@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:918151e8-4890-39ff-bec0-4afcbe85b4a5 owl:topDataProperty "An ideal XC route for riders looking for a short technical ride heading towards the restaurant Chez Pépé Nicolas."@en, "Un parcours XC idéal pour les vététistes en quête d’une sortie technique et courte, en direction du restaurant Chez Pépé Nicolas."@fr ; :hasTranslatedProperty data:2584f319-8321-3dd8-8765-604ed6df80a7, data:3d887b16-9134-317f-bc1f-66a5972c7ac3, data:cd10fe4e-fcc7-369e-bcb0-bff84241ac75, data:470d7d52-6873-3ba5-9175-909c21812921 ; :shortDescription "An ideal XC route for riders looking for a short technical ride heading towards the restaurant Chez Pépé Nicolas."@en, "Un parcours XC idéal pour les vététistes en quête d’une sortie technique et courte, en direction du restaurant Chez Pépé Nicolas."@fr, "Een ideale XC-route voor mountainbikers die op zoek zijn naar een korte, technische tocht, op weg naar restaurant Chez Pépé Nicolas."@nl, "Eine ideale XC-Strecke für Mountainbiker, die auf der Suche nach einer kurzen, technischen Ausfahrt in Richtung des Restaurants Chez Pépé Nicolas sind."@de, "Una ruta XC ideal para los ciclistas de montaña que buscan una salida corta y técnica, de camino al restaurante Chez Pépé Nicolas."@es, "Un percorso XC ideale per gli appassionati di mountain bike alla ricerca di un'uscita breve e tecnica, sulla strada per il ristorante Chez Pépé Nicolas."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:918151e8-4890-39ff-bec0-4afcbe85b4a5 ; :hasDescription data:918151e8-4890-39ff-bec0-4afcbe85b4a5 .