. . . . . . "Der Teich liegt am Meer, die Umgebung ist etwas wild. Dieser kleine Teich ist sehr reich an Rotaugen und Rotfedern in allen Gr\u00F6\u00DFen, die schnell auf K\u00F6der reagieren, so dass man gute Beute machen kann. Im Sommer und Herbst ist der Platz wegen der vielen Seegraswiesen, die einen gro\u00DFen Teil des Gew\u00E4ssers bedecken, schwierig zu befischen. Die Karpfen sind ebenfalls sehr zahlreich und bieten Ihnen sch\u00F6ne K\u00E4mpfe.\n\n2. Kategorie f\u00FCr Fische - Angelschein erforderlich.\nVorhandene Arten : Karpfen (jeder gefangene Karpfen muss sofort wieder freigelassen werden), Pl\u00F6tze, Rotfeder, Schleie\n\nVerwaltung: AAPPMA St-Brieuc/Quintin/Binic\nFl\u00E4che: 0,5 ha\nTiefe/Wasserstand: 1 bis 3 m"@de . "Au bord de la mer, les abords y sont un peu sauvages. Ce petit \u00E9tang est tr\u00E8s riche en gardons et rotengles de toutes tailles qui r\u00E9pondent vite sur les amor\u00E7ages, de quoi faire de belles bourriches. En \u00E9t\u00E9 et en automne le site est compliqu\u00E9 \u00E0 p\u00EAcher en raison de la pr\u00E9sence de nombreux herbiers qui recouvrent une bonne partie du plan d\u2019eau. Les carpeaux y sont \u00E9galement tr\u00E8s nombreux et vous offriront de belles bagarres.\n\n2\u00E8me cat\u00E9gorie piscicole - Carte de p\u00EAche obligatoire.\nEsp\u00E8ces pr\u00E9sentes : Carpe (toute carpe captur\u00E9e doit \u00EAtre imm\u00E9diatement rel\u00E2ch\u00E9e), Gardon, Rotengle, Tanche\n\nGestion : AAPPMA St-Brieuc/Quintin/Binic\nSuperficie : 0,5 ha\nProfondeur/Niveau d'eau : 1 \u00E0 3 m"@fr . "In riva al mare, l'ambiente \u00E8 un po' selvaggio. Questo piccolo stagno \u00E8 molto ricco di lasche e rombi di tutte le dimensioni, che rispondono rapidamente alle esche, dando vita a un ottimo ripieno. In estate e in autunno, il sito \u00E8 complicato da pescare a causa dei numerosi letti di erbacce che coprono gran parte dell'acqua. Anche le carpe sono molto numerose e vi offriranno grandi combattimenti.\n\ncategoria di pesca 2 - Licenza di pesca obbligatoria.\nSpecie presenti : Carpa (le carpe catturate devono essere rilasciate immediatamente), lasca, rosticciana, tinca\n\nGestione: AAPPMA St-Brieuc/Quintin/Binic\nSuperficie: 0,5 ha\nProfondit\u00E0/livello dell'acqua: da 1 a 3 m"@it . "Aan de kust is de omgeving een beetje wild. Deze kleine vijver is zeer rijk aan voorn en rotengles van alle formaten, die snel reageren op aas. In de zomer en herfst is het moeilijk vissen vanwege de vele wierbedden die een groot deel van het water bedekken. De karpers zijn ook erg talrijk en zullen je een aantal geweldige gevechten bezorgen.\n\nviscategorie 2 - Visvergunning verplicht.\nAanwezige soorten : Karper (elke gevangen karper moet onmiddellijk worden teruggezet), Voorn, Rotengle, Zeelt\n\nBeheer: AAPPMA St-Brieuc/Quintin/Binic\nOppervlakte: 0,5 ha\nDiepte/waterstand: 1 tot 3 m"@nl . "Right by the sea, the surroundings are a bit wild. This small pond is very rich in roach and rotengles of all sizes, which respond quickly to baiting, making for some fine stuffing. In summer and autumn, the site is complicated to fish due to the numerous weed beds that cover a large part of the lake. The carp are also very numerous and will provide you with great fights.\n\n2nd piscicultural category - fishing permit required.\nSpecies present : Carp (any carp caught must be released immediately), Roach, Rotengle, Tench\n\nManagement: AAPPMA St-Brieuc/Quintin/Binic\nSurface area: 0.5 ha\nDepth/water level: 1 to 3 m"@en . "A orillas del mar, el entorno es un poco salvaje. Este peque\u00F1o estanque es muy rico en cucarachas y rutilos de todos los tama\u00F1os, que responden r\u00E1pidamente a los cebos, lo que constituye un buen relleno. En verano y oto\u00F1o, el lugar es complicado de pescar debido a los numerosos lechos de algas que cubren gran parte del agua. Las carpas tambi\u00E9n son muy numerosas y le brindar\u00E1n grandes combates.\n\ncategor\u00EDa de pesca 2 - Se requiere licencia de pesca.\nEspecies presentes : Carpa (toda carpa capturada debe ser liberada inmediatamente), Cucaracha, Rotengle, Tenca\n\nGesti\u00F3n: AAPPMA St-Brieuc/Quintin/Binic\nSuperficie: 0,5 ha\nProfundidad/nivel: 1 a 3 m"@es . . .