"Venez d\u00E9couvrir les algues sur le littoral pr\u00E9faillais avec Echos Nature, notre sp\u00E9cialiste des sorties en bord de mer !"@fr . . . . . . . . . . . "Venez d\u00E9couvrir les algues sur le littoral pr\u00E9faillais avec Echos Nature, notre sp\u00E9cialiste des sorties en bord de mer !"@fr . "Come and discover the seaweed on the Prefecture coastline with Echos Nature, our specialist in seaside outings!"@en . "Venga a descubrir las algas del litoral de la Prefectura con Echos Nature, nuestro especialista en paseos mar\u00EDtimos"@es . "Venite a scoprire le alghe del litorale della Prefettura con Echos Nature, il nostro specialista in gite al mare!"@it . "Kom het zeewier aan de kust van de prefectuur ontdekken met Echos Nature, onze specialist in uitstapjes aan zee!"@nl . "Entdecken Sie die Algen an der K\u00FCste von Pr\u00E9faillais mit Echos Nature, unserem Spezialisten f\u00FCr Ausfl\u00FCge ans Meer!"@de . . "Set out to discover seaweed along the Pr\u00E9faillais coastline. This marine plant will hold no more secrets for you. Echos Nature, the seaweed specialist, explains it all!\n\n Seaweed is valuable because:\n\n It comes in different colors\n It has a variety of textures\n\tThey have interesting properties\n Each has its own distinct flavor\n They add a unique touch to recipes\n\n\nThe itinerary for this seaside nature outing\n%C0 During this outing, the forager invites the whole family onto the rocks at low tide to discover different species of seaweed, taste them fresh, and share some fun facts and delicious recipes.\n\n Good to Know \n\n\n Register with Echos Nature\n Book on Billetweb by clicking here\n\tMaximum 25 participants\n What to bring: weather-appropriate clothing, a bucket, a pair of scissors, a notepad, and rubber boots or plastic shoes\n\n\n Bonus\nEchos Nature is offering a seaweed tasting at the end of this nature outing! Sea-fresh flavors guaranteed!\nAlso, take advantage of the exceptional high tide phenomenon during the outing on September 12, 2026!\n\nThis marine tasting experience will leave a lasting impression. A true treat for your taste buds and eyes!\nA whole new culinary world awaits you! \n\nFind all the events scheduled in Pr\u00E9faille here."@en . "Ga op ontdekkingstocht naar zeewier langs de kust van Pr\u00E9faillais. Dit mariene plantaardige product zal geen geheimen meer voor u hebben. Echos Nature, de specialist in zeewier, legt u alles uit!\n\n Zeewier is waardevol omdat:\n\n Het verschillende kleuren heeft\n Het verschillende texturen heeft\n\tZe interessante eigenschappen hebben\n Ze elk hun eigen smaak hebben\n Ze originaliteit toevoegen aan recepten\n\n\nHet programma van dit natuuruitje aan zee\nTijdens dit uitstapje neemt de verzamelaar het hele gezin mee naar de rotsen bij eb om de verschillende soorten zeewier te ontdekken, ze vers te proeven en enkele anekdotes en heerlijke recepten te delen.\n\n Goed om te weten \n\n\n Inschrijven bij Echos Nature\n Reserveren via Billetweb door hier te klikken\n\tMax. 25 deelnemers\n Meenemen: kleding aangepast aan het weer, emmer, een schaar, notitieblok, rubberlaarzen of plastic schoenen\n\n\n Extraatje\nNa afloop van deze natuurexcursie trakteert Echos Nature u op een proeverij van zeewier! Zee-aroma\u2019s gegarandeerd!