"Ce vide grenier propose une journ\u00E9e estivale au c\u0153ur de Pr\u00E9mian, dans un cadre naturel et agr\u00E9able au bord du Jaur. \nLes exposants y pr\u00E9sentent leurs babioles et objets en tous genres."@fr . . . . . . . . . . . "Ce vide grenier propose une journ\u00E9e estivale au c\u0153ur de Pr\u00E9mian, dans un cadre naturel et agr\u00E9able au bord du Jaur. \nLes exposants y pr\u00E9sentent leurs babioles et objets en tous genres."@fr . "Este mercadillo ofrece una jornada veraniega en el coraz\u00F3n de Pr\u00E9mian, en un entorno natural y agradable a orillas del Jaur.\nLos expositores presentan all\u00ED sus baratijas y objetos de todo tipo."@es . "Deze rommelmarkt biedt een zomerse dag in het hart van Pr\u00E9mian, in een natuurlijke en aangename omgeving aan de oever van de Jaur.\nDe standhouders presenteren er hun snuisterijen en allerlei soorten voorwerpen."@nl . "Questo mercatino dell'usato offre una giornata estiva nel cuore di Pr\u00E9mian, in un ambiente naturale e piacevole sulle rive del Jaur.\nGli espositori vi presentano i loro ninnoli e oggetti di ogni genere."@it . "Dieser Flohmarkt verspricht einen sommerlichen Tag im Herzen von Pr\u00E9mian, in einer nat\u00FCrlichen und angenehmen Umgebung am Ufer des Jaur.\nDie Aussteller pr\u00E4sentieren dort ihre Kleinigkeiten und Gegenst\u00E4nde aller Art."@de . "This yard sale offers a summer day in the heart of Pr\u00E9mian, in a pleasant natural setting along the banks of the Jaur.\nExhibitors showcase their trinkets and all kinds of items."@en . . "Ce vide grenier propose une journ\u00E9e estivale au c\u0153ur de Pr\u00E9mian, dans un cadre naturel et agr\u00E9able au bord du Jaur. \nLes exposants y pr\u00E9sentent leurs babioles et objets en tous genres. \n\nL\u2019ambiance se veut conviviale, id\u00E9ale pour fl\u00E2ner entre les stands, \u00E9changer avec les exposants et profiter d\u2019un moment de d\u00E9tente en plein air. Une restauration & buvette est propos\u00E9e durant la journ\u00E9e, renfor\u00E7ant l\u2019atmosph\u00E8re chaleureuse du march\u00E9. \n\nL\u2019acc\u00E8s est libre et ouvert \u00E0 tous, pour une sortie simple, vivante et accessible.\n\n//Pour les exposants, r\u00E9servez votre stand au 07.66.06.11.43."@fr . "Este mercadillo ofrece una jornada veraniega en el coraz\u00F3n de Pr\u00E9mian, en un entorno natural y agradable a orillas del Jaur. \nLos expositores presentan all\u00ED sus baratijas y objetos de todo tipo. \n\nEl ambiente es acogedor, ideal para pasear entre los puestos, charlar con los expositores y disfrutar de un momento de relax al aire libre. Durante toda la jornada hay un servicio de restauraci\u00F3n y un bar, lo que contribuye a reforzar el ambiente acogedor del mercadillo. \n\nLa entrada es gratuita y est\u00E1 abierta a todo el mundo, para disfrutar de una salida sencilla, animada y accesible.\n\n//Los expositores pueden reservar su puesto llamando al 07.66.06.11.43."@es . "Dieser Flohmarkt verspricht einen sommerlichen Tag im Herzen von Pr\u00E9mian, in einer nat\u00FCrlichen und angenehmen Umgebung am Ufer des Jaur. \nDie Aussteller pr\u00E4sentieren dort ihre Kleinigkeiten und Gegenst\u00E4nde aller Art. \n\nDie Atmosph\u00E4re ist gesellig und ideal, um zwischen den St\u00E4nden zu schlendern, sich mit den Ausstellern auszutauschen und einen Moment der Entspannung im Freien zu genie\u00DFen. Den ganzen Tag \u00FCber gibt es Speisen und Getr\u00E4nke, was die herzliche Atmosph\u00E4re des Marktes noch verst\u00E4rkt. \n\nDer Eintritt ist frei und steht allen offen \u2013 f\u00FCr einen unkomplizierten, lebhaften und barrierefreien Ausflug.\n\n//Aussteller k\u00F6nnen ihren Stand unter der Nummer 07.66.06.11.43 reservieren."@de . "Deze rommelmarkt belooft een zomerse dag in het hart van Pr\u00E9mian, in een natuurlijke en aangename omgeving aan de oever van de Jaur. \nDe standhouders presenteren er allerlei snuisterijen en voorwerpen. \n\nDe sfeer is gezellig, ideaal om tussen de kraampjes door te slenteren, een praatje te maken met de standhouders en te genieten van een moment van ontspanning in de buitenlucht. Gedurende de dag zijn er eet- en drinkgelegenheden beschikbaar, wat de gezellige sfeer van de markt nog versterkt. \n\nDe toegang is gratis en voor iedereen toegankelijk, voor een eenvoudig, levendig en toegankelijk uitje.\n\n//Exposanten kunnen hun stand reserveren via 07.66.06.11.43."@nl . "This yard sale offers a summer day in the heart of Pr\u00E9mian, in a pleasant natural setting along the banks of the Jaur. \nVendors will be showcasing all kinds of trinkets and items. \n\nThe atmosphere is designed to be friendly and welcoming\u2014perfect for strolling among the booths, chatting with vendors, and enjoying a relaxing moment outdoors. Food and refreshments are available throughout the day, adding to the market\u2019s warm and welcoming atmosphere. \n\nAdmission is free and open to everyone, making for a simple, lively, and accessible outing.\n\n//Exhibitors, please reserve your booth by calling 07.66.06.11.43."@en . "Questo mercatino dell\u2019usato offre una giornata estiva nel cuore di Pr\u00E9mian, in un contesto naturale e piacevole sulle rive del Jaur. \nGli espositori presentano qui i loro ninnoli e oggetti di ogni genere. \n\nL\u2019atmosfera \u00E8 conviviale, ideale per passeggiare tra le bancarelle, scambiare due chiacchiere con gli espositori e godersi un momento di relax all\u2019aria aperta. Durante la giornata sono disponibili un servizio di ristorazione e un bar, che contribuiscono a rendere ancora pi\u00F9 accogliente l\u2019atmosfera del mercato. \n\nL\u2019accesso \u00E8 libero e aperto a tutti, per un\u2019uscita semplice, vivace e alla portata di tutti.\n\n//Per gli espositori, prenotate il vostro stand al numero 07.66.06.11.43."@it . . .