[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/70223d3b-9a16-3fe2-bae4-f9ed7a20331e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91811aba-530e-35e0-ace7-5d278e2a4844" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91811aba-530e-35e0-ace7-5d278e2a4844" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4086dffd-15d6-3223-9831-759a1304d003" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77424c23-4a5d-34d4-b3e5-bb33f18a4a98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91811aba-530e-35e0-ace7-5d278e2a4844", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez découvrir le Manoir du Désert lors de notre soirée \"Cinéma plein-air\" !", "@language": "fr" }, { "@value": "Come and discover the Manoir du Désert during our \"Cinéma plein-air\" evening!", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b148172-ce25-3738-942f-8acf557fa599" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba18f91b-6672-3b9a-bfd1-2bc406ea6c72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f39b78cd-c98e-3fcc-bbae-596b34010fa8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9191bb8-3ac0-3de3-9f8c-e511c4053902" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77424c23-4a5d-34d4-b3e5-bb33f18a4a98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b98e1992-a9b5-3a41-a272-334cb198e1d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4086dffd-15d6-3223-9831-759a1304d003" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez découvrir le Manoir du Désert lors de notre soirée \"Cinéma plein-air\" !", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a scoprire il Manoir du Désert durante la nostra serata \"Cinema all'aperto\"!", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie das Manoir du Désert bei unserem \"Open-Air-Kino\"-Abend!", "@language": "de" }, { "@value": "Venga a descubrir el Manoir du Désert durante nuestra velada de \"Cine al aire libre\"", "@language": "es" }, { "@value": "Come and discover the Manoir du Désert during our \"Cinéma plein-air\" evening!", "@language": "en" }, { "@value": "Kom en ontdek het Manoir du Désert tijdens onze \"Open-Air Cinema\" avond!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Visita relámpago al Manoir du Désert. Descubra un lugar único, habitualmente cerrado al público. Retroceda en el tiempo y conozca la vida de la mansión y la obra e influencia de la familia Le Danois, los ricos armadores que construyeron la mansión en el siglo XV.\n\n22.00 h: Proyección de la película\nAparcamiento:\n- Aparcamiento in situ junto al Manoir (zona de césped)\n- Aparcamiento para bicicletas\n\nFoodtrucks dulces y salados in situ.\n\nLa entrada es gratuita, sin necesidad de reservar para las visitas guiadas o la proyección\n\nno olvide traer su manta o tumbona para ponerse cómodo\n\nEvento organizado por la Oficina de Turismo de Honfleur, en colaboración con la ciudad de Honfleur y La Lieutenance.", "@language": "es" }, { "@value": "Visita lampo al Manoir du Désert. Scoprite un sito unico, solitamente chiuso al pubblico. Fate un passo indietro nel tempo e scoprite la vita del maniero e l'opera e l'influenza della famiglia Le Danois, i ricchi armatori che costruirono il maniero nel XV secolo.\n\nOre 22.00: Proiezione del film\nParcheggio:\n- Parcheggio in loco accanto al Manoir (area erbosa)\n- Parcheggio per biciclette disponibile in loco\n\nCarrelli gastronomici dolci e salati sul posto.\n\nL'ingresso è gratuito e non è necessario prenotare per i flash tour o le proiezioni!\n\nnon dimenticate di portare con voi una coperta o una sedia a sdraio per mettervi comodi!\n\nEvento organizzato dall'Ufficio del Turismo di Honfleur, in collaborazione con la città di Honfleur e La Lieutenance.", "@language": "it" }, { "@value": "Starting at 19:30: Quick tour of the Manoir du Désert. Discover a unique place, usually closed to the public. Take a journey back in time that will show you the life of the manor house, and the work and influence of the Le Danois family, wealthy shipowners who built this manor house in the 15th century. At 22:00: Screening of the film Un p'tit truc en plus by Artus. Starring Artus, Clovis Cornillac, Alice Belaïdi Running time: 1 h 39 min Synopsis: To escape the police, a son and his father on the run are forced to seek refuge in a holiday camp for young adults with disabilities, posing as a resident and his special needs teacher. The beginning of trouble and a tremendous human experience that will change them forever. Parking: - On-site parking next to the Manor (grassed area) - Bike parking available on site Sweet and savoury food trucks on site. Free admission, no booking required for the flash tours and screening! ??Remember to bring your blanket or deckchair so you can get comfortable! Event organised in partnership with the town of Honfleur and La Lieutenance.", "@language": "en" }, { "@value": "Visite flash du Manoir du Désert. Découvrez un lieu unique, habituellement fermé au public. Un retour dans le temps qui vous dévoilera la vie du manoir, le travail et l’influence des Le Danois, famille de riches armateurs qui érigea ce manoir au XVe siècle.\n\nÀ 22h : Projection du film \nStationnement : \n- Parking sur place à côté du Manoir (terrain enherbé) \n- Parking vélo prévu sur place\n\nFoodtrucks sucrés et salés sur place.\n\nEntrée libre et gratuite, sans réservation pour les visites flash et la projection !\n\n💡Pensez à venir avec votre couverture ou votre transat pour vous installer confortablement !\n\nÉvénement organisé par L'office de tourisme de Honfleur, en partenariat avec La ville de Honfleur et La Lieutenance.", "@language": "fr" }, { "@value": "Flitsbezoek aan het Manoir du Désert. Ontdek een unieke plek, gewoonlijk gesloten voor het publiek. Ga terug in de tijd en leer meer over het leven van het landhuis en het werk en de invloed van de familie Le Danois, de rijke reders die het landhuis in de 15e eeuw bouwden.\n\n22u: Vertoning van de film\nParkeren:\n- Parkeren op het terrein naast het Manoir (grasveld)\n- Fietsenstalling beschikbaar op het terrein\n\nZoete en hartige foodtrucks ter plaatse.\n\nDe toegang is gratis en je hoeft niet te reserveren voor de flitsrondleidingen of de filmvertoning!\n\nvergeet niet je deken of ligstoel mee te nemen om het jezelf gemakkelijk te maken!\n\nDit evenement wordt georganiseerd door het Office du Tourisme van Honfleur, in samenwerking met de stad Honfleur en La Lieutenance.", "@language": "nl" }, { "@value": "Im Rahmen von \"Ciné & Patrimoine\" entdecken Sie das Manoir du Désert bei unserem Abend \"Cinéma plein-air\"!\n\nAb 19:30 Uhr: Besichtigung des Manoir du Désert, schlendern Sie umher und folgen Sie den Schildern.\nEin Foodtruck mit süßen Leckereien wird vor Ort sein.\n\nUm 22 Uhr: Vorführung des Films \"Donne moi des ailes\" (Gib mir Flügel) unter der Regie von Nicolas Vanier mit Louis Vazquez und Jean-Paul Rouve. In Zusammenarbeit mit dem Kino LUX in Caen.\n\nBringen Sie Ihren Sessel oder Decken mit, um es sich bequem zu machen.\n\nDieser Abend findet während der Nacht der Sterne statt! Halten Sie die Augen offen und achten Sie auf Sternschnuppen.\n\nMit der finanziellen Unterstützung des Departements Calvados.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b148172-ce25-3738-942f-8acf557fa599" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9191bb8-3ac0-3de3-9f8c-e511c4053902" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b98e1992-a9b5-3a41-a272-334cb198e1d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba18f91b-6672-3b9a-bfd1-2bc406ea6c72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f39b78cd-c98e-3fcc-bbae-596b34010fa8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]