\nProfiteer tijdens het uitje op 12 september 2026 ook van het uitzonderlijke fenomeen van de springvloed!\n\nDeze maritieme smaaksensatie zal u zeker niet onberoerd laten. Een ware traktatie voor uw smaakpapillen en ogen!\nEr gaat een nieuwe culinaire wereld voor u open! \n\nBekijk hier alle geplande evenementen in Pr\u00E9failles."@nl . "Sal a descubrir las algas en la costa de Pr\u00E9faillais. Este producto vegetal marino ya no tendr\u00E1 secretos para ti. \u00A1Echos Nature, el especialista en algas, te lo explica todo!\n\n Las algas son valiosas porque:\n\n Tienen colores diferentes\n Presentan texturas variadas\n\tTienen propiedades interesantes\n Cada una tiene un sabor propio\n Aportan originalidad a las recetas de cocina\n\n\nEl programa de esta excursi\u00F3n por la naturaleza junto al mar\nA trav\u00E9s de esta excursi\u00F3n, el recolector invita a toda la familia a subir a las rocas durante la marea baja para descubrir las diferentes especies de algas, degustarlas frescas y compartir algunas an\u00E9cdotas y recetas deliciosas.\n\n Es bueno saberlo \n\n\n Inscripci\u00F3n en Echos Nature\n Reserva en Billetweb haciendo clic aqu\u00ED\n\tM\u00E1ximo 25 participantes\n Equipamiento necesario: ropa adecuada para el tiempo, cubo, unas tijeras, bloc de notas, botas o zapatos de pl\u00E1stico\n\n\n Lo m\u00E1s destacado\n\u00A1Echos Nature te ofrece una degustaci\u00F3n de algas al finalizar esta excursi\u00F3n por la naturaleza! \u00A1Sabores a mar garantizados!\n\u00A1Aprovecha tambi\u00E9n, con la salida del 12 de septiembre de 2026, el fen\u00F3meno excepcional de las mareas altas!\n\nEsta experiencia gustativa marina no te dejar\u00E1 indiferente. \u00A1Un aut\u00E9ntico placer para el paladar y la vista!\n\u00A1Se abrir\u00E1 ante ti un nuevo mundo culinario! \n\nConsulta aqu\u00ED todos los eventos programados en Pr\u00E9failles."@es . "Partite alla scoperta delle alghe lungo la costa di Pr\u00E9faillais. Questo prodotto vegetale marino non avr\u00E0 pi\u00F9 segreti per voi. Echos Nature, lo specialista delle alghe, vi spiega tutto!\n\n Le alghe sono preziose perch\u00E9:\n\n Hanno colori diversi\n Presentano consistenze variegate\n\tHanno propriet\u00E0 interessanti\n Hanno sapori distintivi per ciascuna di esse\n Conferiscono originalit\u00E0 alle ricette di cucina\n\n\nIl programma di questa escursione naturalistica in riva al mare\nAttraverso questa escursione, il raccoglitore invita tutta la famiglia sugli scogli con la bassa marea per scoprire le diverse specie di alghe, assaggiarle fresche e condividere alcuni aneddoti e ricette golose.\n\n Buono a sapersi \n\n\n Su iscrizione presso Echos Nature\n Prenotazione su Billetweb cliccando qui\n\tMassimo 25 partecipanti\n Attrezzatura da portare: abbigliamento adatto alle condizioni meteorologiche, secchio, un paio di forbici, blocco note, stivali o scarpe di plastica\n\n\n Il plus\nAl termine di questa escursione nella natura, Echos Nature vi offrir\u00E0 una degustazione di alghe! Sapori di mare garantiti!\nApprofittate anche, in occasione dell\u2019escursione del 12 settembre 2026, dell\u2019eccezionale fenomeno delle maree alte!\n\nQuesta esperienza gustativa marina non vi lascer\u00E0 indifferenti. Una vera delizia per il palato e per gli occhi!\nUn nuovo mondo culinario vi aspetta! \n\nScoprite qui tutti gli eventi in programma a Pr\u00E9failles."