Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Anlässlich der Tage des Kulturerbes lässt der Verein „Les Amis du Moulin de Louis“ traditionelles handwerkliches Können wieder aufleben, indem er diese Mühle aus dem Jahr 1603 in Betrieb nimmt. Das in der Mühle hergestellte Mehl wird aus lokal angebautem Weizen gewonnen. Es besteht die Möglichkeit, Mehl sowie fertige Crêpes und Galettes zu kaufen.
Italien (Italie) In occasione delle Giornate del Patrimonio, l’associazione “Les Amis du Moulin de Louis” fa rivivere un’arte artigianale, mettendo in funzione questo mulino del 1603. La farina prodotta dal mulino proviene da grano coltivato localmente. È possibile acquistare la farina, nonché le crêpes e le galettes già preparate.
Anglais For Heritage Days, the Friends of Louis’s Mill Association is reviving traditional craftsmanship by putting this mill, dating from 1603, back into operation. The flour produced by the mill is made from locally grown wheat. You can buy flour, as well as ready-made crêpes and galettes.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de Open Monumentendagen brengt de vereniging ‘Les Amis du Moulin de Louis’ een ambachtelijke traditie weer tot leven door deze molen uit 1603 weer in werking te stellen. Het meel dat door de molen wordt geproduceerd, is afkomstig van lokaal geteelde tarwe. Er is de mogelijkheid om meel en kant-en-klare crêpes en galettes te kopen.
Espagnol Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, la asociación «Amigos del Molino de Louis» recupera una tradición artesanal poniendo en marcha este molino de 1603. La harina que produce el molino procede de trigo cultivado en la zona. Existe la posibilidad de comprar harina, así como crepes y galettes ya preparadas.
Français (France) Pour les journées du patrimoine, L'association des Amis du Moulin de Louis fait revivre un savoir-faire artisanal, en mettant en route ce moulin de 1603. La farine produite par le Moulin est issue de blé produit localement. Possibilité d'acheter de la farine et les crêpes et les galettes préparées .
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Anlässlich der Tage des Kulturerbes lässt der Verein „Les Amis du Moulin de Louis“ traditionelles handwerkliches Können wieder aufleben, indem er diese Mühle aus dem Jahr 1603 in Betrieb nimmt. Das in der Mühle hergestellte Mehl wird aus lokal angebautem Weizen gewonnen. Es besteht die Möglichkeit, Mehl sowie fertige Crêpes und Galettes zu kaufen.
Italien (Italie) In occasione delle Giornate del Patrimonio, l’associazione “Les Amis du Moulin de Louis” fa rivivere un’arte artigianale, mettendo in funzione questo mulino del 1603. La farina prodotta dal mulino proviene da grano coltivato localmente. È possibile acquistare la farina, nonché le crêpes e le galettes già preparate.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de Open Monumentendagen brengt de vereniging ‘Les Amis du Moulin de Louis’ een ambachtelijke traditie weer tot leven door deze molen uit 1603 weer in werking te stellen. Het meel dat door de molen wordt geproduceerd, is afkomstig van lokaal geteelde tarwe. Er is de mogelijkheid om meel en kant-en-klare crêpes en galettes te kopen.
Espagnol Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, la asociación «Amigos del Molino de Louis» recupera una tradición artesanal poniendo en marcha este molino de 1603. La harina que produce el molino procede de trigo cultivado en la zona. Existe la posibilidad de comprar harina, así como crepes y galettes ya preparadas.
Français (France) Pour les journées du patrimoine, L'association des Amis du Moulin de Louis fait revivre un savoir-faire artisanal, en mettant en route ce moulin de 1603. La farine produite par le Moulin est issue de blé produit localement. Possibilité d'acheter de la farine et les crêpes et les galettes préparées .
Anglais For Heritage Days, the Friends of Louis’s Mill Association is reviving a traditional craft by setting this mill, dating from 1603, in motion. The flour produced by the mill is made from locally grown wheat. You can buy flour, as well as crêpes and galettes made on the spot.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais For Heritage Days, the Friends of Louis’s Mill Association is reviving traditional craftsmanship by putting this mill, dating from 1603, back into operation. The flour produced by the mill is made from locally grown wheat. You can buy flour, as well as ready-made crêpes and galettes.
Français (France) Pour les journées du patrimoine, L'association des Amis du Moulin de Louis fait revivre un savoir-faire artisanal, en mettant en route ce moulin de 1603. La farine produite par le Moulin est issue de blé produit localement. Possibilité d'acheter de la farine et les crêpes et les galettes préparées .
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty