@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:9158b20b-3193-3198-8d63-b8e7a2270755
  owl:topDataProperty "Venez frissonner au Capharnaüm !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:71ccf48e-65df-3d76-957f-3c16a5883e3c, data:0ca0bc5d-c1f5-324d-901a-558ebea863a2, data:8a9d1ea8-6600-3b8c-bebb-eca6bade822c, data:0c2bd89a-af01-3ede-9a98-81f3280d1947, data:bee18d87-9175-32c9-905d-fe63af7b522a, data:e6d8c4b1-4da5-3277-b1ff-81a19de20f07, data:39c59a02-d833-334b-8c93-dcc5ddc7096a, data:095d76a2-017d-306a-b18e-692b808e83d8, data:1dfcdfef-3564-3b93-a360-53c4973c3754, data:45d7e603-0bf3-3bc2-82fa-08bbc71c94ac ;
  :shortDescription "Venez frissonner au Capharnaüm !"@fr, "Kommt ins Capharna%FCm und lasst euch gruseln!"@de, "Venite a provare un brivido al Capharna%FCm!"@it, "Kom lekker huiveren bij Capharna%FCm!"@nl, "Come get a thrill at Capharna%FCm!"@en, "¡Ven a pasar un rato emocionante en el Capharna%FCm!"@es ;
  a :Description ;
  dc:description """4 artisti si sono riuniti per farvi immergere nella famosa serie letteraria "Pelle d'oca":
- Paulaulart, tatuatore e illustratore di creature oscure
- Lafillecactus, un’illustratrice che vi fa viaggiare in un universo fiabesco
- Ekpyrosis, scoprite un universo sanguinario e cremisi
- Korail, writer, pittore e fotografo, fa uscire i fantasmi dai loro nascondigli."""@it, """Vier kunstenaars hebben de krachten gebundeld om je mee te nemen in de beroemde boekenreeks „Goosebumps“:
- Paulaulart, een tatoeëerder en illustrator van duistere wezens
- Lafillecactus, een illustratrice die je meeneemt op een reis door een sprookjesachtig universum
- Ekpyrosis, ontdek een bloederig en paars universum
- Korail, graffitikunstenaar, schilder en fotograaf, haalt de geesten uit hun schuilplaats."""@nl, """Vier Künstler haben sich zusammengetan, um euch in die berühmte Buchreihe „Gänsehaut“ eintauchen zu lassen:
- Paulaulart, ein Tätowierer und Illustrator düsterer Kreaturen
- Lafillecactus, eine Illustratorin, die Sie auf eine Reise in ein märchenhaftes Universum entführt
- Ekpyrosis – entdecken Sie ein blutiges und purpurfarbenes Universum
- Korail, Graffitikünstler, Maler und Fotograf, lockt die Geister aus ihrem Versteck hervor."""@de, """Four artists have come together to immerse you in the famous "Goosebumps" book series:
- Paulaulart, a tattoo artist and illustrator of dark creatures
- Lafillecactus, an illustrator who takes you on a journey into a fantastical world
- Ekpyrosis, discover a world of blood and crimson
- Korail, a graffiti artist, painter, and photographer, brings ghosts out of hiding."""@en, """4 artistes sont réunis pour vous plonger dans la célèbre série littéraire "Chair de Poule"  :
- Paulaulart, un tatoueur et illustrateur de sombres créatures
- Lafillecactus, une illustratrice qui vous fait voyager dans un univers féérique
- Ekpyrosis, découvrez un univers sanglant et pourpres
- Korail, graffeur, peintre et photographe, fait sortir les fantômes de leur cachette."""@fr, """Cuatro artistas se han unido para sumergirte en la famosa serie literaria «La piel de gallina»:
- Paulaulart, un tatuador e ilustrador de criaturas oscuras
- Lafillecactus, una ilustradora que te lleva de viaje a un universo fantástico
- Ekpyrosis, descubre un universo sangriento y púrpura
- Korail, grafitero, pintor y fotógrafo, saca a los fantasmas de su escondite."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/33/460b32cc-2bbb-321b-8d94-aa8d06aeb94b>
  owl:topObjectProperty data:9158b20b-3193-3198-8d63-b8e7a2270755 ;
  :hasDescription data:9158b20b-3193-3198-8d63-b8e7a2270755 .