@it . "Begeben Sie sich auf Entdeckungsreise zu den Algen an der K\u00FCste von Pr\u00E9faillais. Dieses pflanzliche Meeresprodukt wird f\u00FCr Sie keine Geheimnisse mehr bergen. Echos Nature, der Algen-Spezialist, erkl\u00E4rt Ihnen alles!\n\n Algen sind wertvoll, weil:\n\n sie unterschiedliche Farben haben\n sie vielf\u00E4ltige Texturen besitzen\n\tSie interessante Eigenschaften haben\n Jede von ihnen einen ganz eigenen Geschmack hat\n Sie Originalit\u00E4t in die Kochrezepte bringen\n\n\nDas Programm dieses Naturausflugs am Meer\nIm Rahmen dieses Ausflugs l\u00E4dt der Sammler die ganze Familie bei Ebbe auf die Felsen ein, um die verschiedenen Algenarten zu entdecken, sie frisch zu probieren und einige Anekdoten sowie k\u00F6stliche Rezepte weiterzugeben.\n\n Gut zu wissen \n\n\n Anmeldung bei \u201EEchos Nature\u201C\n Reservierung \u00FCber Billetweb durch Klicken hier\n\tMaximal 25 Teilnehmer\n Mitzubringen: wettergerechte Kleidung, Eimer, eine Schere, Notizblock, Gummistiefel oder Plastikschuhe\n\n\n Das Besondere\nEchos Nature l\u00E4dt Sie im Anschluss an diesen Naturausflug zu einer Algenverkostung ein! Meeresaromen garantiert!\nGenie\u00DFen Sie au\u00DFerdem beim Ausflug am 12. September 2026 das au\u00DFergew\u00F6hnliche Ph\u00E4nomen der Springflut!\n\nDieses kulinarische Meereserlebnis wird Sie nicht unber\u00FChrt lassen. Ein wahrer Genuss f\u00FCr Gaumen und Augen!\nEine neue kulinarische Welt wird sich Ihnen er\u00F6ffnen! \n\nHier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Pr\u00E9failles."@de . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de l'algue sur le littoral pr\u00E9faillais. Ce produit v\u00E9g\u00E9tal marin n'aura plus de secret pour vous. Echos Nature, le sp\u00E9cialiste de l'algue vous explique tout !\n\n Les algues sont pr\u00E9cieuses car :\n\n\tElles sont color\u00E9es diff\u00E9remment\n\tElles poss\u00E8dent des textures vari\u00E9es\n\tElles ont des propri\u00E9t\u00E9s int\u00E9ressantes\n\tElles ont des go\u00FBts propres \u00E0 chacune d'elles\n\tElles apportent de l'originalit\u00E9 dans les recettes de cuisine\n\n\n Le programme de cette sortie nature en bord de mer\n\u00C0 travers cette sortie, le cueilleur invite toute la famille sur les rochers \u00E0 mar\u00E9e basse pour d\u00E9couvrir les diff\u00E9rentes esp\u00E8ces d'algues, les d\u00E9guster fra\u00EEches et transmettre quelques anecdotes et recettes gourmandes.\n\n Bon \u00E0 savoir \n\n\n\tSur inscription aupr\u00E8s d'Echos Nature\n\tR\u00E9servation sur billetweb en cliquant ici\n\t25 participants max\n\t\u00C9quipement \u00E0 pr\u00E9voir : v\u00EAtements adapt\u00E9s \u00E0 la m\u00E9t\u00E9o, seau, une paire de ciseaux, bloc-notes, bottes ou chaussures plastiques\n\n\n Le plus\nUne d\u00E9gustation d'algues vous est offerte par Echos Nature \u00E0 l'issue de cette sortie nature ! Saveurs iod\u00E9es garanties !\nProfitez \u00E9galement avec la sortie du 12 septembre 2026 du ph\u00E9nom\u00E8ne exceptionnel des grandes mar\u00E9es !\n\nCette exp\u00E9rience gustative marine ne vous laissera pas indiff\u00E9rent. Un pur r\u00E9gal pour vos papilles et pupilles !\nUn nouveau monde culinaire va s'offrir \u00E0 vous ! \n\nRetrouvez ici tous les \u00E9v\u00E8nements programm\u00E9s sur Pr\u00E9failles."@fr . . .