen Harris-Bussard auf der Faust und lassen Sie ihn in freier Natur fliegen – in Begleitung eines professionellen Falkners. Ein Erlebnis in kleiner Runde mit maximal 5 Teilnehmern zum Preis von 85 Euro pro Person (nur für Erwachsene ab 18 Jahren) Vom 6. November 2026 bis zum 13. Februar 2027, freitags, samstags und montags von 9:30 bis 12:00 Uhr (außer während der Feiertage zum Jahresende)."""@de, """This winter, discover falconry through direct interaction with birds of prey: observe their behavior, hold a Harris’s hawk on your fist, and have it fly in the great outdoors, accompanied by a professional falconer. A small-group experience with a maximum of 5 participants, priced at 85 euros per person (adults only, ages 18 and up) From November 6, 2026, to February 13, 2027, on Fridays, Saturdays, and Mondays from 9:30 a.m. to 12:00 p.m. (except during the end-of-year holiday season)."""@en, """Cet hiver, découvrez la fauconnerie au contact direct des rapaces : observez leur comportement, portez et faites voler une buse de Harris au poing en pleine nature., en compagnie d'un fauconnier professionnel. Une expérience en petit comité avec 5 participants maximum, au tarif de 85 euros par personne (adulte uniquement, à partir de 18 ans) Du 6 novembre 2026 au 13 février 2027, les vendredis, samedis et lundis de 9h30 à 12h (sauf période des fêtes de fin d'années)."""@fr, """Ontdek deze winter de valkerij in direct contact met roofvogels: observeer hun gedrag, draag een Harrisbuizerd op je vuist en laat hem vliegen midden in de natuur, onder begeleiding van een professionele valkenier. Een ervaring in een klein gezelschap met maximaal 5 deelnemers, voor 85 euro per persoon (alleen volwassenen, vanaf 18 jaar) Van 6 november 2026 tot 13 februari 2027, op vrijdag, zaterdag en maandag van 9.30 tot 12.00 uur (behalve tijdens de eindejaarsfeestdagen)."""@nl, """Quest'inverno, scoprite la falconeria a stretto contatto con i rapaci: osservate il loro comportamento, tenete in mano e fate volare una poiana di Harris sul pugno in piena natura, in compagnia di un falconiere professionista. Un’esperienza in piccoli gruppi con un massimo di 5 partecipanti, al prezzo di 85 euro a persona (solo adulti, a partire dai 18 anni) Dal 6 novembre 2026 al 13 febbraio 2027, il venerdì, il sabato e il lunedì dalle 9:30 alle 12:00 (escluso il periodo delle festività di fine anno)."""@it . owl:topObjectProperty data:91868649-3bda-34ed-81cd-9d0ef328cc89 ; :hasDescription data:91868649-3bda-34ed-81cd-9d0ef328cc89 .